Дистанция спасения. Саманта Швеблин

купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Куадра – в Аргентине так называют отрезок улицы между двумя перекрестками. (Здесь и далее – прим, перев.)

      2

      Сизаль – волокно агавы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAPyAvoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUAAwEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCf/EABwBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAAEAwUCBgcBCP/aAAwDAQACEAMQAAABzHT/AEsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIY0ffzCLy2IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACvyJ9jUi8tgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABJ4q6MS2IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFnwUAE2hqGDN2R4owaW29vMXWNfz99YZHXuNRT5HLsKxtznY8nFuMVLsbVf6+lpCVOZsfrafPOSRItObMkwRi2VhMY6uIT2bSM2JBSJcpIxnYO3isXzsLEjpGcaqxnYp9BTJzOTx10OltZhHVsWTib2Szodfy0/wBC1Qjzygm9ydYVp3jUJzNbjFHM3pfhWMubb1ipHx3xyyUe4qMY2DJ2yYqLLD/QtCJaV5GXGY3E7vgtEJLOyYaOAzW7nhAg9mluFbAZbmq2diAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAd8FXrFWQ4JQbO29vcUGU3Y8V4x+5ghymcMYO54kJFZF6+eNnrDflM4eQ+hij9ldcVmfJp6wVS+5pfZVfkSzyPn3x3wWbMmGnJhZjE5EPrjhHJHvXzxqyY6nsgwRR+y9w6e+nnikwcvIITJazaKqhctrJI0OQ6++u2KrHk4q8jReypPZXbxZq9Y9jHwMnPyDxMmvNlVjHweeh4BIsEmbJpyxXjcj0miQVGEbze4PWORsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABTjG+4pxmSwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkkaEbkfAAAAAAAAAAkkaEbkfAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAsaGifo0/UxiElpMI6tuJn31RlxafRSLZ2Driv7e4tvkz8KOWEFDt7hfSunRfKwSmaXKWYRViH2WsWL/wADO0IaBGSKCOJSWTl5BYsFJXk92vjg6++yfBCKSWMjwQjsj6czkmKDONeeeXrHhA57m319ZYMnePSQRpRuR5gzdkUSLv4s25TqMcI7k7Kiv88fWaVp3jVTEr/ilWjF9J4q9ZjH4Z5+GOabLNz8XUY4exhBpbiAz3IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADxgo5eQrcYmbJrzPZFii1ZMqMY1XscezekcaLHk08YrpzL2PIhLZSiOvWYxeWWXQyAMRNnk1+svWKrZ7PJsEIrLYng/YppiRT5E3ZMevmKnyNLlI5YwMeTbmLtHrUsjrX+JKnW9olcdbIsEk3uaMmjcjqLKaVw1qbKXoe+5gjJPT3xOZyrCu489Yc23DyGGyWkqjr3HyBx8gXYQwae3mcVXEc7I999DCISWnl7kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKo64BN7mHvoYrfImf1n0PGzKeYR1jNkz1999fPJLihF8rBv9mXeQsObtjR0cWyfaxl8xUUGDL61298aMmgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANKKaHN4qqvZLp89UiftjoWDS6Pm2xoyZrGa/1Knz2Le2LVKw0eMqPY5TFXxWSxrSS+imdjsJbmcRysfPzJjyb7niPCRtzYpxnaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAhpbAjpY9k9KfK7PDO76FW0iD5W/mexCWzutfVWLJt88Vz0zutmxUEsjrWcZZMm4/m7YeFL7kfljm2+zrPIvQxacmasn2IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADj1WqLb57D0AAAAAAAAC2Kj6NAAAAAA5PPbHDwykAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPRbHD099S5SgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAceqU5b/OmzsilPCnPD39NEHmkgWHuITysPPQLkp/pYAAAAADSyehyfGvyk50S4oNZQZTVLJsmylOXZEb6XrFXnGNneo7OR5Zjdzp9yRaxXsl1ea2pVpLfaMX0bIznS9KraHmRjfWKR0AAAD6U1vCHkWAAx+10tL7JspTmHzYsO7ePnv0lQ4XQE255Hb6Rs5Llt3x6n5mWdJt3lGNfdMerAAR8c+btl3T6O13DXnxX5n2PefH3PZKnL7Zg1v5u2XdNEraPrlbm/zYf7ruZPkTD67hx7re0UuVWTjR/OV/uP0zreC5ta3nLzHQdmJ8tvaHUfl7ZfQE4iqNkKcwn2NN6HlXS7Bg53sAAHHqlOW/zptnLykg0Z4Xie5pPKLDkNXenzxx9AuSn+lgAAAAANIp6Jm5zewNDKaT7GGfGN1+hiHFKAm3J9xUyY90jaVfyvNrW9yryt9jGXxVmYHOgaSU0TNre96vR5zWc99Tk+0AAAAfTOt4LTUuzxLKy1DBoGP2ulpfZNlKcw+a7/AHa3otZ2Ury/PE27U7Ns26U+R5zl3eRiN0RatkSbpT+J6bh0GjZdtq2TYKgm2b6SocM4D59O9ngctzslTl9swa383bLumiVtH1ytzf5sP913MnyJh9dw491vaKXKrJxo/nK/3H6Z1vBc2tbzmafffpNX8LdPF/l7ZfQG+6/jUo8QzbPvWh4NJjElhg53sAAHHqlOW/zo+BpUK898pTz3oAD1l5qUMgY+gXJT/SwAAAAAGkU9Ezc5vYGtUub9fDKjfRNSLc+d/FovlYUPPt+nldAgUtyy5NN5NYkdLmFvf9JKaJndnd9cJc1jWb+YnN/AAAA+oNd8/wCMGupVtJe/RlDiGP2ulpfZNlKcw+bD/dtiqcvuKPWc8TbtBZLbX6vM/m893NeQz2OnqGbZZJih9EUeKY2c6fQ02427DrO2k+UNnrOWGOg0EzueyVOX2zBrfzdsu6aJW0fXK3N/mw/3XcyfImH13Dj3W9opcqsnGj+cr/cfpnW8Fza1vNd+3m5VOSAfMGx779Oq7geZGN+y410HfSHG02UmDnewAAceqU5b/OgAC708A8PAAAAAC5Kf6WAAAAAA06noD94nl1noGhINL9/MMztb5oaDSs5sbzpVTQ4ZLaMXrdnQ0MQlsq9kurzW1LMjm/aSU0Sspb+SeITWKqzC50AAABRjH9Oa/geJ2urV/Lc/RlDiGP2ulpfZNlKcw+dTnbfoWnxXkKBm3OCyW2wVeZ/Nh/urJm2ABMY6r6Io8Uxs50+hptx06rz+74dUYfXIfnZ5Bc6ZslTl9swa383bLumiVtH1ytzf5sP913MnyJh9dw491vaKXKrJxo/nK/3H6Z1vBc2tbzJ40Lwh1JUYfL+y799NK3gtHzbbjpzp++UONpspMHO9gAA49Upy3+dAALI9815l5SfnubfPfHwAAAuSn+lgAAAAAOxioxxTZZ9/PAOnuXp5h5e5+uOJ6efuXpjhx77199744+WWfr5h1PeD3ueeXuQAAC+OD6ZI8Ew+31uDyW30ZQ4hj9rpaX2TZCnMMmz9Hu+LUpL4jTEu1QWS22CrzP5sP91ZM2wAJjHVfRFHimNnOn0NNuO30eS9Pco/67YeFJgB/s2yVOX3zBp4AAHzYf7ruZPkTD67hx7re0UuVWTjR/OV/uP0zreC5zY3fQcGl1rne3FHrPy9svoDXKfNdEQ6SxjbmL1xLe4Od7AABx6pTlv86AAAKfTc+WPl4YUxyAAAuSn+lgAAAPXHCyYqPg8ArKe/0eno0YksKXY2rSSeiMXrddT3lzr6tT8+zM/rV8L6fAZbmP5Ox7NyxIaWJyWSMkl2FZVs+xAAAO+Cv0rQ4ThZzrcPztPoyhxDH7XS0vsmylOYVn7e02xtGkFtGpibaoLJbbBV5n82H+6smbYAExjqvoijxTGznT6Gm3H6QV3DKGm3Bjyc1atzn5n2HetgrcyuaDVsssdCs6PX7rj1b5sP913MnyJh9dw491vaKXKrJxo/nK/3H6Z1vBYPnbPWKlFsbdqFbQPl7ZfQFwwavt5Tk9JybXZuFDEJLPBzvYAAOPVKct/nQAB+y8+nR5gnz2nfPQAAALkp/pYAAABThHoqDSOuIBm5ze9Np6DyeZkc3/SKeiZtc3u2YNbaMmK9lvJxDUPOStlL0UOls1eMdgYU1Ry7I0ZMWzDruZG9+AAAlWFd9F0OIYKd7DHMnvoyhxDH7XS0vsmyFOYcHvzmf7fvxDjdMTbVBZLbYKvM/mw/3VkzbAAmMdV9EUeKY2c6fUueyfSJDhkV9sPEzmHlZ8/nezaJh0m2YNb+btl3TRK2j65W5v8ANh/uu5k+RMPruHHut7RS5VZONH85X+4/TOt4KtIc1T72lzk1CroHy9svoDdCHInzxT592Had9IcaTZSYOd7AABx6pTlv86AAOAe/vjR56AAAABclP9LAAAAKcI9FQaR1xAM3Ob3tOv5W1+z5Af6btau5TQjO49fS34NaraW9hGds85K2UvRQ6WzsWKkY8m4Lnb2vBrifLPK7nRAAALuX1LaivLPnC93H19x+jKHEMftdLS+ybKU5hW+d5gV/sn0ireF0xNtUEzttgLcz+dL/AG+exU2koNFxe31NQR/RFHimNnOns3jW4lOTUxLtKP2S8odSyAz0yx8aO2YNb+btl3TRK2j65W5v82H+67mT5Ew+u4ce63tFLlVk40fzlf7j9M63gq8h+frnZ7hx1fUKugfL2y+gPpLXcLpqXZ8fudN30hxtNlJg53sAAHHqlOW/zoBsbIskxxn57XnnoAAAAFyU/wBLAAAAKcI9FQaR1xAM3Ob3ptTQe3nmYnN/0knombXN7tmDW232e1YterOW9bPWLeg1qHy2cmwQ5PINnbtGTFsw67mRvfgALJhotvKcmc/IK3lvVJFYsVJEc7PMzO+7IT5fk5jo+b2t5+kVbwumJtqoabb9/p8ahnto7C3fzz5x2PcZNhX/AERR4pjZzp8nir9Nw6F8zX+9JspPpPXcJpqTaffLC2YNb+btl3TRK2j65W5v82H+67mS5FLsa6I52MqxQXeQ5HZ6TrJXnMeyc+d1j27UC/PtQq6B82X+6fSVDheSWekZ0Z3jfSHG02UmDnewAAceqU5b/OgG4svGkFoJQeTzC+OQAAFyU/0sAAAB6eYaVX0QPUvmecGt60OrpEXzsagn2bRSukMnrVey3V1w6rSk21TGOsqRjZLMhombJlq9ZlONcxZNpCWWYVtYzbAABdUGqbOV5ZSEu3HoekijRtaPXcFu9hvyHTstz9BjUj+tlObV/ndUSxt93raldMWqpPZc5MbxX8t0/wCCOqoOe0FLuE6jqZTjX5Qb6MBptXQQGLJub4VOSm+k2tDrl5x6lkhjpGkFtGk4gAeluwaznpndZBGnWkl7RLG4XLDq1yR6xmWXfdNRaFnKXd4HLc6dV0Dx9yzQzvoAHHqlOW/zoBZno3HkZBeEs9Kvx9AAAuSn+lgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALqg1TX6nM/mtZd3AAtmDW90qcj+Xtl9AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAb6Q43U0+x5eY6CAAAAAAAAAAAABx6pTlv8AOgAAAAFxZ+U7h6AABclP9LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS+OttGHXqAa3PgAJPHX3FDrGdmt3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAutbU4zJYV1LeAAAAAAAAAAAAAceqU5b/OgAAAF1ZeX4GGcfQAALkp/pYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACaR1M2jq4jnZQSW4kcdfNcasAAPKvl2FN7JJo66Z41kCzuWPNsBXjFacWv9zGr5b9uyYtGDXlHuAAeQnO2mGFZHsnobJaWJDR8BDJLWyY6KBZ3DHm5YENIoMK3mvgJfHWSrCuPSLZWMPkswAAAAAAAOPVKct/nQAAC2fTdIfM8G3wAAAuSn+lgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALrg1TaivKu/h1DITHTOuRsFXmYAAHzYf7qyZt6yU5vpCDR8js9IzqzvHt5HvtHjlg4UwET9sfny/2j6JV/EpAJgAY2c6frBPnNDz7hk5vo+8UuPgZGn6T9Ck+LYeb6zUc2yfSCv4bGx75/WPZ9UJ880zDoXIAZnn3zKrfRAAAAAAAAOPVKct/nTRHpdR5RXprLzz5umSLwAAAAuSn+lgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN3IcgkuNfhJ3r+5U+SMY3SLG2bBV5ngxrsNqR65p+HQfmw/3Vkzb3ihx60MKGiJduxq71Gy4aDe6vHsjTdJbybY6/MMIt9f2gryyrc9hzAzvwDDm79Fq/iFDz7hk5vo+8UuPgZGn6T9Ck+LYeb6yg9m3cnyCAe3OGXut/SNDhlHy7bmRjfPoGlxrOc+75Vb6IAAAAAAABx6pTlv8AOm2cscY+ZfRv3H5w+ZO/vjBj6AAABclP9LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfQFDjEXLDEz/AFeSxoR/N2/INN2CrzP5sP8Adbmi1bYKvM/mw/3VoyZ+ltfweHFms9i+edh2y4YNY3Cpyb5/udmhMtq44wMWbn0ireF0xNtWRHOlAAfSmt4RQ8+4ZOb6PvFLj4GRp+k/QpPi2Hmus2zHreiIdKr725yA5036AJcZwy31uo59l+mdbwXO0+7ZVb6IAAAAAAABx6pTlv8AOn0Cy8azxOe+h48ee/P3z0AAAC5Kf6WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+gKHF4v7Y4me6uABoFfS9gq8z+bD/dbmi1bYKvM/mxYd1eMFfoOpxLH9rebAqaX5qP95