– Он говорил со мной по-русски! Как он понял, что я русская?
Саид посмотрел на меня, как на ребёнка.
– Аня, это их бизнес, они так работают не один год. Определить национальность несложно: по лицу, по одежде, по разговору. А от владения языком зависит заработок – здесь все получают процент с продаж. Без знания языков в Шарме делать нечего.
Слева я заметила множество открытых рыбных ресторанчиков и кальянных в восточном стиле. У входа стояли зазывалы, на всех языках уговаривая зайти внутрь. Сиденья кафе представляли собой пёстрые ковры и подушки, лежащие прямо на полу. В нескольких местах под зажигательные мелодии лихо отплясывали бедуины, к ним присоединялись все желающие посетители. Было шумно и весело. Я думала, мы сядем где-то здесь, но Саид уверенно вёл меня дальше.
Пытаясь ничего не упустить, я отчаянно вертела головой. А посмотреть было на что! Продавцы ко мне не цеплялись – видели, что я иду с местным мужчиной. А вот девушкам, которые оказались здесь без сопровождения, доставалось по полной программе, их на каждом шагу чуть ли не хватали за руки. Я заметила, что три молодые женщины, шедшие немного впереди нас, вскоре развернулись и почти побежали обратно. Саид усмехнулся.
– Одной тут лучше не гулять. Наши мужчины очень… как это называется? Приставучие.
– Да уж, – улыбнулась я, – вижу.
Людей вокруг становилось всё больше. Внезапно мне захотелось уехать отсюда, по крайней мере сегодня, и остаться в тишине вдвоём с Саидом.
– Устала? – заботливо спросил он, почувствовав моё настроение.
– Нет, просто очень шумно. – Я слабо улыбнулась.
– Кафе через дорогу.
Мы поднялись на второй этаж большого торгового центра. Здесь было заметно тише и спокойнее. Ресторан располагался на веранде, посетителей за столиками сидело немного – всего две пары, не считая нас. Официант принес приборы, розу в высоком стакане и зажёг маленькую свечу. Они с Саидом начали что-то обсуждать на арабском, а я с интересом смотрела на бурлящую внизу толпу.
– Что ты предпочитаешь? Рыбу? Креветки? Омаров? – вывел меня из размышлений Саид.
– На твой вкус.
– Вывески тут нет? – спросила я, когда официант наконец ушёл.
– Нет. Его и так знают.
– Очень