Алая незабудка. Ана Джуд

посмотрел на девушку. Та покрутила пальцем в воздухе. Этот жест я понял без дополнительных разъяснений: продолжай. Я подчинился, решив, что дочитаю до конца абзаца, и, если этого незнакомке покажется мало, с чистой совестью пошлю её куда подальше.

      Мне оставалось всего две строчки, когда девушка резко подалась вперёд и коснулась ладонью моей шеи. В тот же момент я почувствовал внезапную слабость. На пару секунд в глазах потемнело, а когда зрение восстановилось, я увидел, что над ладонью, которой незнакомка меня коснулась, пульсирует маленький белый огонёк. Пока я гадал, что это, девушка осторожно наклонилась к сгустку света и, широко раскрыв рот, проглотила его. После этого она начала задыхаться, будто подавилась, но, не успел я хлопнуть её по спине, как она облегчённо вздохнула и, подняв на меня свои синие глазищи, медленно проговорила:

      – Приветствую тебя.

      – Ну… привет.

      – А! – радостно вскрикнула девушка.– Я тебя понимаю!

      – Поздравляю, – сыронизировал я.

      – Спасибо! Я так волновалась. Боялась, что в другом мире заклинание синхронного перевода не сработает.