They knelt. Above them the stars were knife points, hard and white. Put your ear here, he whispered. The breath that carried his words crystallized and blew away, as if the words themselves had taken on form but expired from the effort. They listened, face-to-face, their ears over woodpecker holes in the trunk. She heard it after a minute, tuning her ears into something like a drowsy sigh, a long exhalation of slumber. Her eyes widened. A full minute passed. She heard it again.
We can see him, he whispered, but we have to be dead quiet. Grizzlies are light hibernators. Sometimes all you do is step on twigs outside their dens and they’re up.
He began to dig at the snow. She stood back, her mouth open, eyes wide. Bent at the waist, he bailed snow back through his legs. He dug down three feet and then encountered a smooth icy crust covering a large hole in the base of the tree. Gently he dislodged plates of ice and lifted them aside. The opening was dark, as if he’d punched through to some dark cavern, some netherworld. From the hole the smell of bear came to her, like wet dog, like wild mushrooms. The hunter removed some leaves. Beneath was a shaggy flank, a brown patch of fur.
He’s on his back, the hunter whispered. This is his belly. His forelegs must be up here somewhere. He pointed to a place higher on the trunk.
She put one hand on his shoulder and knelt in the snow above the den. Her eyes were wide and unblinking. Her jaw hung open. Above her shoulder a star separated itself from the galaxy and melted through the sky. I want to touch him, she said. Her voice sounded loud and out of place in that wood, under the naked cedars.
Hush, he whispered. He shook his head no. You have to speak quietly.
Just for a minute.
No, he hissed. You’re crazy. He tugged at her arm. She removed the mitten from her other hand with her teeth and reached down. He pulled at her again but lost his footing and fell back, clutching an empty mitten. As he watched, horrified, she turned and placed both hands, spread-fingered, in the thick shag of the bear’s chest. Then she lowered her face, as if drinking from the snowy hollow, and pressed her lips to the bear’s chest. Her entire head was inside the tree. She felt the soft, silver tips of its fur brush her cheeks. Against her nose one huge rib flexed slightly. She heard the lungs fill and then empty. She heard blood slug through veins.
Want to know what he dreams? she asked. Her voice echoed up through the tree and poured from the shorn ends of its hollowed branches. The hunter took his knife from his coat. Summer, her voice echoed. Blackberries. Trout. Dredging his flanks across river pebbles.
I’d have liked, she said later, back in the cabin as he built up the fire, to crawl all the way down there with him. Get into his arms. I’d grab him by the ears and kiss him on the eyes.
The hunter watched the fire, the flames cutting and sawing, each log a burning bridge. Three years he had waited for this. Three years he had dreamed this girl by his fire. But somehow it had ended up different from what he had imagined; he had thought it would be like a hunt—like waiting hours beside a wallow with his rifle barrel on his pack to see the huge antlered head of a bull elk loom up against the sky, to hear the whole herd behind him inhale, then scatter down the hill. If you had your opening you shot and walked the animal down and that was it. All the uncertainty was over. But this felt different, as if he had no choices to make, no control over any bullet he might let fly or hold back. It was exactly as if he was still three years younger, stopped outside the Central Christian Church and driven against a low window by the wind or some other, greater force.
Stay with me, he whispered to her, to the fire. Stay the winter.
Bruce Maples stood beside him jabbing the ice in his drink with his straw.
I’m in athletics, Bruce offered. I run the athletic department here.
You mentioned that.
Did I? I don’t remember. I used to coach track. Hurdles.
Hurdles, the hunter repeated.
You bet.
The hunter studied him. What was Bruce Maples doing here? What strange curiosities and fears drove him, drove any of these people filing now through the front door, dressed in their dark suits and black gowns? He watched the thin, stricken man, President O’Brien, as he stood in the corner of the parlor. Every few minutes a couple of guests made their way to him and took O’Brien’s hands in their own.
You probably know, the hunter told Maples, that wolves are hurdlers. Sometimes the people who track them will come to a snag and the prints will disappear. As if the entire pack just leaped into a tree and vanished. Eventually they’ll find the tracks again, thirty or forty feet away. People used to think it was magic—flying wolves. But all they did was jump. One great coordinated leap.
Bruce was looking around the room. Huh, he said. I wouldn’t know about that.
She stayed. The first time they made love, she shouted so loudly that coyotes climbed onto the roof and howled down the chimney. He rolled off her, sweating. The coyotes coughed and chuckled all night, like children chattering in the yard, and he had nightmares. Last night you had three dreams and you dreamed you were a wolf each time, she whispered. You were mad with hunger and running under the moon.
Had he dreamed that? He couldn’t remember. Maybe he talked in his sleep.
In December it never got warmer than fifteen below. The river froze—something he’d never seen. Christmas Eve he drove all the way to Helena to buy her figure skates. In the morning they wrapped themselves head to toe in furs and went out to skate the river. She held him by the hips and they glided through the blue dawn, skating hard up the frozen coils and shoals, beneath the leafless alders and cottonwoods, only the bare tips of creek willow showing above the snow. Ahead of them vast white stretches of river faded on into darkness. An owl hunkered on a branch and watched them with its huge eyes. Merry Christmas, Owl! she shouted into the cold. It spread its huge wings, dropped from the branch and disappeared into the forest.
In a wind-polished bend they came upon a dead heron, frozen by its ankles into the ice. It had tried to hack itself out, hammering with its beak first at the ice entombing its feet and then at its own thin and scaly legs. When it finally died, it died upright, wings folded back, beak parted in some final, desperate cry, legs rooted like twin reeds in the ice.
She fell to her knees and knelt before the bird. Its eye was frozen and cloudy. It’s dead, the hunter said, gently. Come on. You’ll freeze too.
No, she said. She slipped off her mitten and closed the heron’s beak in her fist. Almost immediately her eyes rolled back in her head. Oh wow, she moaned. I can feel her. She stayed like that for whole minutes, the hunter standing over her, feeling the cold come up his legs, afraid to touch her as she knelt before the bird. Her hand turned white and then blue in the wind.
Finally she stood. We have to bury it, she said. He chopped the bird out with his skate and buried it in a drift.
That night she lay stiff and would not sleep. It was just a bird, he said, unsure of what was bothering her but bothered by it himself. We can’t do anything for a dead bird. It was good that we buried it, but tomorrow something will find it and dig it out.
She turned to him. Her eyes were wide; he remembered how they had looked when she put her hands on the bear. When I touched her, she said, I saw where she went.
What?
I saw where she went when she died. She was on the shore of a lake with other herons, a hundred others, all facing the same direction, and they were wading among stones. It was dawn and they watched the sun come up over the trees on the other side of the lake. I saw it as clearly as if I was there.
He rolled onto his back and watched