March. Geraldine Brooks. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Geraldine Brooks
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 0
isbn: 9780007369225
Скачать книгу
limp with relief at the end to this terrible proceeding.

      “Turn the child,” he said. “She must watch the punishment.” The cook untangled her daughter’s fingers from her pinafore, placed a hand on her wet cheek, and turned her face around.

      “Proceed,” said Clement. Strip by strip the lash carved into Grace’s shuddering flesh. My tears were falling by then, heavy drops, joining in the leaf dust with the blood that had begun to trickle from the table. My limbs were so weak that I could not even raise a hand to wipe the mucus that dripped from my nose.

      Finally, Clement raised his hand again. A column of sunlight from a missing board in the barn roof glanced off his signet ring. “Thank you, Mr. Harris. That will be all.” The man ran a gray cloth along the whip to clean the blood off it and replaced it in the bag. The women had rushed forward, one unbinding and kneading Grace’s hands as the others brought ewers of water to bathe her wounds. She had been lying with her head faced away from me. She lifted it then, and turned, so that we looked at one another. If an anvil had fallen from the sky at that moment and landed upon me, I could not have felt more crushed.

       CHAPTER THREE Scars

       November 1, 1861

       My dear,

       Your very admirable letter and the welcome contents of your parcel came straight to hand. Many thanks to you for the warm wishes of the former and the warm wool of the latter. I rejoice to hear that you and my girls continue well as the cold season creeps onward; tell my dear Jo that she must not despise her knitting, but see her needles as jousting lances, for her fine blue socks are marching now into the fray. I wish there were some better returns for so much, than these lines I send in haste, for word comes that we are to move from this place shortly and there is much to be done in consequence. I for one will not be sorry to venture forth from here, and yet even in such a place as this, there may be found much uplift.

      If anyone should continue to doubt, my dearest, the Negro’s fitness for emancipation, then let him come and stand by me in the field hospital, established in this house whose aged owner once used to boast of his descent from the Cavaliers. Indeed, “descent” is an apt word, for he is descended now, through a combination of caducity and destitution, to a very low condition. Most of his slaves ran off before the battle for this island, which preceded by a fortnight our ill-fated assault on the Virginia shore. There was but one slave who remained and, having volunteered to help our surgeon, worked tirelessly, with such deftness and dedication as seemed set to put him to the blush. In the days since then I have kept some note of the men she tended and most of them seem to mend better and more rapid than those under his care. The colonel acknowledges as much; he has offered to determine her “contraband of war” and to secure a place for her at a hospital in the capital—a wages-paying position, and this for a woman who has been a chattel slave since birth. But here is the cloth of gold from which her character is spun: she refuses to leave her frail master, stating that he is incapable of surviving without her. And yet I know that this very man once had her whipped for some most trivial transgression of his authority. What an example of Christian forgiveness! Some call them less than human; I call her more than saintly—a model, indeed, for our own little women. Who of course need no pattern more than their dear mother, she who radiates perfection, and to whom I happily proclaim my constant devotion…

      I knew that I should snuff out my candle, in case its light troubled those injured men with whom I share floor space here, in what used to be Mrs. Clement’s sitting room. But I took a moment, before I did so, and drew out from my blouse pocket the small silk envelope I kept there. Carefully, I drew forth the locks and laid them in the circle of candlelight. One fat curl in gleaming yellow, tied with a bow of pink satin: my little Amy’s glory. A mouse brown wisp from my tranquil Beth. A chestnut swirl from Meg. And last, two thick locks, dark and lustrous. Even though the hair color and texture of mother and daughter were identical, I had no trouble lifting out Jo’s and setting it alongside her sisters’. My wild girl had hacked at her hair, so that the ends were all jagged, and tied it with a practical piece of string. I gazed at the girls’ locks for a long minute, imagining the four beloved heads, sleeping peacefully on their pillows in Concord. I placed them back in their envelope then and blew out the candle. The last lock I kept out. I held it against my cheek as I waited for sleep. But lying on the hard boards amid groans and snores, I found sleep elusive. And so I had time to consider why, among all that I had shared with her, I had never yet confided in my wife the tale of that unhappy Virginia spring.

      To be sure, those events were several years behind me by the time we met. The guilt I felt, for having let myself be seduced by Clement’s wealth and decieved by his false nobility had eased, in time, from an acute pain to a dull ache. By then, I had little wish to recall the callow peddler who would turn over any dank stone in his quest for knowledge. Certainly, I was reluctant to admit to her—to her, of all people, for I soon saw the hot wrath with which she dealt with like cases—that I had suffered, even fleetingly, from moral blindness on the matter of slavery; that I had averted my young eyes in order to partake in a small share of that system’s tempting fruits.

      After my eviction from the Clement estate, I went on peddling, though I ceased averting my eyes. From my youth, I have been unorthodox in my faith. I could never reconcile the Calvinists’ stern preachments that we are all of us, even radiant babes, sin-saturated. Nor could I bring myself to believe in a deity whose finger touched every man’s slightest doing. To me, the divine is that immanence which is apparent in the great glories of Nature and in the small kindnesses of the human heart. And yet, for a few moments, in a little church on the outskirts of Petersburg, I did feel as if a Power revealed itself to me and made known how I was meant to go on.

      I had noted a Bible study under way and, with no pressing business, on a whim decided to join it. Why I did so I will never rightly know, as I had long since given up an expectation of gaining any spiritual sustenance in churches, finding within only stale and pompous ritual in the North, and primitive superstition in the South. Nevertheless, I entered the small clapboard building, unremarkable, except that it happened to be set down in that part of the square adjacent to a courtyard where slaves, from time to time, were put up for auction. It happened that just such a sale commenced in the course of the Bible study hour.

      So as, with one ear, we heard the good tidings of great joy that shall be to all people, with the other we heard the resonant voice of the auctioneer cry out: “Bring up the niggers!” As we contemplated the teachings to be drawn from the greatest life ever lived, the voice without was crying up the lot in hand: two children without the mother, who had been kidnapped therefrom. My thoughts flew to the verse “suffer the little children to come unto me,” and had I then the means, I would have marched out and bought those children their freedom. What was most striking to me was that no one else in the church seemed to mark what was going on without, and when the pastor asked for subscriptions to aid in sending the scriptures into Africa, I could bear this no longer, but stood in my place and asked how it was that the Good News could not be sent more cheaply to the beings on the auction block next door? This was greeted with hisses and tuttings and a cold request that I leave, which I did, speedily and without regret.

      Outside, the two children had already been sold, and bidding was vigorous for a fit-looking man of about thirty. The auctioneer cried out that the man was a free black, now put up for sale for nonpayment of his city taxes. The man was weeping and I did not wonder at it. How intolerable to have once earned freedom and then to have it snatched away.

      The next lot was a youth whom I judged to be about fourteen years of age with straight brown hair whose skin was as white as any in the crowd of buyers. A few of the men called out coarse jests alluding to the youth’s parentage, and the boy’s freckled face flushed. The bidding was desultory, and when the auctioneer, citing the youth’s soundness, exhorted the crowd to higher offers, a cry came forth that he “wouldn’t have those goods as a gift.” A man standing by me shook his head, and when our eyes met, I thought that I had a companion in my anguish at the scene. “It’s wrong,” he said.

      “Shockingly