Потянувшись к душе,
Что оставлена гнить.
Может, я, может, ты
Отопрем двери звезд,
Чтоб надеждой живой
Дать душе мертвой рост.
Припев:
Ты глядишь в небеса
С этой мыслью в глазах.
Все, что нужно же – лишь
Голос сердца услышь.
В мире полном огня
Кто-то кличет тебя.
Кто в жизнь претворит сны?
Может, я, может, ты.
Может, я, может, ты
Лишь мечтаем порой,
Но мир бы холоден был
Без таких как мы с тобой.
Может, я, может, ты
Лишь солдаты любви,
В мир приведшие огнь,
Разнося свет судьбы.
Дин-дин-дон
Оригинал – Jingle Bells (Перевод с версии на эсперанто «Tintilar» (Ralph Glomp))
Припев:
«Дин-дин-дон, дин-дин-дон» – слышен перезвон.
Едешь ты в санях своих – как это хорошо!
За лошадью родной скользя по снегу, сани
Несут нас быстро вдаль долами и полями,
Бубенчики звенят на шее лошадиной,
О, как приятно мне проехаться с фраулиной!
Припев:
Недолго до сего прогулка была плоше
С фраулиной Фаньо Брайт и мной, понятно, тоже —
Лошадушку мою постигла неудача,
В сугроб вдруг повело всех нас: мисс Брайт, меня и клячу.
Довиџане друже, довиџане
Оригинал – Сергей Есенин (До свиданья, мой друг, до свиданья)
Довиџане, друже, довиџане,
Мілый мôй, јеси в мојому средцу
Предназначене бывше рåзлѫчане,
Обѣчяје впреди сôсречу.
Довиџане, друже, ни слова!
Не тѫжи и не смѫтай бръвєй!
В животу смєрть не је нова,
Но и живот не је новшей.
Гимн словѣнов
Оригинал – Самуэл Томашик (Гей, славяне)
Гей, словѣнове, јещо живе је
Слово нашых дѣдов
Докѫды одважне средцо бјије
Нашых слáвных сынов.
Жије, жије дух словѣнскый
Жив је той навѣки.
Пѣкло је напрасно стало
Проти нас сєды.
Подарише јазык Бôг нам
Нашый Бôг-Влåдатель.
Той је с нами, никой могне пѣсню
Нашу-та престати.
И нѣхай над нами бӯря
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.