62
Не двигаться!
63
Бросьте оружие! Поднимите руки вверх! Не оказывайте сопротивления!
64
Что будем делать?
65
Господин президент.
66
Советник.
67
в Афганистане были не колхозы, а именно госхозы.
68
Это я, Гейдар-эфенди (азерб. Здесь и далее).
69
Он рассказал?
70
Да, и очень многое. Он готов назвать имена. Все имена.
71
Ты хорошо поработал. Очень хорошо. Я доволен. Тебе что-нибудь нужно?
72
Да, самолет и как можно быстрее. Здесь очень опасно.
73
Самолет будет у тебя через четыре часа. Не спускай с него глаз.
74
Я все понял, Гейдар – эфенди.
75
Я жду тебя в Москве. Молодец.
76
ТЭЧ, технико-эксплуатационная часть.
77
Это и в самом деле так – следователи, которые вели дело генерала Полякова удивлялись, как мало он получил за свое предательство. Вообще – дело генерала Полякова темное и до сих пор непонятно, что заставило его предать. Понятно только одно – это не деньги и его не шантажировали.
78
Азербайджанское ругательство, означает – сожительствующий с матерью. Тот, кого так назвали должен первым делом убить обидчика.
79
Спецназ генерального штаба Израиля.
80
Пентагон построен по принципу концентрических колен, одно внутри другого, как в матрешке. Кольцо Е – отдано под офисы высшего генералитета.
81
Форт Брэгг – место дислокации многих спецподразделений, в том числе подразделения Дельта. База МакДилл, Флорида – штаб-квартира USSOCOM, командования специальных операций. В Пентагоне у них только представительство.
82
Точно так же сейчас поступает ЦРУ США в нашем мире. На десять придурков, которые занимались в Штатах неизвестно чем, они выменяли четырех реальных своих агентов, занимавшихся шпионажем и изобличенных. В то же время мы – пару раз отпускали реальных сотрудников ЦРУ, американцев, не пытаясь выменять Эймса и других наших агентов. В такой ситуации – ни про какие ценные вербовки по всему миру говорить не приходится: потенциальные источники смотрят на всё это и делают выводы.
83
Вообще история американских высоких технологий – очень загадочна. Технологический рывок случился во второй половине восьмидесятых, как раз в период наибольшей напряженности боев в Афганистане. Читая различные мемуары и материалы по разработкам – автор приходит к выводу, что очень многое было разработано при тайной помощи Израиля для вооружения моджахедов и лишь потом попало в американскую армию.
84
Прозвище Госдепартамента. Здание построено на месте осушенного болота.
85
Да, да. Тот самый. В нашей реальности – будущий вице-президент США.
86
Миз, Уайнбергер, Кейси.