Какое Ваше имя пользователя?
Quel est votre nom d’utilisateur?
(кэль э вотр ном дютилизат́ор)
Согласие
Да.
Oui
(уи)
Я понимаю
Je sais
(жэ сэ)
Я подумаю.
Je dois voir
(же дуа вуар)
Я согласен!
Je suis d’accord
(же сюи даќор)
Договорились!
D’accord
(даќор)
Прекрасная идея!
Bonne idée
(бон ид́э)
С удовольствием!
Avec plaisir
(ав́эк плез́ир)
Прекрасно!
Parfait
(парф́э)
Очень хорошо!
Bien sûr
(бьен сюр)
Нет проблем!
Pas de problème
(па дэ пробл́ем)
Отказ
Нет.
Non
(нон)
Нет, спасибо
Non, merci.
(нон, мерс́и)
Я не согласен. (с вами, с тобой)
Je ne suis pas d’accord avec vous (avec toi).
(же не сюи па даќор ав́эк ву, ав́эк туа)
*имеется ввиду в разговоре
Не могу, к сожалению
Je ne peux pas, malheureusement
(же не пё па, малёрезм́ан)
Не могу, у меня дела
Excusez-moi, mais j’ai à faire.
(экскюз́е муа, мэ жэ а фэр)
Мне это не нравится
Non, ça ne me plaît pas.
(нон са не ме плэ па)
Не могу, я очень устал
Je ne peux pas, je suis fatigué
(же не пё па же сюи фатиѓе)
Затруднение понимания
Извините.
Excusez-moi!
(экскюз́е муа)
Кто-нибудь говорит по-русски?
Y-a-t-il quelqu’un qui parle russe ici?
(я тиль кэльќэн ки парль рюс ис́и)
Вы не могли бы повторить?
Pouvez-vous le répéter?
(пув́э ву лё рэпэт́э)
Я не расслышал?
Je n’ai pas entendu.
(же нэ па антанд́ю)
Что?
Quoi?
(куа)
*если не расслышал
Вы не могли бы говорить помедленнее?
Parlez plus lentement, s’il vous plaît.
(парл́э плю лантем́ан, силь ву плэ)
Что вы сказали?
Qu’avez-vous dit?
(кав́э ву ди)
Вы можете это написать?
Pouvez-vous écrire ça?
(пув́э ву экр́ир са)
Я потерялся
Je suis perdu.
(же сюи перд́ю)
Сожаление/ Извинение
Извините.
Excusez-moi.
(эксюз́э муа)
*если извиняешься за что-то, если привлекаешь внимание pardon (пард́он)
Моя ошибка
C’est ma faute
(сэ ма фот)
Очень сожалею!
Je suis désolé
(же сюи дэзол́е)
Я очень расстроен
Je suis très déçu.
(же сюи трэ дэс́ю)
Не переживайте!
Ne vous inquiétez pas.
(не ву зинкьет́е па)
Извините за опоздание
Désolée, je suis en retard.
(дэзол́е, же сюи ан рет́ар)
Извините, что заставил Вас ждать
Je suis désolé de vous avoir fait attendre.
(же сюи дэзол́е де ву зав́уар фэ