Selections from the Prose Works of Matthew Arnold. Arnold Matthew. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Arnold Matthew
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
nobler, the situations more intense: and this is the true basis of the interest in a poetical work, and this alone.

      It may be urged, however, that past actions may be interesting in themselves, but that they are not to be adopted by the modern poet, because it is impossible for him to have them clearly present to his own mind, and he cannot therefore feel them deeply, nor represent them forcibly. But this is not necessarily the case. The externals of a past action, indeed, he cannot know with the precision of a contemporary; but his business is with its essentials. The outward man of Oedipus10 or of Macbeth, the houses in which they lived, the ceremonies of their courts, he cannot accurately figure to himself; but neither do they essentially concern him. His business is with their inward man; with their feelings and behavior in certain tragic situations, which engage their passions as men; these have in them nothing local and casual; they are as accessible to the modern poet as to a contemporary.

      The date of an action, then, signifies nothing: the action itself, its selection and construction, this is what is all-important. This the Greeks understood far more clearly than we do. The radical difference between their poetical theory and ours consists, as it appears to me, in this: that, with them, the poetical character of the action in itself, and the conduct of it, was the first consideration; with us, attention is fixed mainly on the value of the separate thoughts and images which occur in the treatment of an action. They regarded the whole; we regard the parts. With them, the action predominated over the expression of it; with us, the expression predominates over the action. Not that they failed in expression, or were inattentive to it; on the contrary, they are the highest models of expression, the unapproached masters of the grand style:11 but their expression is so excellent because it is so admirably kept in its right degree of prominence; because it is so simple and so well subordinated; because it draws its force directly from the pregnancy of the matter which it conveys. For what reason was the Greek tragic poet confined to so limited a range of subjects? Because there are so few actions which unite in themselves, in the highest degree, the conditions of excellence; and it was not thought that on any but an excellent subject could an excellent poem be constructed. A few actions, therefore, eminently adapted for tragedy, maintained almost exclusive possession of the Greek tragic stage. Their significance appeared inexhaustible; they were as permanent problems, perpetually offered to the genius of every fresh poet. This too is the reason of what appears to us moderns a certain baldness of expression in Greek tragedy; of the triviality with which we often reproach the remarks of the chorus, where it takes part in the dialogue: that the action itself, the situation of Orestes, or Merope, or Alcmæon,12 was to stand the central point of interest, unforgotten, absorbing, principal; that no accessories were for a moment to distract the spectator's attention from this, that the tone of the parts was to be perpetually kept down, in order not to impair the grandiose effect of the whole. The terrible old mythic story on which the drama was founded stood, before he entered the theatre, traced in its bare outlines upon the spectator's mind; it stood in his memory, as a group of statuary, faintly seen, at the end of a long and dark vista: then came the poet, embodying outlines, developing situations, not a word wasted, not a sentiment capriciously thrown in: stroke upon stroke, the drama proceeded: the light deepened upon the group; more and more it revealed itself to the riveted gaze of the spectator: until at last, when the final words were spoken, it stood before him in broad sunlight, a model of immortal beauty. This was what a Greek critic demanded; this was what a Greek poet endeavored to effect. It signified nothing to what time an action belonged. We do not find that the Persæ occupied a particularly high rank among the dramas of Æschylus because it represented a matter of contemporary interest: this was not what a cultivated Athenian required. He required that the permanent elements of his nature should be moved; and dramas of which the action, though taken from a long-distant mythic time, yet was calculated to accomplish this in a higher degree than that of the Persæ, stood higher in his estimation accordingly. The Greeks felt, no doubt, with their exquisite sagacity of taste, that an action of present times was too near them, too much mixed up with what was accidental and passing, to form a sufficiently grand, detached, and self-subsistent object for a tragic poem. Such objects belonged to the domain of the comic poet, and of the lighter kinds of poetry. For the more serious kinds, for pragmatic poetry, to use an excellent expression of Polybius,13 they were more difficult and severe in the range of subjects which they permitted. Their theory and practice alike, the admirable treatise of Aristotle, and the unrivalled works of their poets, exclaim with a thousand tongues—"All depends upon the subject; choose a fitting action, penetrate yourself with the feeling of its situations; this done, everything else will follow."

