Kuupaiste ja roosid. Jackie Braun

hammustavast toonist hoolimata õnnestus Zackil naeratus näol hoida. See kohtumine pidi naisele raske olema ja Zackil polnud midagi selle vastu, et aidata tal töötajate ees prestiiži säilitada – niikaua kui see ei toimunud tema arvel. Kõik pidid aru saama ja aktsepteerima seda, Juliet Monroe vahest kõigepealt, et nüüd on tema juht.

      „Ja kuidas siis teile meeldiks?”

      „Jaye. Mind kutsutakse Jaye’ks.” Kui ta viimaks mehele käe andis, oli ta käepigistus nii tugev, et tegi lausa haiget. Zack peaaegu kartis, et naine kutsub ta käesurumisvõistlusele.

      „Jaye.” Ta noogutas korra. Lühike poisilik nimi sobis naisele, kuna vähe oli tema juures seda, mis paistnuks pehme või liiga naiselik, välja arvatud ehk pikad juuksed. Kuidas need välja näeksid…? Mees surus oma uudishimu alla. „Kena teiega tutvuda.”

      Naine noogutas, kuid ei vastanud samaga. Selle asemel asus ta kohe asja juurde. „Ma tahaksin teada, mis plaanid teil Medallioniga on.” Ta viipas käega üle toa ja suuri silmi vaatavate töötajate suunas. „Ja muidugi selle töötajatega.”

      Inimesed nende ümber pomisesid ja nihelesid. Zack köhatas. Ta polnud oodanud, et ta kohe paika pannakse. Ka polnud ta harjunud, et alluv talle väljakutse esitab.

      „Kui olen siin korralikult ringi vaadanud, teen nädala lõpus personalile koosoleku ja räägin kõigest üksikasjalikult… Mul on mõned muudatused mõttes,” ütles ta meelega ebamääraselt.

      „Näiteks?”

      Naine oli visa, pidi mees tõdema. Teistes tingimustes oleks ta võinud niisugust omadust isegi imetleda. Ent hetkel leidis ta selle olevat häbematu ja see pahandas.

      „Sellega pole kiiret. Aga kui teil on minut aega, tahaksin ma rääkida.”

      Zack teadis väga hästi, et kõik jälgivad neid ja panevad kõrva taha iga nende sõna, pilgu ja liigutuse.

      „Olen teie käsutuses,” venitas naine.

      Just, mõtles mees. Kui naine ei teinud katsetki liikuda, lisas ta: „Ehk läheksime minu kabinetti?”

      Jaye laskis Zackil ees minna, kuigi ta teadis iga sammu peast. Kabinetid asusid degusteerimisruumist trepijärgu võrra kõrgemal. Kõige suurem oli koridori lõpus. Muidugi kuulutas Zack selle enda omaks. Ometi, kui uks nende taga sulgus, tundis Jaye südames pitsitust. See kabinet oma suurejoonelise panoraamse vaatega viinapuuistandusele oli olnud tema isa oma.

      Frank Monroe asjadest polnud alles midagi. Jaye oli viinud siit viimase kui märkmekaardi ja kirjaklambri pärast seda, kui võõrasema oli teatanud istanduse müügist. Aga ta tundis ikka veel isa kohalolekut. Tundis kirbet tubakalõhna – isa oli oma piibus tubakat suitsetanud, ja ilma igasuguse pingutuseta kujutles ta tema kerekat kogu istumas pahna täis laua taga, jalas tavalised kortsus khakivärvi vormipüksid, peas kreeka kalamehemüts ja seljas mereväesinine kinninööbitud särk, mille rinnataskut pungitasid prillitoos ja muud isiklikud asjad. Jaye võis vanduda, et isa kandis oma taskutes rohkem asju kui enamik naisi oma ridikülis.

      „Kõik on kombes?” küsis Zack.

