| Автор: | Тарас Прохасько |
| Издательство: | Фолио |
| Серия: | |
| Жанр произведения: | Современная зарубежная литература |
| Год издания: | 2002 |
| isbn: | 978-966-03-8076-9 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Флояр – музыкант, играющий на пастушьей свирели – флояре.
2
Трембитар – музыкант, играющий на трембите.
3
Дрымба – вид щипкового музыкального инструмента.
4
Гражда – комплекс жилого дома и хозяйственных построек, образующих замкнутый и обычно прямоугольный дворик. Такой тип застройки характерен для Гуцульщины.
5
Оборог – сооружение для хранения сена, состоящее из четырех столбов с подъемной крышкой.
6
Нотарь – нотариус.
7
НТШ – Научное общество имени Тараса Шевченко.
8
Верхоблюд – знахарь-визионер.
9
Баильник – знахарь, излечивающий заговорами и заклинаниями.
10
Капшук – кисет для табака, изготовленный из козьей шкуры.
11
Буркут – местное название источников углекислых минеральных вод на Закарпатье.