Деяния апостолов. Издание 2-е. И. М. Носов

их, а к ним обратился: «Мужи-израильтяне! Относительно этих людей будьте внимательны к себе – что вы собираетесь делать. Вот прежде этих дней Февда восстал со словом, что нечто ему из себя представлять, и призвались к нему мужи числом около четырехсот – а он был убит, и все, кто был убежден им, разошлись, и превратилось это в ничто; и после него, в дни переписи восстал Иуда Галилеянин и увлек за собой людей – и тот погубился, и все, кто был убежден им – рассеялись, и в настоящее время, говорю вам, отступите от этих людей и оставьте их, потому что если воля на это и дело это от человека, оно разорится, а если от Бога, мы не сможем его разорить, и главное, чтобы не обрестись нам борящимися с Богом» – и были они им убеждены; и позвав посланников, побив (их), они приказали про это имя не говорить;

      и вот они шли от лика синедриона, радуясь, что за знание (Иисуса) стали достойными принять обиду, и ни на один день не прекращали учить и возглашать Благую весть о Христе Иисусе и в Храме, и по домам;

      (VI) и в эти дни, когда умножилось число учеников, среди говорящих по-гречески настал ропот относительно евреев за то, что во время ежедневного служения они вдов их пропускали, и двенадцать, призвав сообщество учеников, сказали: «Негоже нам, бросив слово Бога, служить за столом. Смотрите, братья, среди вас – семь мужей, имеющих поручительство и исполненных духа мудрости – их поставим для этого попечения, а сами будем держаться молитвы и служения в слове»; и всем сообществом слово призналось достойным, и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Святого Духа, Филиппа, Прохора, Никанора, Тимона, Пармена и Николая – обращенного антиохийца, и поставили их перед посланниками, и они, вознеся молитву, возложили на них руки; и слово Бога процветало, и весьма умножилось в Иерусалиме число учеников, и немалое число иереев стало послушно вере, а Стефан, исполнясь благим даром и силой, творил великие знамения и чудеса;

      и некоторые из синагоги, называемой «вольноотпущенников, киренейцев, александрийцев и тех, кто из Асии и Киликии», восстали, и споря со Стефаном, мудрости и Духу, которым он говорил, противостать не смогли, и подослав мужей, которые говорили – «слышали, говорил ругательные слова на Бога и на Моисея» – подвигнули людей, старейшин, буквоедов, и представ, они накинулись и схватили его, и повели в синедрион, поставив лжесвидетелей со словом: «Человек этот не прекращает говорить слово против Закона и против этого святого места. Мы слышали, говорит, „этот Иисус назарянин разорит это место и переменит обычай, который передал нам Моисей“» – и воззрев на него, все заседающие в синедрионе увидели лицо его как лик небесного вестника;

      (VII) и сказал архиерей: «Это так?», и сказал: «Отцы и мужи-братья, услышьте! Бог славы открылся отцу нашему Аврааму прежде чем обосноваться ему в Харране – когда был в Месопотамии, Он обратился к нему: «Выйди из земли твоей, от родни твоей, и ступай на землю,