After the gardeners leave, there is nothing to do—no children to pick up at school and ferry to activities; no homework to help with, no dinner to fix. The dogs are at the vet for a wash and a checkup. Unthinkable to invite Carinth or another friend for lunch; unthinkable, too, to return to work, to go shopping, to watch a video or read a book. No, there is nothing but to accept the fact that for an afternoon she has to be the loneliest woman in the world.
Around three o’clock, she gets in the car and heads along the state highway toward Lake Como, where over the years she has taken so many visiting relatives. She has a sudden desire to see the lovely decaying villas sleeping in the trees, the ten-kilometer expanse of lake stretching to the mountains like a predictable future. But as she drives from Greggio to San Giovanni Canavese, past yellowing cornfields, provincial factories, rural discotheques, and ancient village churches, she understands why she is out here. At roadside clearings strewn with refuse, she sees the usual highway prostitutes waiting for afternoon customers.
Ariel has driven past them for years, on her way to her mother-in-law’s house or chauffeuring her daughters to riding lessons. Like everyone else, she has first deplored and then come to terms with the fact that the roadside girls are part of a criminal world so successful and accepted that their slavery has routines like those of factory workers: they are transported to and from their ten-hour shifts by a neat fleet of minivans. They are as much a part of the landscape as toll booths.
First, she sees a brown-haired Albanian girl who doesn’t look much older than Elisa, wearing black hot pants and a loose white shirt that she lifts like an ungainly wing and flaps slowly at passing drivers. A Fiat Uno cruising in front of Ariel slows down, makes a sudden U-turn, and heads back toward the girl. A kilometer further on are two Nigerians, one dressed in an electric pink playsuit, sitting waggling her knees on an upended crate, while the other, in a pair of stiltlike platform shoes, stands chatting into a cellular phone. Both are tall, with masses of fake braids, and disconcertingly beautiful. Dark seraphim whose presence at the filthy roadside is a kind of miracle.
Ariel slows down to take a better look at the girl in pink, who offers her a noncommittal stare, with eyes opaque as coffee beans. The two-lane road is deserted, and Ariel actually stops the car for a minute, because she feels attracted by those eyes, suddenly mesmerized by something that recalls the secret she heard in Beba’s voice. The secret that seemed to be happiness, but, she realizes now, was something different: a mysterious certitude that draws her like a magnet. She feels absurdly moved—out of control, in fact. As her heart pounds, she realizes that if she let herself go, she would open the car door and crawl toward that flat dark gaze. The girl in pink says something to her companion with the phone, who swivels on the three-inch soles of her shoes to look at Ariel. And Ariel puts her foot on the gas pedal. Ten kilometers down the road, she stops again and yanks out a Kleenex to wipe the film of sweat from her face. The only observation she allows herself as she drives home, recovering her composure, is the thought of how curious it is that all of them are foreigners—herself, Beba, and the girls on the road.
Six o’clock. As she walks into the house, the phone rings, and it is Flavio, who asks how the plot is progressing. Ariel can’t conceal her impatience.
“Listen, do you think those girls are going to be on time?”
“As far as I know, they are always punctual,” he says. “But I have to go. I’m calling from the car here in the garage, and it’s starting to look suspicious.”
He hangs up, but Ariel stands with the receiver in her hand, struck by the fact that besides worrying about whether dinner guests, upholsterers, baby-sitters, restorers of wrought iron, and electricians will arrive on schedule, she now has to concern herself with whether Beba will keep her husband waiting.
Seven-thirty. The thing now is not to answer the phone. If he thinks of her, which is unlikely, Roberto must assume that she is in the car, dressed in one of the discreetly sexy short black suits or dresses she wears for special occasions, her feet in spike heels pressing the accelerator as she speeds diligently to their eight o’clock appointment. He is still in the office, firing off the last frantic fax to Rome, pausing for a bit of ritual abuse aimed at his harassed assistant, Amedeo. Next, he will dash for a pee in his grim brown-marble bathroom: how well she can envision the last, impatient shake of his cock, which is up for an unexpected adventure tonight. He will grab a handful of the chocolates that the doctor has forbidden, and gulp down a paper cup of sugary espresso from the office machine. Then into the shiny late-model Mercedes—a monument, he calls it, with an unusual flash of self-mockery, to the male climacteric. After which, becalmed in the Milan evening traffic, he may call her. Just to make sure she is going to be on time.
Eight-fifteen. She sits at the kitchen table and eats a frugal meal: a plate of rice with cheese and olive oil, a sliced tomato, a glass of water.
The phone rings again. She hesitates, then picks it up.
It is Roberto. “Allora, sei rimasta a casa,” he says softly. “So you stayed home.”
“Yes, of course,” she replies, keeping her tone light. “It’s your birthday, not mine. How do you like your present? Are they gorgeous?”
He laughs, and she feels weak with relief. “They’re impressive. They’re not exactly dressed for a restaurant, though. Why on earth did you think I needed to eat dinner with them? I keep hoping I won’t run into anybody I know.”
In the background, she hears the muted roar of an eating house, the uniform evening hubbub of voices, glasses, silver, plates.
“Where are you calling from?” Ariel asks.
“Beside the cashier’s desk. I have to go. I can’t be rude. I’ll call you later.”
“Good luck,” she says. She is shocked to find a streak of malice in her tone, and still more shocked at the sense of power she feels as she puts down the phone. Leaving him trapped in a restaurant, forced to make conversation with two whores, while the other diners stare and the waiters shoot him roguish grins. Was that panic she heard in Roberto’s voice? And what could that naughty Beba and her friend be wearing? Not cheap hot pants like the roadside girls, she hopes. For the price, one would expect at least Versace.
After that, there is nothing for Ariel to do but kick off her shoes and wander through her house, her bare feet unexpectedly warm on the waxed surface of the old terra-cotta tiles she spent months collecting from junkyards and wrecked villas. She locks the doors and puts on the alarm, but turns on only the hall and stairway lights. And then walks like a night watchman from room to darkened room, feeling flashes of uxorious pride at the sight of furnishings she knows as well as her own body. Uxorious—the incongruous word actually floats through her head as her glance passes over the flourishes of a Piedmontese Baroque cabinet in the dining room, a watchful congregation of Barbies in the girls’ playroom, a chubby Athena in a Mantuan painting in the upstairs hall. When has Ariel ever moved through the house in such freedom? It is exhilarating, and slightly appalling. And she receives the strange impression that this is the real reason she has staged this birthday stunt: to be alone and in conscious possession of the solitude she has accumulated over the years. To contemplate, for as long as she likes, the darkness in her own house. At the top of the stairs she stops for a minute and then slowly begins to take off her clothes, letting them fall softly at her feet. Then, naked, she sits down on the top step, the cold stone numbing her bare backside. Her earlier loneliness has evaporated: the shadows she is studying seem to be friendly presences jostling to keep her company. She relaxes back on her elbows, and playfully bobs her knees, like the roadside girl on the crate.
Ten o’clock. Bedtime. What she has wanted it to be since this afternoon. A couple of melatonin, a glass of dark Danish stout whose bitter concentrated taste of hops makes her sleepy. A careful shower, cleaning of teeth, application of face