–Джесс, посмотри на надпись внутри. Та фраза на камне и эта на браслете случаем не одинаковые?
Джесс внимательно оглядела браслет со всех сторон, потом прочла надпись выскобленную внутри. Марк видел, как она шевелит губами, читая фразу. Внезапно Джесс оторвалась от исследования синей металлической вещи, повернулась к Марку и сказала:
–Нет, надписи разные. На камне высечена фраза на греческом, а на браслете – на латыни.
–Не понял, – озадаченно спросил Марк. – А ты откуда знаешь?! – Ты у нас что, полиглот?
–Я только предполагаю. Мне кажется у латыни своеобразное звучание, которое можно узнать, даже не зная языка. Это моя догадка, только и всего. Я не знаю, как переводятся эти два слова, нацарапанные на браслете, но…
–Ты так уверенно сказала, что это латынь, – резко перебил её Марк. – И почему ты не сказала в лесу, что надпись на греческом?
–Марк, я тебе высказала всего лишь свое мнение, – Джесс положила свои руки на голову. – И не спрашивай меня больше! Вообще выкинь его, – она показала пальцем на браслет. – Мне не нравится эта штуковина. После того, как я побывала у того камня, меня не отпускает чувство тревоги. Выкинь его, пожалуйста. Этот холодный металл сулит нам проблемы.
Марк проигнорировал её просьбу. Вместо этого он нацепил браслет и защелкнул его на руке. «Меня тоже не отпускает чувство тревоги. В этом ты права», – мрачно подумал Марк, но вслух не сказал.
–Ладно, как знаешь, – недовольно сказала Джесс. – Носи его, если он тебе так нравится.
Она отвернулась и снова стала смотреть в окно. С тех пор, как они покинули заправку, прошло около двух часов. Джесс к своему неудовольствию заметила, что стрелка на спидометре не поднимается выше 50 миль. «Я понимаю, что он медленно