Наверно, этот молодой репортер разочарован результатами интервью. Люди считают, что, если преступление не раскрыто по горячим следам, значит, полиция все проворонила. Они и не задумываются о сложностях сыскной работы. В фильмах история заканчивается за два часа, так почему в жизни должно быть не так?
Ну в одном-то он был честен с Гилади: с самого начала расследования дело Ади Регев лежало у него на столе и он не переставал ежеминутно о нем думать. Оно зацепило инспектора буквально в первую же минуту.
Он приехал допросить Ади Регев почти сразу, как только ему позвонили из больницы и сообщили об изнасиловании. Правая сторона лица у нее была вся в синяках, оттого что ее волокли по земле, под подбородком виднелся свежий шов от зашитого пореза, оставленного ножом насильника, глаза опухли от слез. Она сидела на кровати, полностью уйдя в себя, и, как маленькая девочка, жевала кончики волос. Разговорить девушку не получилось – в ответ на большинство вопросов она кивала головой или пожимала плечами. Она и не собиралась никуда заявлять – вот и все, что она сказала членораздельно. Но на исходе субботы, поскольку Ади все выходные не отвечала на звонки, приехали родители и, увидев, в каком она состоянии, с большим трудом убедили ее обратиться в больницу и написать заявление в полицию. Отец стоял подле Ади в течение всего допроса и уговаривал отвечать на вопросы. Мать просто молча обнимала дочку за плечи.
Нахум работал в полиции давно. Армейскую службу он проходил охранником в военной тюрьме, и после демобилизации ему была прямая дорога в полицию. Он начал с работы в интендантстве, но всегда мечтал стать следователем. Вновь и вновь он пытался поступить на курсы подготовки офицеров и неизменно получал отказ. Но Нахум не сдавался. В конце концов, когда он дослужился до сержанта, его отправили на курсы, и он стал офицером и следователем.
С чем только не сталкивался Эли Нахум на протяжении своей долгой карьеры: видел убийства, изнасилования, домашнее насилие, жестокое обращение с детьми. Через его руки прошли почти все статьи Уголовного кодекса. За годы ежедневных встреч с самыми отвратительными проявлениями человеческой природы его чувствительность несколько притупилась. Душа отгородилась высокими стенами, помогающими избежать лишних потрясений и дающими возможность нормально выполнять свои обязанности. Но бывали случаи, проникавшие сквозь эти стены, и они не отпускали его, бередили сердце. Вид Ади Регев – девушки-девочки, в одну ночь утратившей всю радость жизни, – глубоко