      But for all kinds of poetry alike there was one point on which they were rigidly exacting; the adaptability of the subject to the kind of poetry selected, and the careful construction of the poem.

      How different a way of thinking from this is ours! We can hardly at the present day understand what Menander14 meant, when he told a man who enquired as to the progress of his comedy that he had finished it, not having yet written a single line, because he had constructed the action of it in his mind. A modern critic would have assured him that the merit of his piece depended on the brilliant things which arose under his pen as he went along. We have poems which seem to exist merely for the sake of single lines and passages; not for the sake of producing any total-impression. We have critics who seem to direct their attention merely to detached expressions, to the language about the action, not to the action itself. I verily think that the majority of them do not in their hearts believe that there is such a thing as a total-impression to be derived from a poem at all, or to be demanded from a poet; they think the term a commonplace of metaphysical criticism. They will permit the poet to select any action he pleases, and to suffer that action to go as it will, provided he gratifies them with occasional bursts of fine writing, and with a shower of isolated thoughts and images. That is, they permit him to leave their poetical sense ungratified, provided that he gratifies their rhetorical sense and their curiosity. Of his neglecting to gratify these, there is little danger; he needs rather to be warned against the danger of attempting to gratify these alone; he needs rather to be perpetually reminded to prefer his action to everything else; so to treat this, as to permit its inherent excellences to develop themselves, without interruption from the intrusion of his personal peculiarities: most fortunate when he most entirely succeeds in effacing himself, and in enabling a noble action to subsist as it did in nature.

      But the modern critic not only permits a false practice: he absolutely prescribes false aims. "A true allegory of the state of one's own mind in a representative history," the poet is told, "is perhaps the highest thing that one can attempt in the way of poetry." And accordingly he attempts it. An allegory of the state of one's own mind, the highest problem of an art which imitates actions! No assuredly, it is not, it never can be so: no great poetical work has ever been produced with such an aim. Faust itself, in which something of the kind is attempted, wonderful passages as it contains, and in spite of the unsurpassed beauty of the scenes which relate to Margaret, Faust itself, judged as a whole, and judged strictly as a poetical work, is defective: its illustrious author, the greatest poet of modern times, the greatest critic of all times, would have been the first to acknowledge it; he only defended his work, indeed, by asserting it to be "something incommensurable."

      The confusion of the present times is great, the multitude of voices counselling different things bewildering, the number of existing works capable of attracting a young writer's attention and of becoming his models, immense: what he wants is a hand to guide him through the confusion, a voice to prescribe to him the aim which he should keep in view, and to explain to him that the value of the literary works which offer themselves to his attention is relative to their power of helping him forward on his road towards this aim. Such a guide the English writer at the present day will nowhere find. Failing this, all that can be looked for, all indeed that can be desired, is, that his attention should be fixed on excellent models; that he may reproduce, at any rate, something of their excellence, by penetrating himself with their works and by catching their spirit, if he cannot be taught to produce what is excellent independently.

      Foremost among these models for the English


<p>10</p>

~Oedipus~. See the Oedipus Tyrannus and Oedipus Coloneus of Sophocles.

<p>11</p>

~grand style~. Arnold, while admitting that the term ~grand~ style, which he repeatedly uses, is incapable of exact verbal definition, describes it most adequately in the essay On Translating Homer: "I think it will be found that the grand style arises in poetry when a noble nature, poetically gifted, treats with simplicity or with severity a serious subject." See On the Study of Celtic Literature and on Translating Homer, ed. 1895, pp. 264-69.

<p>12</p>

~Orestes, or Merope, or Alcmæon~. The story of ~Orestes~ was dramatized by Æschylus, by Sophocles, and by Euripides. Merope was the subject of a lost tragedy by Euripides and of several modern plays, including one by Matthew Arnold himself. The story of ~Alcmæon~ was the subject of several tragedies which have not been preserved.

<p>13</p>

~Polybius~. A Greek historian (c. 204-122 B.C.)

<p>14</p>

. ~Menander~. See Contribution of the Celts, Selections, Note 3, p. 177.[Transcriber's note: this is Footnote 255 in this e-text.]