Orders from Berlin. Simon Tolkien. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Simon Tolkien
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Триллеры
Год издания: 0
isbn: 9780007459704
Скачать книгу
will not give in. He doesn’t care if the bodies are piled ten high in the London streets. You’ve heard him speak. He wants this war. It’s what he always dreamed about. What does it matter that there’s no sense to it; that there’s no justice to it? England can have its empire, but Germany can have nothing. That is what he says. You can’t reason with a man like that. The only thing that would have made a difference is if you had given me air supremacy. And isn’t that what you promised me a week ago, Herr Reichsmarschall? Isn’t it?’

      It was a rhetorical question thrown out while Hitler was pausing for breath, and Goering knew better than to respond. Heydrich was secretly impressed by the way Goering stood almost at attention and silently took all that the Führer had to throw at him. Hitler was giving full rein to his fury now. He was shouting and beads of sweat stood out on his pale forehead. In a characteristic gesture, he kept brushing the fringe of his falling brown hair back from off his face.

      ‘If we can’t control the skies, we can’t control the sea. An invasion is a waste of time. Any fool knows that. And so I’m to wait here doing nothing, listening to you telling me about incendiary bombs while Stalin builds more tanks. The Bolsheviks are the enemy, not the British. That is where the panzers must go, that is our destiny,’ Hitler shouted, jamming his finger down on the right side of the map, into the huge red mass of the Soviet Union. ‘I always knew this. I wrote it in my book fifteen years ago. Perhaps you should read it again, Herr Reichsmarschall – refresh your memory. My Struggle, I called it; Mein Kampf. I should have called it My Struggle to Be Heard.’

      ‘We will win,’ said Goering, injecting a note of certainty into his voice that Heydrich was sure he didn’t feel. ‘Just a little more time is all we need. And the RAF will be finished. They cannot withstand us; they are on their last legs.’

      ‘They are bombing Germany!’ Hitler screamed. ‘That is what they are doing. And you talk like it isn’t happening.’

      Hitler took out his handkerchief and mopped his sweating brow. He held hard on to the side of the table, trying to control his breathing.

      ‘The invasion of England is cancelled, indefinitely postponed – call it what you like. You have all failed,’ he said, looking slowly around at his generals as if he were registering each face for subsequent review. ‘All of you,’ he repeated. His voice was soft but venomous, and the men closest to him instinctively took a step back. ‘Let it be the last time.’

      Abruptly he turned and walked away from the table towards the side door by which he had come in. The conference was over.

      Ten minutes later, Heydrich stood at the top of the entrance steps, watching the leaders of the Third Reich leave the Berghof one by one in their chauffeur-driven black Mercedes-Benz staff cars. In just the last few days summer had turned to autumn, and the canvas umbrellas over the outdoor tables flapped disconsolately in the light breeze that was blowing up from the valley below. It seemed to Heydrich far longer than a week since he had sat with Hitler on the stone terrace, drinking tea in the afternoon sunshine.

      Looking down the steps, Heydrich remembered the Führer standing where he was now, waiting to greet the straight-backed British Prime Minister Neville Chamberlain in the week before the Munich Conference in 1938. Chamberlain had watery eyes and a wispy moustache, and he’d wanted peace in our time. Heydrich remembered afterwards the way Hitler had scornfully described how the Englishman’s hands had trembled when he used the word war. And Chamberlain hadn’t been alone. Lord Halifax, England’s foreign minister then and now, had also wanted to find a peaceful solution to ‘Germany’s legitimate demands’, as he’d called them. Hitler was right – it was Churchill who had changed the rules of the game. The fat man was in love with the sound of his own voice, filling the radio waves with his hatred of Germany and his talk of blood, toil, sweat, and tears. The false briefing paper exaggerating Germany’s preparedness for the invasion of England on which Heydrich had lavished so much time and care had made no difference. D had reported that Churchill wouldn’t back down – the old fool had meant exactly what he’d said in his rabble-rousing speech to the British Parliament back in June: ‘We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall never surrender.’ Fine words, but meaningless when the British Army had left all its heavy weapons on the beach at Dunkirk and their Home Guard was armed with spades and pitchforks. Without Churchill things might be different: sense might prevail. And D’s radio message had contained an idea for how Churchill might be removed from the equation – only a possibility, but certainly one worth exploring. A new door seemed to be opening just as an old one was closing.

      Heydrich hadn’t mentioned D’s idea in the report that he’d sent to Hitler by courier the day before. It required a face-to-face conversation; it was too sensitive to be put in writing, and besides, Heydrich wanted to ensure it remained a secret between him and the Führer. He hesitated as he slowly buttoned his greatcoat and adjusted the peak of his SS cap over his brow. On the face of it, now was a perfect opportunity to see the Führer alone. He’d watched all the generals leave. But Hitler might not be receptive to new ideas in his present angry mood – an unscheduled intrusion might only infuriate him more. Yet Heydrich had a solution to offer to the very problem that was causing the Führer’s ill humour.

      He ran the tip of his tongue round the edges of his lips as he weighed the odds, and then, making up his mind, he turned on his heel and re-entered the house. The great hall was empty, so he went on into the pine-panelled dining room and practically collided with the Führer’s valet, Heinz Linge.

      ‘Please tell the Führer that I wish to see him,’ said Heydrich. He was nervous and made it sound like an order rather than a request.

      ‘But the Führer is resting, Herr General,’ said Linge, who was under instructions to take orders from no one except his master. ‘The conference has ended. Everyone has left.’

      ‘Tell the Führer that that is why I am here,’ said Heydrich, standing his ground. ‘Because of what was discussed at the conference. I have something important to tell him. I need to see him urgently.’

      ‘Something that can’t wait. But something that couldn’t be said before in front of your colleagues. You intrigue me, Reinhard.’ Hitler had appeared silently behind his valet in the doorway, standing with his hands behind his back, but Heydrich was reassured to see that the Führer was smiling and appeared to have entirely shaken off his earlier irritation. He’d changed into a simple white military jacket, the same colour as Goering’s but otherwise entirely unlike the Reichsmarschall’s ridiculously flamboyant uniform.

      ‘Come, let us go out,’ he said. ‘We can walk together and enjoy the view down over the valley, and you can tell me what it is that is so urgent.’

      They set off, walking side by side along the wooded path that led from the Berghof to Hitler’s teahouse on the Mooslahnerkopf hill, with the Führer’s Alsatian dog bounding along in front of them. Heydrich knew that this was one of Hitler’s favourite walks – he went to the teahouse almost every day when he was at the Berghof, and Heydrich had accompanied him there on several occasions, but never alone like now. It felt awkward to be walking casually with the supreme leader, and Heydrich watched his pace and walked with a slight stoop to ensure that Hitler wasn’t aware of his height advantage.

      There was a cold grip in the air, but no clouds in the pale blue sky. To their right, the trees were laden with golden leaves turning to red before they fell, and to their left the spires and roofs of the small resort town of Berchtesgaden were clearly visible spread out across the valley floor three thousand feet below. All around, the mountains of the Bavarian Alps towered above their heads. Heydrich instinctively understood why Hitler loved this place and had chosen to make it his home. They were in the very heart of the Reich. There was an elemental energy in the air, in the vista, that reminded Heydrich of Caspar Friedrich’s painting, The Wanderer Above the Sea of Mists. Heydrich liked beauty – he could create it himself at home in the evenings when he stood at the window of his study with his violin, playing the Haydn sonatas that he’d learnt from his father when he was a boy. He understood it just as he understood the web of complex emotions that motivated the actions of his fellow human beings; but his understanding