– Да.
– Это имя тебе подходит. Твоё появление здесь было полной неожиданностью.
Льяна пригубила вино и тут же поставила кружку. Она заметила, что к столику направляется ещё один мужчина: лет сорока, весь покрытый шрамами и татуировками.
– По-моему, ещё кто-то хочет со мной познакомиться, – сказала.
Эльвин оглянулся и фыркнул:
– Капитан Реллен не пропустит ни одной юбки. Спорим на два золотых, что он предложит тебе переспать с ним.
– Не буду спорить, думаю, ты знаешь его лучше.
Капитан Реллен тяжело облокотился о стол огромными ручищами и, дохнув перегаром, вопросил:
– Это твоя девка, Эль?
– Нет, но она член моей команды.
– Значит, она свободна?
– Как ты и я, Мэсс.
Реллен взглянул на девушку осоловелым взглядом.
– Красотка, не желаешь ли провести эту ночь со мной?
Эльвин усмехнулся.
– А что я говорил?
– Ты слишком стар для меня, – ответила Льяна, не сдержав улыбки.
– Зато я богаче, чем этот ассветский недоносок! – хвастливо заявил Реллен.
– Полегче на поворотах, капитан. Как бы руль не заклинило, – предупредил Эльвин, но спокойно и сдержанно.
Льяна удивилась спокойствию капитана Кори и последовала его примеру.
– Ты мне не нравишься, поэтому, отвали, – произнесла.
– Что ты нашла в этом молокососе? – не унимался Реллен. – У него ещё бушприт не вырос до нужных размеров, так, с гулькин нос! Он не сумеет ублажить даже девственницу, не то, что шлюху. Идём со мной, девка, я заставлю тебя кричать от наслаждения!
Льяна, до сих пор никогда не слышавшая столь откровенных разговоров и грубых намёков, смущённо покраснела, что не укрылось от глаз мужчин.
– Ты краснеешь, как невеста в брачную ночь, – захохотал Реллен. – Может, ты ещё непросверленная жемчужина?
Льяна почувствовала, как в её груди зарождается глухая ярость. Она гневно взглянула на капитана и воскликнула:
– А почему я должна это скрывать, ты, ублюдок?! Что в этом постыдного? Я не шлюха, поэтому отвали от стола, пока я не разрисовала твою рожу ещё больше!
– Ха! – воскликнул Реллен, не обращая на угрозы девушки ни малейшего внимания. – Если это правда, то я заплачу тебе за ночь мешок золота! Не так много девственниц встречалось на моём пути. Я дам тебе всё, что попросишь, если окажется, что твоя лоханка, и в самом деле, не распечатана!
Льяна, не привыкшая к таким оскорбительным грубостям, разозлилась не на шутку. Она вскочила и процедила в наглую пьяную рожу:
– Моя любовь обойдётся тебе слишком дорого, капитан…
– Сколько? Назови цену и я заплачу!
– За одно прикосновение к моему телу я забираю у наглеца жизнь! Тебя устраивает такая цена?
Реллен запрокинул голову и захохотал. Смеялись и слышавшие разговор моряки.
Ярость вспыхнула в груди девушки, словно костёр, в который плеснули ковш горючего масла. Она резко выбросила