Кюхельбекер Вильгельм Карлович – выходец из немцев Эстонии, посвятил своему другу и сослуживцу барону Розену М. К. стихотворение «К барону Розену» написанное в Георгиевске 1822 году и опубликованное в журнале «Мнезонина» в 1824 году:
Къ Барону Розену
Въ дороге жизни на мгновенье.
Землякъ я встретился съ тобой
И полюбилъ тебя душой
И грустно для меня съ тобою разлученье!
Одной подвластны мы судьбе:
Ко мне она была сурова,
Не слишком ласкова къ тебе;
Но что прошло, о том ни слова!
А разве ныне оживлю
Минувшей младости златые наслажденья
И ихъ спасу на мигъ от жадного забвенья!
О милый мой какъ я мечтать люблю
О пышныхъ берегахъ, о рощахъ морфонтена!
Какъ часто уношусь я въ даль,
Въ Сенклуские леса, въ приветливый Версаль!
И для тебя всегда любезна будет Сена:
Когда шумели тамъ славянские знамена.
И на заре своей
Ты лавръ уже успелъ сорвать между мечей.
Отъ брани отдыхалъ средь новыхъ ты друзей
Въ объятияхъ любви, средь сладостного плена!
Но не въ одномъ чужомъ краю
Съ твоей мечтой моя должна слетаться дума:
Но оба ль помнимъ мы и здесь страну свою —
Хранимую всегда от Браней и отъ шума?
Быть можетъ, скоро ты увидишь те луга-
Луга Эстонии и мирной и счастливой.
Где я не зналъ, что есть тоска.
Отъ коихъ рано насъ отторгнулъ рокъ ревнивой!
Ты скоро ихъ увидишь, друг.
Прекрасныхъ девушекъ, пастушекъ светлоокихъ!
Землякъ! Когда тебя обстанетъ милыхъ кругъ
И спроситъ о странахъ далекихъ, —
Забудешь горы ты, стремнины и утесы,
И сечи быстрые и сумрачный Кавказъ,
Исчезнутъ для тебя чеченцы и черкесы:
Весь миръ твой будетъ взор прелестныхъ, тихихъ глазъ:
Землякъ, – я не сержусь, – не вспомнишь ты о насъ!
Однополчанином и приятелем (будущие свояки) с 1823 года барона Розена по Кирасирскому полку был, П. А. Александров (сын в.к Константина). Розен в 1835 году женился во втором браке на дочери камергера А. А. Щербатова, на (фрейлине императрицы) Наталье Александровне Щербатовой, которая считалась одной из самых красивейших женщин тогдашнего Петербурга (так записал в своем дневнике Лермонтов М. Ю.), и была двоюродной сестрой В. Ф. Одевского (1773—1851) поэта и участника декабрьского восстания (1825 г). Она родила барону Розену М. К. сына Александра (1840), Михаила (1841), и дочь Александру