О, предвижу ваш вопрос: кто же такой Черный Пит?
Существо. Маленькое. Волшебное. Неопределенного возраста. Но точно мужского пола. С руками, ногами и очень ворчливой головой. Пит – помощник Юлемандена. И, поскольку он имеет дело с дымом из труб, то за долгие годы службы стал черен, как трубочист. Работает Черный Пит очень исправно, и, уверяю вас, ни одно письмо с рождественской просьбой не пропало, как это бывает иногда с обычной почтовой службой. Я говорю «письмо», потому что, хоть и ловит Черный Пит лишь дым, в канцелярию все равно попадает бумага. Как? Не знаю! Но мало ли необъяснимых вещей происходит, когда затевается сказка.
Только вот порой даже волшебнику не исполнить некоторые желания. Вот потому-то Юлеманден, прочтя очередное письмо Адели, лишь вздохнул и кинул его в мешок с надписью «невыполнимое». Бедная Адель…
Она полезла под свою железную кровать, на которой спать было так жестко и холодно, и достала из дальнего угла коробочку. В ней лежало единственное сокровище девушки – новогодний шар. О, это был роскошный шар! Большой – он едва умещался на ладони. Художник очень постарался, разрисовывая его, потому что изображенная тройка лошадей, несущих карету, была как живая! Как часто Адель всматривалась в шар, гадая, кто же там внутри, за бархатными шторками, и почему кони мчат так быстро?
За морозным окошком стемнело. Адель повесила шар на елочную ветку. Поставить в праздник целую елку она не могла. Во-первых, это безумно дорого! Во-вторых…
А вот что «во-вторых», вы узнаете чуть позже. Потому что в то самое время Этьен, шагающий по сумеречной улице Копенгагена, увидел эту самую карету! Клянусь – все в точности, как на новогоднем шаре в каморке Адель! И породистые кони, и гербы на дверцах, и бархатные шторки! Карета едва не наехала на прохожего, как часом ранее – на Адель!
Этьен, недолго думая, уцепился за карету и уселся на ее задник. Я, кажется, забыл вам сказать, что парень-то был обычным бродягой…
ГЛАВА, в которой Юлеманден снимает свои полномочия
Если вам кажется, что вы знаете об окружающем мире все, то вы очень ошибаетесь.
Вот представьте: вы рассматриваете картинку на стеклянном шарике. И вам невдомек, что в этот же миг нарисованные кони и карета действительно летят по морозным улицам города! Но и это не все! Кто-то другой тоже видит летящую карету с гербами и этих взмыленных лошадей, вглядываясь в свой собственный стеклянный шар! И вот уже в этом стеклянном шарике видна вся улица, а потом и весь Копенгаген, а потом… Потом – вся окутанная облаками Земля становится просто стеклянным шаром в ледовом дворце Юлемандена. Кстати, Земля круглая, точно вам говорю.
Этот волшебный стеклянный шар висит в воздухе рядом с трибуной, за которой обычно ораторствуют выступающие. Трибуна, конечно же, ледяная – и это понятно, если вспомнить, куда мы с вами попали.
А попали мы – на ежегодный съезд рождественских волшебников. Давайте-ка глянем, как Юлеманден