Лу, немного утомившись, принялась разглядывать своё отражение в воде. Вдруг по пруду прошла лёгкая рябь. Вместо девочки-феи с кудрявыми волосами на водной глади появилась испуганная женщина. Она пряталась за углом высокого дома и прижимала к груди свёрток. Внезапно из него послышался детский плач.
Таллула вскрикнула от неожиданности.
Видение пропало. С ровной поверхности воды на Лу опять смотрело её удивлённое отражение.
– Не бойся, это просто привет из прошлого, – сказала Киара, беззаботно продолжая отмывать очередной горшочек. – Мы называем это место Пруд Пруди не только из-за грязной посуды. Дело в том, что наш водоём волшебный. Он показывает воспоминания, которые ты хочешь увидеть. И неважно – свои или чужие. В этих водах пруд пруди таких вот кусочков прошлого.
– Постой. Так Ночная Королева просто подсмотрела моё воспоминание и использовала его, чтобы я разомкнула круг?!
– Ага.
– Почему ты мне сразу не сказала?
– Я хотела, чтобы ты всё увидела сама. Иначе бы решила, что я выдумываю, – усмехнулась Киара.
Лу почувствовала досаду, как в тот раз, когда Лиса Азиза хитростью забрала у неё и братьев всю воду и еду во время их похода через Бескрайнюю пустошь.
– Вы же говорили, что Ночной Королеве нельзя доверять, а я вас не послушалась! Это моя вина.
– Не переживай так, Лу. Зато этого больше не повторится, – ободряюще сказала Киара. – А теперь не желаешь ли посмотреть ещё какое-нибудь видение из своего прошлого? Тогда в следующую ночь Королева Яэль не сможет тебя обмануть.
Таллула нервно расправила платьице. Она ужасно боялась узнать, что же случилось с той женщиной и младенцем, но любопытство пересилило. Девочка подлетела к пруду, шурша тоненькими крылышками, и осторожно посмотрела в воду. На поверхности сразу же показалась знакомая улица.
Женщина нежно укачивала малыша и шептала:
– Тише, тише, Лу. Всё хорошо.
Услышав своё имя, Таллула вздрогнула. Больше нет никаких сомнений: эта женщина – её мама. Её настоящая мама!
Вдруг улицу наполнил неприятный мужской голос:
– Я слышу тебя, деточка!
Казалось, мужчина говорил из каждого здания и каждого перекрестка. Его слова подхватывало гулкое эхо и разносило по улице холодными волнами.
Женщина прижала младенца к груди и бросилась бежать. А грозный голос всё гремел и гремел:
– Тебе не скрыться от нас! У меня здесь повсюду глаза и уши! Куда бы ты ни спряталась, там буду я.
– Ты разрушил наш мир своими изобретениями! – в отчаянии закричала Тамара. – Тебе не удастся разрушить нас.
– Отдай мне ребёнка, и тогда я оставлю тебя в покое! – сказал голос.
Женщина стала оглядываться по сторонам, как затравленный зверёк, не понимая, в какую сторону бежать.
– Ни за что! Я спрячу её там, где ты никогда не отыщешь, – крикнула женщина и скрылась в арке.
Видение