4. НАТ. УЛИЦА С КАФЕ
Сергей заходит в кафе, за ним следуют профессор, рыцарь и девочка.
5. ИНТ. КАФЕ
Сергей садится за самый дальний столик, рядом с ним усаживается вся троица.
МАРТА
Закажи мороженое. Я давно слышала о нем, но так никогда и не пробовала.
СЕРГЕЙ
Но я не люблю мороженое. А как, интересно, ты собираешься его попробовать? Я чего-то не знаю?
МАРТА
Я могу попробовать его через тебя. Ты же проводник. Я могу на пару минут проникнуть в твое тело и попробовать то, что ты ешь.
СЕРГЕЙ
Ну, спасибо. Вот только этого мне еще не хватало. И так с вами совсем с ума схожу. Еще и кормить вас должен.
ЭРНЕСТ
Нет, не должен. Это только одна из твоих способностей. Если, например, я подселюсь к тебе, ты станешь обладать моим умом и легко сможешь получить Нобелевскую премию в области математики.
СЕРГЕЙ
А ты? Что можешь делать ты?
(Обращается к рыцарю)
РИЧАРД
Я всего лишь воин, не более… Но – из очень знатного рода. Все мои предки, так или иначе, связаны с самой королевой и королем.
СЕРГЕЙ
Ясно. Ты́ ничего не можешь. Ну что, в принципе, это мне и нужно: играть в куклы, писать мелом формулы и стрелять из лука по пустым банкам.
(К ним подходит официантка и достаёт из кармана блокнот с ручкой)
ОФИЦИАНТКА
Вы уже решили, молодой человек, что будете заказывать? Любое фирменное блюдо у нас сегодня за полцены: стейк из отборной говядины, креветки в винном соусе, а на десерт – ванильное мороженое. У нашего шеф-повара юбилей. Ему исполняется пятьдесят лет, и он дарит всем посетителям пятидесятипроцентную скидку на все заказы.
РИЧАРД
Мне стейк закажи… Мне – стейк. Я целую вечность не ел мяса. Буду твоим должником.
ЭРНЕСТ
А мне – креветок. Ну, не жадничай, не каждый день предлагают скидку. Я посчитал, что…
ЭРНЕСТ
(Начинает смотреть свои записи в книге. Марта ничего не просит, а лишь насуплено смотрит на Сергея в надежде, что тот сжалится над ней и купит мороженое)
СЕРГЕЙ
(Сергей ещё раз осматривает своих новых друзей)
Ладно, я закажу это все. Но не потому, что вы просите, а потому, что я чертовски голоден.
Несите всё. Да… И не забудьте мороженое. Пусть и у тебя будет праздник.
(Улыбается Марте. Официантка принимает заказ и уходит)
6. ИНТ. КАФЕ
На столе перед Сергеем стоят две большие тарелки и одна маленькая – с мороженым.
СЕРГЕЙ
Итак, с чего начнём? Предупреждаю: с мороженого я начинать не буду. Да и то, если только пару ложечек на десерт…
МАРТА
Хорошо, мне хватит и одной. Я подожду.
(Марта улыбается и уходит)
Кушайте, а я пока погуляю.
СЕРГЕЙ
Пожалуй, начну со стейка. Давай, сэр Ричард, угощайся.
(Рыцарь