Ночная птица. Брайан Фриман. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Брайан Фриман
Издательство: Эксмо
Серия: Триллер высокого напряжения
Жанр произведения: Современные детективы
Год издания: 2017
isbn: 978-5-04-096225-9
Скачать книгу
та поспала, прежде чем выводить ее из гипноза. Она оставила музыку, а на экране включила видеоряд с цветами. Снаружи ждала мать девочки. На ее лице отражалась тревога, в глазах застыл вопрос. Фрэнки улыбнулась.

      – Кажется, получилось, – сказала она. – Скоро узнаем.

      Десять минут спустя Фрэнки через громкоговоритель разбудила девочку. Полностью придя в себя, та вышла из кабинета, потянулась, зевнула и радостно посмотрела на мать.

      – Привет, – сказала Джиллиан. – Давно ждешь?

      – Нет, всего чуть-чуть, – ответила женщина и, встав, обняла дочь.

      – Джиллиан, хочешь пить? – спросила Фрэнки. – Я тут налила тебе воды.

      Она указала на стакан с водой, стоявший на стеллаже возле двери. Заметила, как мать девочки затаила дыхание и напряглась. Джиллиан перевела взгляд на стакан. И дернула головой. Потом сделала глубокий вздох – и замешательство исчезло, как легкое облачко.

      Она расслабилась и улыбнулась, очаровательно сморщив веснушчатый носик.

      – Ой, спасибо. Пить ужасно хочется.

      Джиллиан взяла стакан и выпила его до дна.

      Глава 5

      – Просто не верится, что Бринн больше нет, – не в первый раз проговорил Габриэль Техада.

      Фрост и юрист из Саусалито стояли в конце Джонсон-стрит, недалеко от причала, возле которого покачивались парусные суда. Вдали виднелись коричневые холмы Тибурона. В этом небольшом ответвлении рая, находившемся к северу от Золотых Ворот, жили только те, у кого денег было больше, чем у бога. Даже богу было не по средствам купить здесь жилье с этими великолепными видами.

      – Сочувствую вашей утрате, – сказал Фрост. Он ненавидел эту фразу. Банальность, но сказать больше нечего.

      – А родители Бринн знают?

      – Да, я вчера говорил с ними.

      Нет на свете худшей обязанности, чем среди ночи будить родителей и рассказывать им о смерти дочери. Фрост знал это лучше кого-либо. Мать и отец Бринн Лэнсинг обезумели от горя – так всегда бывает с родителями. Никаких объяснений для них у него не было. Ничего более-менее вразумительного. Еще вчера с твоей дочерью все было в порядке – и вот она камнем падает с Оклендского моста…

      – Я любил ее, – сказал Техада. – Я ей еще не признался, но любил.

      Приятель Бринн облокотился на деревянные перила и устремил взгляд в воду. Волны бились о пирс. Легкий бриз поигрывал такелажем, создавая постоянный мелодичный фон.

      Техада был крупным мужчиной, широкоплечим, атлетического сложения. Фрост тоже был не маленький, ростом пять футов и одиннадцать дюймов, но Габриэль возвышался над ним на целых четыре дюйма. Его костюм-тройка был довольно необычной одеждой для Калифорнии, даже для юриста. Медного цвета кожа блестела на солнце. Облик дополнялся торчащим носом и черными, как вороново крыло, волосами, смазанными бриллиантином. Он не расплакался, когда узнал о смерти Бринн, но Фрост по его лицу видел, что им владеет глубокая печаль.

      – Как давно вы знакомы с Бринн? – спросил он.

      – Около четырех месяцев. Мы познакомились незадолго до Рождества. Между нами