– Это тюрьма? – выдвинул предположение дядя.
– Нет, это не тюрьма, – ответила она, тяжело вздохнув. – Только дело обстоит не лучше. Из тюрьмы выходят после того, как срок заключения окончится. Могут выйти даже те, кто осужден пожизненно. А из этой богадельни выхода нет.
– Богадельни?
– Там что богов делают? – уточнили оба родственника сообща.
– Нет, это просто оборот речи, – покачала головой девушка, – обозначающее убогое место, где живут из жалости. Там живу те, кто опасен для общества в силу своего психического нездоровья. Выйти оттуда невозможно, так как эти болезни у нас не лечатся. Эти люди коротают свой век за забором, пока смерть не смилостивится и не заберет их к себе. Когда я еще жила в детском доме, мы однажды приезжали к ним с концертом. Эти лица до сих пор вспоминаю с содроганием.
– Ты хочешь сказать, что твоя мать неизлечимо больна? – уточнил осторожно Лекс.
– Александр, а как бы ты на месте землян воспринял женщину, которая рассказывает сказки про магию и параллельный мир, если остальные о нем слыхом не слыхивали? – высказал предположение Аскольд. – Лучше давайте подумаем, как узнать, там ли Иллия.
Юлька сидела, наморщив лоб, и терла пальцем переносицу, словно это нехитрое действие помогало лучше бегать мыслям в ее голове. Вдруг ее черные глаза словно вспыхнули, и она обратилась к мужу:
– Лекс, дорогой! А ты сможешь подделать земные документы?
– Да, если на них не наложено много защитных чар.
– Ну, чары – это вряд ли. У нас только если механическая защита ставится. Нам нужно письмо министерства социальной защиты, что в интернат направляется делегация по обмену опытом. Под этим предлогом мы сможем попасть на территорию, – загнула девушка палец, словно в считалке,– и посмотреть на обитателей.
За первым пальцем отправился второй:
– Я буду переводчицей, дядя и ты – врачами какой-нибудь Коста-Рики.
– А ты уверена, что мы сможем поддержать разговор на медицинскую тему? Тебе же придется переводить речь так, чтобы она была похожа на речь профессионала. Иначе нас очень быстро раскусят, – настала очередь Лекс задумчиво тереть подбородок.
– Значит нам, нужен врач! – дядя рубанул ребром руки по столу. – Как вы думаете, Микас тирр Сандро справится?
– Пообещаем ему хорошо заплатить. А за деньги он скелет вымершего дракона оживить сможет! – усмехнулся наследник престола.
Осталось только определить, какую сумму разумно предложить доктору. Все беседовавшие знали о его неуемных аппетитах, когда речь заходила про деньги.
***
Неделя ушла у главы полиции нравов на то, чтобы раздобыть документы этого непонятного министерства социальной защиты. Благо, Юлька подсказала, что на Земле существует такая замечательная вещь как интернет. И как говорят земляне, в интернете есть все. Они нашли подходящий бланк, скопировали его и вбили необходимый для них текст.
– Как думаешь, не