– Легко! Иди ко мне!
– Ого!
Они опять сплелись в тесном объятии, как вдруг женщина резко вскинула голову, прислушиваясь:
– Что это там? Ты слышишь?
Рихард приподнялся. Откуда-то издалека слышался и быстро приближался топот ног и бряцанье оружия. Судя по всему, шум производили пять или шесть человек.
– Что там? – Магдалена распахнула глаза. – Что случилось?
Шаги остановились под дверью. В следующий миг в запертую створку грохнул кулак:
– Дорогая! Я вернулся!
Женщина вздрогнула всем телом, как от удара:
– Муж!
Рихард отпихнул ее, резко садясь на постели:
– Ты же говорила, он уехал в Хочев!
– Уехал, но…
– Дорогая, – кулак снова врезался в дверь. – Ты спишь?
– А…э-э…– женщина попыталась зевнуть и даже взвыла от напряжения, – да. Спала. А…ты уже приехал?
– Да. Открывай дверь!
– Что?
– Открывай немедленно, женщина! – мужчина повысил голос. – Если ты там одна…
Рихард тем временем кубарем скатился с кровати и заметался по комнате, хватая свои вещи. Зацепил сапогом за платье любовницы, потянув его за собой, в раздражении дернул. Дорогая материя треснула, расходясь по шву.
– Что там происходит? – крикнули снаружи.
– Э-э…ничего, – Магдалена сидела на постели, то глядя, как одевается любовник, то бросая взгляд на дверь.
– Ничего? Тогда отопри дверь и впусти меня! С чего это тебе вздумалось запираться?
– Э-э…мне было страшно одной и…
– И ты завела себе любовника? Отворяй немедленно!
Дверь дрогнула – в нее врезалось что-то большое и тяжелое.
Полуодетый Рихард бросил взгляд на окно, но тут же отмел эту мысль. Третий этаж. И выходят окна отнюдь не на городскую улицу, а во внутренний дворик графского особняка. Там он окажется как в ловушке. Нет уж, надо выбираться тем же путем, что и пришел.
– Перестаньте! Что вы делаете? Вы сломаете дверь! – вскрикнула Магдалена.
– И сломаю, если ты не откроешь немедленно! – бушевал снаружи ее муж, пока сопровождавшие его мужчины размеренно били в дверь чем-то тяжелым. – Честной женщине не от кого запираться!
Наскоро одевшийся, Рихард успел обнажить фальшион* прежде, чем дверь была сломана. Магдалена пронзительно завизжала, когда одна из створок сорвалась с петель. Еще толчок – и она упала внутрь комнаты, и в спальню ворвались трое наемников-телохранителей.
(*Фальшион – здесь, боевой нож, замена мечу, который могли носить только рыцари.)
– Как вы смеете? – завопила Магдалена, судорожно пытаясь прикрыться. – Кто вам дал право…
– Аа-а-а…
Крик оборвался, когда Рихард, успевший отскочить в сторону, атаковал ближайшего наемника, коротким резким выпадом вонзив оружие тому в бок. Шагнул назад и в сторону, выдернул клинок и тут же вскинул его, попутно отталкивая