Приключения Алисы в Стране Чудес. Льюис Кэролл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Льюис Кэролл
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Книги для детей: прочее
Год издания: 0
isbn: 9785449302816
Скачать книгу
своего брата:

      Именительный Падеж – - Мышь,

      Родительный Падеж – - Мыши,

      Дательный Падеж – - Мыши,

      Винительный Падеж – - Мышь,

      Звательный Падеж – - О Мышь!

      Ну и какие доказательства вам ещё нужны?)

      Мышка посмотрела на нее довольно любознательно и, казалось, даже подмигнула Алисе одним из его маленьких глаз, но так и ничего не сказала.

      «Возможно, она не рубит в английском, – подумала Алиса, – Осмелюсь предположить, что это французская мышка. Итак, перейдем к Уильяму Завоевателю. (Несмотря на все ее знания об истории, у Алисы не было четкого представления о том, что могло быть так давно). Поэтому она снова произнесла: «Ou est ma chatte? (Где моя киска?)», которое было первым предложением в ее французском учебнике. Мышь внезапно выпрыгнула из воды и, затряслась от испуга.

      «О, простите ради бога!» – поспешно воскликнула Алиса, опасаясь, что она потревожила чувства бедного животного, – Я совсем забыла, что вы не в восторге от кошек».

      – Не говори слова « кошки»!» – крикнул Мышь, пронзительным, страстным голосом, – А ты на моём месте была бы от них в восторге?»

      – Ну, скорее всего, нет», – довольно миролюбиво сказала Алиса, – Не сердитесь на это. И все же мне было бы приятно познакомить вас с нашей кошечкой. Её зовут Дина! Я думаю, вы бы несомненно полюбили кошечек, если бы поболтали с ней. Она такая милая тихая кисуля, – продолжала Алиса, лениво плывя по бассейну и мурлыкая вполголоса, -А как спокойно, как мило она улыбается, сидя у очага, облизывая лапы и умывая мордочку, и какая она приятная на ощупь, мягонькая, пушистая – и как она такая капитально ловит мышей… ой, простите!

      Тут вся шерсть на мыши встала дыбом, и Алиса осознала, что та оскорблена до глубины души.

      «Нет-нет! Мы больше не будем об этом говорить, если вы этого не желаете» сказал Алиса.

      «В самом деле?!» – закричал Мышь, которая дрожала от головы до пят, – Как будто это я завела этот отвратительный разговор! Наша семья всегда ненавидела кошек: отвратительные, низкие, вульгарные вещи! Не употребляй никогда этого имени! Прошу тебя! -Хорошо! Я не буду!» – сказала Алиса, торопливо меняя тему разговора.-Ты… ты любишь собак?» Мышь не ответила, поэтому Алиса с нетерпением продолжила: «Рядом с нашим домом живёт такая хорошенькая собачонка, которую я хотел бы показать тебе! Знаешь, маленький, классный терьер с сияющими глазками и такими длинными-длинными, вьющимися каштановыми локонами! И он будет слушаться вас, и он будет защищать вас, и всякое другое – всего и половины не упомнишь! Хозяину него фермер, и он говорил, что не расстанется с псом ни за какие деньги! Он рассказывал, что пёсик передавил всех крыс в округе… О господи! – печально возопила Алиса, – Кажется я снова перегнула палку! Алиса увидела, что бедная мышка припустилась от неё наутёк, что было духу – даже волны кругом пошли.

      Поэтому она нежно позвала: «Мышенька, дорогая, славненькая! – умильным голоском позвала Алиса, – Вернитесь ко мне!