Монах. Мэтью Г. Льюис. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Мэтью Г. Льюис
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Классическая проза
Год издания: 2010
isbn: 978-5-17-060360-2, 978-5-403-03372-5
Скачать книгу
Он уже начинал отчаиваться, когда, склоняясь перед святым Франциском, одна из монахинь уронила четки и нагнулась их поднять. На ее лицо упал свет, и в тот же миг она ловко извлекла письмо из-под статуи, спрятала его на груди и поспешила вернуться на свое место в процессии.

      – Ха! – тихим шепотом сказал Кристобаль. – Интрижка, не иначе!

      – Агнеса, клянусь Небом! – воскликнул Лоренцо.

      – Как! Твоя сестра? Дьявол! Полагаю, кому-то придется поплатиться за то, что мы подсмотрели тут.

      – Да. И поплатиться немедленно! – ответил разгневанный брат.

      Благочестивая процессия уже вошла в аббатство, и внутренняя дверь закрылась. Неизвестный тотчас вышел из своего тайного убежища и поспешил к выходу. Но тут на пути у него встал Медина. Неизвестный отступил и надвинул шляпу на глаза.

      – Не пытайся укрыться от меня! – вскричал Лоренцо. – Я узнаю, кто ты такой и что было в этом письме!

      – В каком письме? – повторил неизвестный. – И по какому праву вы задаете этот вопрос?

      – По законнейшему. Но не тебе задавать мне вопросы. Либо подробно объясни то, что я хочу узнать, либо пусть мне ответит твоя шпага.

      – Второй ответ будет короче, – воскликнул незнакомец, обнажая шпагу. – Я готов, сеньор браво! Начнем.

      Пылая гневом, Лоренцо сделал выпад, и противники успели обменяться несколькими ударами, прежде чем Кристобаль, не в пример им сохранивший благоразумие, успел встать между ними.

      – Остановитесь! Остановись, Медина! – вскричал он. – Вспомни кару за пролитие крови в освященном месте!

      Неизвестный тотчас опустил шпагу.

      – Медина? – воскликнул он. – Великий Боже, возможно ли это? Лоренцо, неужели ты забыл Раймонда де лас Систернаса?

      Изумление Лоренцо возрастало с каждой секундой. Раймонд шагнул к нему, но он с подозрением во взоре отнял руку, которую тот хотел взять.

      – Вы здесь, маркиз? Что все это означает? Вы ведете тайную переписку с моей сестрой, чье сердце…

      – Всегда было и остается моим. Но тут не место для объяснений. Проводи меня в мой дом, и узнаешь все. Кто тут с тобой?

      – Тот, кого, сдается мне, вы видели и раньше, – ответил дон Кристобаль. – Хотя навряд ли в храме Божьем.

      – Граф д’Оссорио?

      – Он самый, маркиз.

      – Я готов открыть мою тайну и вам, ибо не сомневаюсь, что могу положиться на вашу скромность.

      – Значит, вы более высокого мнения обо мне, чем я сам, и потому не стану злоупотреблять вашим доверием. Сейчас вы пойдете своей дорогой, я своей, однако, маркиз, где вас можно найти?

      – Как обычно, во дворце де лас Систернас. Но помните, я здесь инкогнито, и, пожелав увидеть меня, вам следует спросить Альфонсо д’Альвараду.

      – Отлично, отлично! Прощайте, кавалеры, – сказал дон Кристобаль и тотчас удалился.

      – Вы, маркиз? – с удивлением произнес Лоренцо. – Вы – Альфонсо д’Альварада?

      – Да, так, Лоренцо. Но раз твоя сестра еще не поведала тебе