‘“Well, I don’t doubt you,” the solicitor replied, “and you may rest assured that no suspicion will attach to you in these strange deaths, for I can attest that nothing could be more genuine than the shock and distress you displayed when the will was read. I watched you closely, given the suspicious circumstances of the family’s deaths, and saw that your face went suddenly ashen, and you began shaking like a leaf, when the revelation of your heritage was made. Expressions and manner may be feigned, as any lawyer knows, but the most thoroughgoing scoundrel could not counterfeit such a response. How and why the family came to be murdered, or whether it was only some horrible mishap, we have yet to learn, but you are innocent of any hand in it – I would stake my life that you knew nothing of that will or its contents before it was read.”
‘“I thank you, sir,” said the farmer. The horror that had struck him when he first heard his wife’s news was now beginning to abate, as it dawned on him that he might actually take possession of Morton Hall without losing the good opinion of his neighbours, or exciting any suspicions in the town, since even his own dismay at the news was taken as evidence of his innocence and good character. “Furthermore,” he thought to himself, “it appears that I am in truth the near relation of the late Mr Morton – for these are matters of record from many years ago, and surely no Brownie’s magic could extend to altering the past.” So the farmer reasoned, and if he could but have felt assured that his wish had played no part in the deaths of all the family, he would have been happy to believe that the inheritance was no more than was due to his parentage and proven merit, but about that his heart misgave him a little. “Even so, though,” he thought, “surely I myself am innocent of these deaths, for I would never have framed my wish in such terms if I had known what would be the result. The evil in this is the Brownie’s, not mine. But I have learned my lesson. I will rest content with what I have, and ask no more of the Brownie than I have already got.” Gone now, however, was his plan of asking the Brownie to revoke the wish he had already made – it would be better, he decided, to leave further wishing alone altogether, for however cautiously he framed his wish, might not the cunning Brownie find a way to turn it to evil? And it would certainly be pleasant to be master of Morton Hall.
‘The solicitor wished him to remain at Morton Hall and send for his family to tell them the news – offering to send his clerk again to carry the message – but the farmer thought it best to inform his wife in greater privacy. But he did have one of Mr Morton’s saddle horses readied, that he might ride home in comfort and style. As he walked the fine beast down the main street of the town he saw fingers pointing and heard on all sides the wondering murmurs in which the news of his inheritance spread. No one turned aside from him or cast looks of suspicion, and if there were a few of the better-born folk who showed a hint of scorn at his sudden elevation, there were many more who smiled, and bowed or curtseyed, already seeking favour with the new master at Morton Hall. All this lifted the farmer’s heart considerably. But it still remained to inform his wife of their change in fortunes.
‘When he came within sight of the cottage, it was his wife this time who hurried down the road to greet him. “So he has left you a horse!” she exclaimed. “Well, it looks like a very fine one. But we will have to sell it of course. These fancy saddle horses take a good deal of care and rich feeding, and we certainly could never hitch him to the plough. Still, it is a start on better times for us, I suppose – and the more cheering that it results from your own good deed to that poor lad.”
‘“The horse is the least of it, wife,” the farmer replied, choosing to ignore her last remark. “You cannot imagine what good fortune has befallen us. I am to inherit all of Morton Hall!” And he went on to explain about the revelations in the will, hoping that news of their elevation to prosperity and position would do away all his wife’s anger and grief.
‘But his wife’s suspicions were roused. She had had a day to discover the full scope of the Brownie’s revenge, and now she remembered too how strangely the farmer had first taken the news of the Mortons’ deaths. “There is something you are not telling me,” she said sharply, “what is it?” The farmer stammered out a denial, but his red face and frightened manner betrayed him. “Do not attempt to hide anything from me,” she added sternly, “you know I always see through your disguises.”
‘The farmer saw then that nothing less than the truth would satisfy his wife, and so, with downcast face and heavy heart, he confessed to her all that he had done. But he stressed also the date of the will and the evidence of the long-ago parish records. “It has all come about very strangely,” he said, “but it seems that I am indeed kin to the Mortons, and rightfully heir to their estate. As for their deaths, I wished no ill on them, nor did them any. If the Brownie has done this evil – which may not even be so – the sin is surely on his head, not mine. And I will make no more wishes, I am resolved.”
‘“What sort of man are you?” cried his wife. “How can you doubt that their deaths are your doing, whether you meant it or not? How did you think you could get possession of an estate of the size of Morton Hall in this neighbourhood without any appearance of magic, unless you were to get Morton Hall itself? And how might that come about, but by disposing of the current inhabitants? Their deaths are on your head, and if we take this ill-gotten inheritance, they will be on mine too! Think of it – first you betray that good little Brownie, who was the author of all our prosperity, and now ten people have died in agony, the youngest but five years old, to satisfy your greed and indolence – oh, it is horrible, horrible!” and his wife threw herself on the ground, sobbing in her grief and dismay.
‘The farmer endeavoured to reason away her distress, but in vain. Her mind was clearer and her heart truer than the selfish farmer’s, and she continued to reproach him with the evil he had brought upon them all.
‘“No,” she said, “I will tell you what we must do. We must tell the whole tale to the vicar in the village, and take his advice on the matter.” This suggestion filled the farmer with alarm. Convincing as he believed his own excuses to be, he had no wish to try their force on an educated clergyman. Who knew what conclusions he might come to? It was not so many years back that there had been trials for witchcraft in the area, tales of which still lingered in those hills, and for all he knew he might still be liable for prosecution. These points he urged on his wife, and, when he saw her resolve weaken a little, followed up with the plan he had formed earlier.
‘“Two wishes yet remain of those the Brownie promised me,” he said. “This Sunday evening I will ask him to undo all he can of my previous wish, and return us to our former condition, and I will forgo the last wish altogether. Then, when we have made what amends we can, we will try to go on as if none of this had happened at all.”
‘At first his wife would not hear of it. “Look how much evil came of your first wish,” she said. “How can you know the second will not bring worse?”
‘“We will guard against it in the wording of the wish,” the farmer assured her, “by telling him that no harm is to come to anyone in the fulfilment of it, just as I told him before that there was to be no appearance of magic.” Reluctantly his wife agreed to this, only stipulating that she should determine precisely what he was to say, and that she might still go to the vicar if the results failed to satisfy her conscience. The farmer then sent word to Morton Hall that his family would take some time to settle their affairs locally before taking possession of the estate. That Saturday, the children were sent to relations in town, and the servants dismissed, that there might be no mishap or interruption when they called upon the Brownie the following evening.
‘Now, when the farmer had suggested that they ask the Brownie to return them to their former condition, he had meant, of course, the condition of prosperity that the Brownie had first brought about on their poor farm. So he was dismayed to discover that his wife, in the sternness of her conscience, had resolved that they must renounce even that, and return to all the poverty of their early years. But he was desperate to silence his wife’s bitter reproaches (which she still made continually), and above all, to prevent her from going to the vicar, and so he agreed to whatever she suggested. His wife was anxious that there should be no mistake in the wording of the wish, so she had the farmer repeat it to her again and again, to be certain he had got it correctly,