Ты поймешь, когда повзрослеешь. Виржини Гримальди

диджей и продюсер. (Прим. перев.)

      5

      Острый пастообразный соус красного цвета из перца чили и чеснока с добавлением кориандра, зиры, соли и оливкового масла. Распространен в кухнях магрибских стран и в Европе. (Прим. перев.)

      6

      Maison de retraite по-французски. (Прим. перев.)

      7

      Популярная во Франции игра в слова. (Прим. перев.)

      8

      Шутка основана на созвучии слов vingt-six (двадцать шесть) и saucisses (колбаса) во французском языке. (Прим. перев.)

      9

      Итальянское игристое вино. (Прим. перев.)

      10

      Никаких романов на работе. (Прим. перев.)

      11

      Lotus Moltonel – марка туалетной бумаги. (Прим. перев.)

      12

      Персонаж настольной игры. (Прим. перев.)

      13

      Манга – традиционные японские комиксы. (Прим. ред.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAh+BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAcBBAUGCAMCCf/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAFAQMEBgcCCAn/2gAMAwEAAhADEAAAAfravlcAAAAAAAAAAp486++EV1EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAbNjw/Q0VzHHe8nL28P6Ux/q9DshvehZWybdjwnQEXzS2re5UnOy1qEkYWpzXHaDzhtl+eILWOcux/JltexBKuh9t3PW+g879g+UPTzdmjmv0NIWp9TsciO0TauZyTpvXoB6t8vafsWhAAAXmPn9JcY+u/fxk8vdw+MJV0Tt296r0uF+kfPfhexM3GbHmo3YsvHTuZjp/Mx2w3VjNxebDapP6PkcGX26B3qquszOnw90XgWvyur+F3GyGLJyZpXYt51bpOYj5/lLvHxEAAAAAAAAABSO3zy5t+hZUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD082+mIfkvt5t8wzXXeiIjl+0WoqC5LoUf5m0C784/VMFxvB3ZHmaa63UH358dIRHKdhsxutZ9nnbsHyYytbVdB8i+qI43Lkmh7VzIpvOsdJmbm/0JjsuI87lvY4fbI+2zlcJ9M+dSoAAG76z0WduWfTMdbhyXcNd33n3rny1ic+DAAUVrW8x8/J4MxkcOWkHUep75q/TQKKfHq1ic+E1uZ1DUNh0TS9l53cW8vFZkKAAAAAAAAAB56R9j/Ot/QKoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADNWY/pmH5LEubucTZ+69WQnGvanjlma7DZ3MkZq1HdMwvJdOyZ3nyV6bWtQMvawOlYfk2O9ZnMew9B9uifBl7f1TpDjX1xzR2v4+8vdm5s5fR3HPrWCupfNOvS+q7DEbXNnMvorORuyc+9a+WtXnNLAAAHQ/IfqzZoXcYL6j81aNs/NwAAAAUmnm/0PImndXrUVjvbuURPvvD9iiNq2iD3TaYLdM9F7NisyG5x7L8kgAAAAAAAABakvHlv6TreeqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9/NrqqD41z1LdPt6++j4jlusXZXnKY6pWtRvGLrs9xXNouzdwhyR3qtagFOkoblGxWoyAJTpOk5kpvs38s7ZYiYd6JwETNzf6C+LluHOicBA97WR0FyT6mzMdsMJdM+c9K2XnZUAATpy76U3nWOk8+db+V9VndKAAAAGVwJucuYfSEI9M+dJZ0LuO+at03Qdq5hB/T/m9SoKe1u/nI3ZNdltVAAAAAAAAAHxrnfvjSPsoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAClKdKQvJ4OleibljQMwYGkRVm7hEEjvQEkYeqTXGc/giU6LoWXstVQMlbw+n4XkP2WPq9znL9TlfA0vQd8+dNS3Lg+ywu3T1yr6c5r7R8hWl/CAGSw5bozjv1pf4snq85pkabnx/TNk5/wCF3EKj2t5HTXE/sS9x5GH+hcEjLduOgAAAFJn5x9CaHtPM9UntI9fF3pLjP15lsCchfo/z1HW48nAAAAAAAAAAAA8ucff9IzpIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFKJlj9CylvDz1qOz1uP53lem6nkzoEkYeqTRG6Dy5N9hsveQAJRwNNmLA0bTr85k/OLm7Md9VpF2dtcRdL+ZZ80nbtJ2bnUd7fygAAbbAbzP3J/qL7p7+Xm0v4OpbDoujbPzbT9i0KUNG7NKWj9pqrH+2cshHpnzoAAACmWwJ2Xue93gvqPzYBssLt/QXJPqeqsBdX+XtUntJAAAAAAAAAAAYW3eHMf0ZrWoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAzVmO6Xh+TfYOUpzsnh6vAb7i63JGFqfPMt0+tagUpTpeH5Lqt6ZhKS6DkfOL0lDcpyXnGophbkh4Z+qc69k+P/mvkAAFJT0btUtaB3WKt84lq83pcj6Z1rc9b6F90uCtajXZfU+c+w/JhUAAATRzf6EjrcOT65MamAJE1Dq0082+h8flxXO/XvlHFZ8KAAAAAAAAAAPjUPqfz1P6hrUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKUTnGc6kLF1oc6S3UNVvzVahueNAb7iazB0n0WtQG0WIboSI5hzHNddx9zLopJmDqU0R+hVVopz1K9O1Te/mL72j5xAAAqTvyv6Z2iD3LnXsXyhic6D2iD3PoLkv1N6eboFFNP2HQtZmtOwMrrGvy+r4iQgvmvgDK4E1L/Pe8wX1H5rKgAS/zzvMn6V2XAyms88de+Uba9igAAAAAAAAAePMv0WYW5AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADdMXX+gIvmo+SNMva4lkN2sfWRslqLmCO0XnuW6fWoCa4zntVYTk+ggZ2zG9LQ3J61YS5ncyzPXKqfe5/I33tHziAABd2M3onj31h6eLvPvXPljG5kR0lxn671DYdDscqNkHUeqZPCmK1qpSlQtb+Dr8tq+tzOo4OU1qQNR6nZZUfF+8cY1ma08AD78+575T9Pbfr2+absfP4H6n8zfHu2AAAAAAAABSL6L485/QOoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANksQ/R8Ry2pRSpbVuxXnbjY+r8mYep80zHWa1qPXza6gheQc4y/VcRdzwNgsxfScNymtVKUijP3KJM7d/mvr03P5F+9o+cQAAM/E7R0TyD6uwkprmDktby2BO88de+Uyl1ZzehORfVOwRW0/NfGDk9busfOurGZcWcytShVCnS/naZOc/QFlkRunbHoOpz2ka1NadiJCCK3uNn9E8f+sMvgT2jbRzazyI+F+kfPYAAAAAAAA89N+tPjVvpStQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA3fF16fYvm2qX5eCpLouctR8s4WlbVjw6tSkRZ+7Rfm7j4+rkiYeqZ+zGw5Jb6ANjsxPSENynWL8xlLeDk/GNrd+UhKR6Drt+V+9y+RvvaPnEAACR9N61M3OPoNWsF9Q+adG2jm4G467vs+8p+oNA2rmEIdO+cKVVpW7x83OxmyT1yn6exebDY3Nh/Xxft72IMhhy3359+9rIwErrGuTOo77qnT9gi9pKUV5S7x8QgAAAAAAAKevHmH6PMXaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN3xden2L5tBEn0TQsvZgpSVcHS5ewNJqqMb6ydAy9k3fG16BZTpOv3pUClEwx+iynhafzrLdQ167KS3gaRKGHqXwRTnbnE+fuH1vnxV9T/EwAB9Ur0Xx36z2GK2mEel/Ocf7by4ApPHLPprMR0/zh2P5IpWgG0we6SHqHVYT6V87KgUClVVaVy8fPSPp3WZP0nswA5R7x8QgAAAAAAAUjOiePN/0ErUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABvOLrk9RfOOc5bqOsZEyBI2HqUxR2j6LlbDIuJrFVQNRvzMc5e06Pk7Dbe7+atR/SMPym582+Y5vrmIuZw2KxEzrGc5ztvA06/NwXK9AtN/8Ai/6neLgAVpXpfi32DlsGbsMmN5w7J8j4/LjAM9FbN0dx361gfqXzPpey88H3599Acl+pIN6j82Y7LiwAAAUl7nvepQ0nsoKeXq1yt3b4nAAAAAAAClPPUvqf51L6iVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS7HaLK2Fp/PMr03UsmdFFOkIflOhZOyxXnbjPMZzjfcXXR4V9aDk7JtViGy/jCwN2RzNvCuaW1PPJk92qj0qHv5tTbG89kDF1vE+8yCJfeNc6R8X/Uty4Ab1q/SZ05f9KUVqaLs/NYL6j81FQJ+5R9QfNfMB9W+YCsiaf1e+xpGLd54uAAAPTzcmjm30LIOo9UqeN2xB/Tfm/R9n5sewAAAAAAAPLmX6K0wtzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUVVVAAAAAAAAAAAAAAy1rA6Xh+Te9PGo35rnyW6f519bHZiujYflfLk32Gz95GTt4XTMNyW4p4i7M26HJLfKKbHZip3i+cZq3g1VopGGZt0VZ+5Y/3l1BSlJMwtRmaP0X5IYltrjzqfxZXP0gDovj31jkcSVw0jAbVBbtVWBup/MmlbLzwCRNQ6rM/NvobmrtPyBYZcZ0FyP6l56678refu0AABe4+fOvLPpbxuWIn3/hs8cq+m4l3/AIZHu3crAAAAAAAAFMHcvHmX6LVqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA17cOX5KC27zv4eThduAAAAAAAAAAAAAA3zE1md4vnatK0ajkTUU525zHH6LY+snnmW6dWtaUpMMfosqYWnwbJdDj3M2gZi1gdJw3JokkN33nF17arEMq+FdHydijnM2rUMib83pVtmPDT5F80vPFqO5W9DXWfjzzy9d2/Xt9m7mf0bzn2H5Lx+ZFTpy36V3jWOkWOVG849j+ScdmRQymFMdL8V+wo43HkltexMVIQcc7hycAAFM7GbNO/KfpeMt447HG48kuLWZ0hxr645o7V8e0UAAAAAAAAHxq/wBJfGmfWyoAAUUrRRVUpQrUVUoVpVUClKVVpWila1AUoKVrUKKVoVqAUpRUFFVQAqUUUqqKCtFFSitagKUoVqUqKKK1rRRStahSlCpRUo0fqvztg9s5zv3H/prLa/uxSqopSlVaBStVKVKKlK1qFBSlaiopSlQUrWoABlLeF0vDck5rmOs79i6zLuBpNSquiZWxwNKdHAzdmO6Zh+SwfI9BjvM2n7U6LiOVYf3nwPKdH3fG1+fYrmkPSO9bLZit5xdd9KW7L3k6dfntJyZ7Tcmfk/C1CWMHTRq8vrMIdS+ZJu5j9HaLtPM403TkAu8fN6E5H9VZ6L2bV5vS+futfLfn7tFOkuNfXebjNjx+XFcz9q+PfL3YKgFKqyFqHVZW0TtsJ9L+dtSn9FK7hr2+STpfXoG6r8ygAAAAAAAAp5c6++KRXUQAAMVO6Zo/UvnnbOf9rz2o9Kjbt/yXtnPe1Z/Uem1Vx8trWgdf+ZJG4t9WXOHKUU1XfeNa9uHLr6M2Onu1tWgdmykDudSxktfj3sXzBI/F/qm5w5alGndJ4Pb5kZvXK/ooqLXMiI87L8ubzyn6Kw+y6Ngds5teRk6rT1tZe8cp+irKV17Req/Od1HzIsJfW975P9HWcnA6j0PiUhce+nrrCmBSlNO6TwfE7HpMicY+p1Ee9k+XMhD7RuXNe9Rx2n5T2TSer7Po/XqUpqPReH4XaOfSJxb6o0TrXzd8+7cg8d+n6e7eKn9M0rp/z9v3I/pe+jNhFKNA698zfNyxv3IPpiOu0fLGW1/ddm0Xrug9d+Ztk0vq+z6N18YbZNE07pHB5H4t9Xffi6NL6XwLFT+mXcfOffi7tnPe130VslQD5U6IiOX88y/UKG74uvThG8+vvNjS8ie5+lel1rUfB1jA8Y0/Jm4AlOlzZHc+37E1vmiZ6zjbmbnLUb0tDcm5kmuuYj3nXvnHkHE1jd8aA2ezD3Hm181VKvQKfFfP1T1z/wBY+WtS2DRwLvHzZm5x9B75q3TY923lUKdK+d1Uyc57/JOm9fjXc+QQ50X5/KgFMrgTcyc6+gPW1fhLpvznjsyKAl3nvd7PKj4u3jjAAAAAAAAApZlPHln6XVpeAAAo8xX374xlLgP2boPYPmTYtM6rntR6RWtRhNl0HQOwfMe2c97Xt3PO3jHy+sR72H5hlDg32H538WLO+/GcqcD+zPWxmYfYdIj7sfy9tGg9j3HnPdaGv7hzCN+2fJ8u/Of3HeR84NM6XwPUeicQmH5v+7LCV1rR+qfPEjcX+qRqPReH7dznuNaetC6581b5yX6SefUU/QXxbK3z/wDaPjkYMbdu+TJP4R9hVqFKNf3HmGu7hy6Q+P8A1BSjSepfPWY1res/qfS4t7t8dyByL6ayUNtSlMFtXO9W33jci8Y+qNW37jfz7s7Zz/tfytxl3X5E8r+HKfA/sqqopSmrb7xz4u422c97ZHnY/l3ZNL6vn9Q6XF/d/j7fuSfS2ThNsoaxvPINO6VwfeeVfRWf1HptTXdx5fr+38wkHj/07ZyMHGncfkmV/nz7TrWoHydNQvI+ZprrdVaUpmPGD0PEcwvvONynOdlV9D4V6xgeL+tLfh6u+9LUMyG+RjnbfU+qeesoHi3OMx1TWb8uKUpWpSlzS1mLeFtWPCb3ja7tliGqpVUY/Lio13PkOpT+i4KV1q3uYu2wG9T7yf6grX1Hu3cqiXfuF7prXQ5o5x9CxB0Lg0Y7txsDJYcrKWjdq3LW+gxNv3DND2vmdHkqPqnrpTi/19AHWflrESEIAAAAAAAAPnXu6+WjfadQAACikV99+Mcvru9bJpHWM1re+gUpTROtfN+0aD2KPuxfMEqcB+