В ту же секунду, Деор запустил руку в коробку стоящую под низеньким столом и достав несколько стопок одежды, сказал:
– Также, надо придумать тебе биографию. Конечно, когда-то граничные были совершенно обычным явлением, да и считались они за точно таких же граждан, но это было ужасно давно. Сейчас же, проще сказать, что ты приехала из другого герцогства по поручению старенькой бабушки, чем пытаться объяснить как дела обстоят на самом деле.
– А врать не хорошо.– съехидничала девушка.
– Иногда правда бывает настолько громоздкой, что проще придумать легкое объяснение, нежели всё разъяснять. -заметил Деор, – К примеру, вряд ли ты поймёшь хоть слово, если я начну объяснять твоё появление здесь, теорией множественных вселенных.
Девушка повела плечами. В словах парня истина всё же была.
– Отлично, и кем же я буду? Безутешной вдовой, которая приехала к мужу, но обнаружила того мертвым? – спросила она.
– Почему бы и нет, – довольно кивнув головой, одобрил парень, – чисто из приличия, но к вдове никто не будет приставать с лишними вопросами. У нас тут, видите ли, все очень сочувственно относятся к чужому горю. Так, что плачь почаще и все будет отлично.
– Может мне ещё целиком в чёрное облачиться? – усмехнулась девушка. Это начинало становиться забавным.
– Не бывает горя хуже, чем горе на показ. Горе на показ – и не горе вовсе.-декламировал Деор, – траур – дело личное, незачем пихать им всем в нос.
– Если тут все так считают, то готова признать, что эта реальность лучше моей. – подняв руки вверх, не без сарказма ответила Дойл.
– Смирись с мыслью, что эта реальность уже стала твоей. – ответил парень и передал одну стопку собеседнице. Развернув её, девушка обнаружила платье: само по себе светло-серое в маленький, почти чёрный цветочек. Две полоски красной каемки на коротких, не доходящих до сгиба локтя, рукавов. Одна узкая бордовая полоса чуть ниже колен, отделяющая серую часть, от бардовой, тянущейся до конца платья и заканчивающаяся красной полосой. В дополнение ко всему этому, на платье был чёрный передник с красными и бардовыми вставками у шеи. На полу завалялись чёрные сапоги. Хоть наряд и крайне пришёлся девушке по вкусу, она так, чисто ради приличия, чтобы не казаться подкупной дурочкой, ворчливо спросила:
– А штаны у вас тут девушкам не полагается носить?
– Ну почему же, полагается. На длительных пеших прогулках и на работе, имеющей отношение к тем же длительным пешим прогулкам, путешествиям и аддендуму.
– Что? Аддендум? -непонимающе моргнув, переспросила девушка, – разве правка документов такое тяжёлое дело, что для него требуются штаны?
– Что? Причём тут правка документов? – в свою очередь переспросил Деор.
«Вот он, – подумалось Кэтрин, – языковой барьер в действии.»
Парень