День, когда я начала жить. Виржини Гримальди. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Виржини Гримальди
Издательство: Эксмо
Серия: Карамельный шар. Истории перемен
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 2015
isbn: 978-5-04-094515-3
Скачать книгу
все хорошо. Слушаю вас.

      – Я раздаю почту, которую мы вчера получили в Гренаде. Для вас есть письмо, – сказал он, протягивая конверт.

      Мари нахмурила лоб.

      – Вы уверены, что это для меня? За исключением моих дочерей, никто не знает, что я здесь…

      – Может быть, это письмо от них, мадам Дешан?

      Мари закрыла дверь и бросила взгляд на конверт. Адрес написан от руки. Это не дочери. Она прекрасно знала, чей это почерк. Это был почерк Родольфа.

      15

      Мари присоединилась к подругам, плескавшимся в бассейне. Она села с краю, опустив ноги в воду. Анна и Камилла стояли по грудь в воде, опершись локтями о бортик.

      – Муж написал мне письмо, – пробормотала она.

      Камилла чуть было не выскочила из воды, вне себя от удивления.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Французский сайт бесплатных объявлений. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Один из самых известных французских авторов-исполнителей. Начал записываться в середине 1970-х, однако пика популярности достиг в 1995 году, когда написанный им для Селин Дион альбом «D’eux» был признан самой продаваемой франкоязычной пластинкой в истории. Помимо Дион, его песни исполняли Джонни Холлидей, Патрисия Каас, Патрик Фьори и др. Родился в 1951 году.

      3

      Храм Святого Семейства. Полное название: Искупительный храм Святого Семейства, церковь в Барселоне, строящаяся на частные пожертвования, начиная с 1882 года. Знаменитый проект Антонио Гауди.

      4

      Французская актриса, комедиантка и сценарист. Родилась 1973 году.

      5

      Фамилия Ланюс созвучна со словом l’anus – «анус, заднепроходное отверстие».

      6

      Мари выбрала образ легенды Дикого Запада – скаута Каламити Джейн («Бедовой Джейн»), принимавшей участие в индейских войнах. По многочисленным воспоминаниям, Бедовая Джейн была женщиной участливой, выказывавшей большую доброту и сострадание, особенно к больным и нуждающимся. Этот контраст сделал ее одной из самых знаменитых и вместе с тем печально известных героев Америки.

      7

      Французский автор и исполнитель собственных песен, певец, актер, режиссер, писатель, продюсер и телеведущий развлекательных программ.

      8

      Герой одноименного вестерна о первых поселенцах Дикого Запада.

      9

      Островное государство, расположенное на одноименном острове в Наветренных �