– Телепортировался что ли?
– Нет. Было темно, но даже там я заметил, что он словно расплывается в воздухе. Перетекает из одного угла комнаты в другой. И его лицо…
– Уже что-то.
– Оно было все обожжено, или в шрамах. Словно он действительно демон. От него шла невероятная злость. Весь дом пропитался ненавистью. Мы подсматривали в окно. Из далека! Но даже там нам показалось, что все вокруг вот-вот загорится от его ярости. Он не обычный человек…
– Ты хочешь сказать, что Нил Гейман так нагрешил, что сам Сатана вылез из преисподней и решил покарать его лично? – засмеялся Паркер.
– Говорю вам, – прошептал бездомный. – Чтобы не сделал тот мужчина, но за ним пришел Дьявол…
– Майкл, – Паркер обратился к подчиненному. – Закопайте этих двоих где-нибудь подальше от сюда и начинайте искать парня с обгоревшим лицом…
Перед тем, как входная дверь закрылась за Дональдом, он услышал истошный крик бездомного, которому осталось жить всего несколько секунд.
***
Этим утром все в центральном департаменте полиции больше напоминали сонных мух, нежели активных сотрудников.
Все, кроме Ольги Холден.
Молодой детектив с самого утра носилась из стороны в сторону, от стола к столу, сравнивая показания десятков свидетелей, улики, отпечатки пальцев и прочее.
– Успокойся ты уже, – сказал Кевин Сакс.
Выпив глоток черного кофе, он хотел было предложить Ольге, но вовремя вспомнил, что с этим напитком она на вы.
– А где собственно Чейз? – спросила Ольга.
– Скоро появится, не переживай.
– Опаздывает, – Холден посмотрела на часы.
– Может автобус сломался.
– Автобус?
– А что тебя так удивляет?
Кевин допил кофе и выбросил стаканчик в мусорное ведро.
– Он же детектив?
– И?
– Хочешь сказать, – Ольга подошла к Саксу и села на стул. – Что у него нет машины?
– Машина у него есть…
– И в чем тогда проблема?
– У него нет прав.
Несколько секунд Кевин смотрел на девушку, а затем, не выдержав, рассмеялся.
– Полицейского детектива лишили прав?
– Нонсенс! – воскликнул Кевин.
– Он что не мог договориться с патрульными?
Сакс глубоко выдохнул и наклонился на стол. Почувствовав аромат свежих духов Ольги, он растекся в улыбке.
– Ты очень плохо знаешь Фрэнка.
– Может расскажешь?
– Что именно?
– Почему он такой, – девушка пыталась подобрать правильное слово. – Брюзга.
– Послушай, – Кевин откинулся в кресле и положил ноги на стол. – То, через что прошел Чейз, не пожелаешь и врагу.
– Да что же, мать его, такое случилось с этим горе полицейским, что все носятся с ним, как курица с яйцом?
– Несколько