Сухопутные покойнички с удовольствием примеряют деревянные костюмы (добротная вещь, долговечная), моряки обычно выбирают бушлаты из аналогичного материала. Но и от парусиновых мешков, как правило, не отказываются. Ты теперь скромнее будь в желаньях.
И это не все, по поводу данного печального события, что у большинства населения раз в жизни бывает, в русском найдутся и другие альтернативы: лег в землю, почил в бозе, скончался, готов курилка, отмучился сердешный, испустил дух, перекандыбачился, кончился, спекся, сгорел на работе, накрылся медным тазом, откинулся, пал смертью храбрых, мочканулся, ангелочки забрали, окочурился, оставил на кого ж меня, настал роковой конец, упокоился с миром, отправился на тот свет и, скромно так, с надеждой потаенной – ушел. Вот так просто – взял и ушел. Он улетел, но обещал вернуться! Они иногда возвращаются! I will be back.
Еще неплохо звучит в устах поминальщиков – Бог взял. Типа пришел этакий нахальный господинчик с тросточкой и взял без спроса чужое. Украл, если прямо и начистоту. Стибрил. Упер. Скоммуниздил. Налицо мотив для возбуждения уголовного дела. Правда, хитрецы придумали оптимистический вариант – Бог призвал. Это уже не уголовщина какая, а обязон. Оставляет надежду на дембель. Жди меня и я вернусь. Провожают венками, встретят цветами и невинными девчонками дождавшимися. Приезжают в родные края, дембеля, дембеля, дембеля…
Наверняка, и другие синонимы к такому неприятному летальному исходу имеются, но не припоминаются с ходу. Склероз, будь он не ладен. Не смазывали меня давно. В России не принято за каталками ухаживать, не приучены здешние граждане к настоящему орднунгу, хоть и оккупированы были нашими не раз. Мало, видать. Да и вообще, такому народцу хоть кол на голове чеши.
Иной раз так захочется за границу (бугор, кордон – о, как еще здесь у них можно!), что прям хоть пойди и напейся. И пошла б, коли могла за тридевять земель. Но нет ног у меня, а на колесиках далеко не уедешь. Да и не отпускают в магазинах каталкам. К тому же зарплату мне не положили за труды мои тяжкие, ненормированные, и отгулов у них не допросишься.
В травмопункте я трудилась, не покладая спины, до лета, пока судьба вновь не улыбнулась. Привели мальчишку с расквашенным носом и легким вывихом правой ноги. Сорванец подрался с младшей сестренкой трех лет (они с ее рождения в контрах) и, пожалуйста, результат на лицо. Ему ножку вправили, на меня уложили и повезли в детскую поликлинику №3, только там, на мою удачу, принимал в тот день главный лор города. Малец-то совсем непростой оказался, а сын градоначальника.
Там меня вновь забыли на целый год. Вот это была, доложу вам, малина! И работенка не каторжная, и детвора кругом. Что может быть очаровательнее детской непосредственности? Зачем я это вам объясняю? Сами знаете.
Я умилялась по многу раз на дню. Слезки б капали из зениц,