      Kujutluspilt hajus. Ta tõstis pilgu ja nägi enda kõrval seismas Medallioni uut omanikku. Viivuks oli Jaye tema täiesti unustanud, kui ta vaatas tühja lauda ja meenutas… leinas. Isa oli ligi kuus kuud tagasi surnud, aga valu ei olnud vähemaks jäänud. Tundus, et see läheb hoopis hullemaks, teadmine, et ta isa enam kunagi ei näe, süvenes ja vaevas nagu pahaks läinud haav.

      Kuna Jaye tundis end liiga haavatavana, et Zacki küsimusele vastata, küsis ta ise: „Miks te tahtsite mind näha?”

      Zack toetas ühe puusa kirjutuslaua servale. „Ma mõtlesin, et see on loomulik.”

      Jaye neelatas ja tema kõhtu laskus tinane raskus. „Te lasete mu lahti.”

      „Ei,” vastas mees aegamisi, kuid see ei kõlanud kuigi kindlalt.

      Jaye pani käed vaheliti. „Te tahate öelda, et veel mitte.”

      Mees tõmbas käega üle kukla ja naeris tasa, aga tema hääl kõlas rohkem masendunult kui lõbusalt, kui ta ütles: „Sulle ei meeldi asju just kergeks teha, mis?”

      Jaye oli kaotanud isa, nende viinapuuistanduse ja nüüd oli kaalul tema elatis. „Oma kogemuse põhjal võin öelda, et miski, mis on väärt, ei tule kergelt.”

      Ta mõtles Medallioni, meenutas pikki, rasket tööd täis päevi, mida nad isaga olid teinud pookides istikuid, toestades taimi võrestikuga, tõrjudes kahjureid ja palvetades, et päikest ja vihma, mis tagaks hea saagi, oleks parajalt.

      Tema üllatuseks Zack noogutas, otsekui mõistes teda täielikult. Aga mida võis härra Hõbelusikal olla raske kätte saada?

      „Ma hindaksin sinuga koostööd, Jaye. See üleminek on kõigile raske, sinule võib-olla kõige raskem, aga ega see muutu kergemaks, kui Medallioni töötajad tunnevad, et peavad meie vahel valima.”

      „Mina ei palu neil valida.”

      „Ah soo?” Mees kergitas kulme.

      „Ma hoolin neist,” kinnitas Jaye. „Nad on head töötajad, head inimesed. Neil on pered toita. Ma ei taha näha, et neil nahk üle kõrvade tõmmatakse.”

      „Mina ei hakka kellelgi nahka üle kõrvade tõmbama. Aga mulle ei meeldinud, kuidas mind seal paika pandi.” Ta viipas käega ukse poole.

      „Palun vabandust.” Naine püüdis anda häälele siirast kõla, aga ei suutnud jätta lisamata: „Kui te tundsite, et ma seda teen.”

      Zack hingas sügavalt sisse, aga ilmselt otsustas asja sinnapaika jätta, sest ta muutis teemat. „See firma avaldab mulle muljet. Seda juhitakse hästi ja toodang näitab uskumatut potentsiaali. Ma sain töötajate jutust aru, et see on suuresti sinu teene, et veinikelder on esmaklassiline.”

      Jaye tundis komplimendi pärast ebamugavust. „Mina etendasin väikest osa. See oli isa tegu. Ta armastas Medallioni ja miski ei teinud talle suuremat heameelt, kui näha selle edu suuremate ja eeldatavasti paremate veinitootjate ees siin ja maailmas.”

      „Ma tunnen sulle kaasa. Ma tean, et ta suri kevadel.,”

      „Jah.” Valu, mida Jaye neid sõnu kuuldes tundis, üllatas teda, aga ta suutis viisakalt noogutada. „Tänan.”

      „Ma kohtusin sinu isaga korra.”

      See oli uudis ja äratas Jaye tähelepanu. „Tõesti? Millal see oli?”

      „Paar aastat tagasi ühel veinide võistlusel San Diegos. See pidi olema esimene aasta, mil Medallion sellisel üritusel osales. Teie chardonnay’l läks hästi, nagu ma mäletan.”

      Jaye kirtsutas nina. „Äramärkimine. Ma mõtlesin, et tal on võimalus saada hõbe. Või vähemalt pronks.”