ШОНИЛОРД
Идиотка. Мы ведь подумали, что у тебя там наверху что-то случилось.
СИСИ
Прибежали все, стали меня от фонаря оттаскивать.
FLASНBACK
У пирса. Замедленная съемка.
Сиси уже спустилась с маяка, вся мокрая от керосина. К ней со стороны казармы бегут все остальные. Обступают ее, пытаясь понять, что случилось.
СИСИ
(голос за кадром)
А я говорю: «Да вы не меня, вы вон ее спасайте».
Сиси, обтекая, машет рукой в сторону пирса. Девушки поворачивают головы к морю.
СИСИ
(голос за кадром)
Ну, тут все и увидели, что Вика тонет. То есть рядовая Цигерман.
Девушки бегут на пирс. Впереди всех – Сун Ю.
СИСИ
(голос за кадром)
И Сун Ю сразу в воду и прыгнула – вы ж сами все видели…
Не раздумывая, Сун Ю прыгает с пирса в воду.
Подводная съемка. Тело коня исчезает в темной глубине…
INT. БАНЯ.
ШВЫДТКЕ
Стоп. Значит, ты не видела, как Стремадор в воду рухнул?
СИСИ
Нет, не видела. Но слышала. Я ж уже тысячу раз про это
рассказывала…
ШВЫДТКЕ
Помолчи. Ты подтверждаешь, что подсудимая палец о палец
не ударила, чтобы спасти утопающего?
СИСИ
Да как же она могла спасти утопающего, если она сама была..?
ШВЫДТКЕ
(улыбается)
Спасение утопающих коней – дело рук утопающих людей! Древний закон амазонок гласит: если ваш конь тонет – помогите ему. Не бросайте верного друга в беде.
СИСИ
Куда?
ШВЫДТКЕ
Не «куда?», а «где?»!
ШОНИЛОРД
Где?
ШВЫДТКЕ
«Где-где»… В воде! То есть – в беде! Настоящая амазонка коня не то, что из воды вытащит – на скаку остановит! А если надо – то и в горящую юрту войдет! Суду все ясно. Больше вопросов к свидетелю не имею.
ШОНИЛОРД
Следующая!
ШВЫДТКЕ
Свидетель Сун Ю. Клянитесь говорить правду, одну только правду и ничего, кроме правды.
Сун Ю сидит, не шелохнувшись.
ШВЫДТКЕ
(обращаясь к Сун Ю)
В чем дело, свидетель?
ШОНИЛОРД
(Сун Ю)
Ты что, «внучка», отказываешься от дачи показаний?
СУН Ю
Во-первых, Шонилорд, я тебе не «внучка». А ты мне не бабушка. Хотя бы потому, что я тебя старше. Не намного, но старше. И мне, честно говоря, наплевать, что ты на год раньше меня призывалась. Тебе еще до «бабушки»… А во-вторых, ни от какой дачи я не отказываюсь, но клясться не буду. И, если вы уж так хотите, расскажу вам. Только не «правду», какую вы ждете, а как все было на самом деле.
Шонилорд с Швыдтке словно потеряли дар речи. Из бассейна показалась голова Лампито.
ШОНИЛОРД
Что… Ты… Молокососка… Без году неделя в армии… Да я тебя…
СУН Ю
Успокойся.