Что за чертовщина? Анна выгнула дугой бровь, наблюдаю сумятицу данных на дисплее. В следующую минуту вырубился защитный купол. Только лобовой обтекатель еще работал. Вспомнив о благоразумии, Анна попыталась перейти на автопилот – безуспешно. «Что следующее?» – подумала она. Штурвал пока слушался, двигатели урчали. Навигационная карта показывала, что расстояние до острова и до материка примерно одинаковое.
На горизонте в голубоватой дымке показались небоскребы Хиллэнда – курортного города-острова, соединенного с материком многокилометровыми трассами на опорах, что возносили дороги над морем. Анна посмотрела вниз – череда маленьких островков – закрытая зона одного из филиалов «Меморис». Возможно, частный курорт для сотрудников корпорации или что-то другое.
Обтекатель все-таки накрылся; от встречного потока воздуха Анна едва не задохнулась. Из глаз двумя ручейками к ушам побежали слезы.
– Проклятие! – выдохнула она и не услышала себя, только безумный свист ветра в ушах. – Борт сорок один семнадцать вызывает диспетчера. Борт сорок один семнадцать вызывает диспетчера! Терплю бедствие в квадрате…
Навигационная карта не работала. Черт! Какой же это квадрат? Надежда только на желтый ящик.
Анна быстро перечислила поломки, а когда заглох правый двигатель, нажала катапультирование. Не сработало. В этой или в будущей жизни она обязательно вкатит судебные иски всем и каждому, кто может быть повинен в крушении, наверняка выиграет процесс, а это значит, резервная жизнь взамен утраченной в результате чужой халатности или злого умысла. Закон есть закон. Кто-то теряет, кто-то присваивает потерянное – общий баланс при этом не меняется. Формула Кубрика-Сумарокова: отношение произведения числа индивидуумов на стандартную продолжительность жизни к суммарному числу лет, прожитых ими, равно отношению произведения одного индивидуума на элитарную продолжительность жизни к тому же суммарному числу лет стандартных жизней. Вот и получается, чтобы где-то прибыло, нужно чтобы где-то убыло. Из каких ресурсов поступят к ней дополнительные годы жизни? Разве она откажется от них, положенных ей по закону? И чем она лучше Филиппа, чтобы осуждать его пристрастия?
Заглох левый двигатель…
Не хотелось передавать реинкарнату ужас и отчаяние, пополнять коллекцию своих кошмаров, но самообладания не хватило.
***
Максимилиан Грей – управляющий поместьями семьи Кид – прикоснулся к едва заметному сенсору на дужке конексус-очков и принял очередной звонок. Роль главного распорядителя на празднике Глории отнимала много сил и времени, но Максимилиан ни за что не отказался бы от нее. Появилось голографическое изображение худощавого блондина с колючим взглядом.
– Здравствуйте, я инспектор Хольм, – представился он. – У меня печальные вести. Погибла дочь баронессы Кид.
– Я сообщу миссис Кид, – ровным