Люди тумана. Бенита, или Дух Бамбатсе (сборник). Генри Райдер Хаггард. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Генри Райдер Хаггард
Издательство: ВЕЧЕ
Серия: Мастера приключений
Жанр произведения: Приключения: прочее
Год издания: 1894
isbn: 978-5-4444-9183-6
Скачать книгу
MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Через тернии к звездам (лат.).

      2

      Кафры (от арабского каффир – неверный) – устаревшее наименование юго-восточных африканских народов.

      3

      Баас – господин (африкаанс).

      4

      Оттер (otter) – выдра (англ).

      5

      Инкузис (инкузи) – начальники.

      6

      Крааль – в Южной Африке название особого типа деревень: ульеобразных хижин, окруженных общей изгородью.

      7

      Делагоа – порт и залив на юго-восточном побережье Африки.

      8

      Занзибар – остров в Индийском океане у восточного побережья Африки, с одноименным городом. В описываемое время Занзибар был одним из центров работорговли.

      9

      Куду – винторогая антилопа.

      10

      Бушмены – народ, живущий в Южной и Юго-Восточной Африке.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAaUAAAITCAYAAACnqQNbAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAADeEhJREFUeNrsnQf4nuPZ/59EKCKaUBUqqBEztqq9R21KKFVbVVNKi6JWaY0ieMUsQo2m1muTRIaVEBJihVitkaqEVqpFkf/5uf/PJ8fpeu8foZT8PPdxPMez7nHd131d3++5rw4PPvhgoz1tXbp0aeyyyy6NhRZaqLHyyis33nvvvf+zz/vvv9+Yb775GrPNNlv1+bPYZphhhsYrr7zSGDFiRPV5Wra33nqrscoqqzQ22mijxttvv93417/+1RgzZkxj7NixjUmTJjWeeeaZxptvvtno2LFj9Zpnnnmq++C16aabNu68887GHXfc0dh3330bf/7znxuPPfZYY7311msMGDCgceihhzaGDRvW+Mc//tF45513Gi+88EJjpplmanTo0KHxz3/+szHXXHM1unbtWv23+uqrN4466qjGd77zneq3BRdcsHHDDTc0vv/97zcuvvjixl577dUYOXJk9dv+++/fuPvuuxujRo1qLLXUUo2nnnqqsf322zcWWWSRxu23315db4EFFmi8++67U++TZ9KzZ89G9+7dG6ecckrjJz/5SdW+Aw44oHHttddW5+G63O8ee+xRnf9Pf/pT1Y98vuCCC6p741lPmTKl8fe//72x2GKLNfbZZ5/GiiuuWJ2fPllzzTUbffv2bSy88MKNr371q40tt9yy8ctf/rLRp0+fxhVXXFGND54/5+Y6v/jFL6rr7r333o3DDz+8ugc+n3TSSY0ll1yy+sz16U/adu6551ZjaPTo0V2uvvrq7tGnM/7gBz+YpUePHtfE85rrK1/5StW3L7/8cuP111+v+pZnSpv//e9/V88wbzwPtllmmaV68XznmGOOaj/6L/psyMCBA39x2223TVlrrbXe2G677SbMP//879EXhxxySGOrrbZq7LDDDo2zzjqrcf/99zf23HPPxmabbdY48MADqz7luR100EGNddddt7pf+mbbbbetntM3vvGN6nnEvTS+973vVePokUceqfqOPn3ppZeqPp955pkbkydPbjz99NNV27gP7o39aD99v/TSSzfmnnvuxvPPP1+NufXXX796Ftdff33Vp506darGX+/evRsnn3xyNUZ+/vOfV8+Vcxx22GGNQYMGVWOf/j7hhBMaiy66aOMvf/lLY9y4cY0JEyZUz5y+ZPzSVzzf6ItqXM0+++zTPOem140xARastNJK7e7eOjVaW2trbbUbgMeLbcYZZ4SAOgcodw9AWC5e3a688spF4vceIXzMHSC5VOfOnWf+3e9+N3MIFDO3BSQAMufMhMR3iApAhyQzgRf7bB6Au1a04/0ghZf/+Mc/Ph7E/M833nhjbADza9GWp6MNT8U1XuF8uf2trbW1SKm1tbbpbAPIkbDRBoI0OgY5dA3tdYlZZ511nSFDhvQMLWLx0IC+HiTwjSCQGW+++eYPaMYQF9oRWgeSO9pCaE2VFgoJQRBoAuzLfqX2jnbMO9oHG5oAGgVaCpoy2sHf/va32V977TW0ha5PPvnkkh7P9aI9rz/44IN/+utf//p8kNOrcZ7hcY5Rcc7no23voFG0SKq1tUiptbW2LzgRQRSAeoD2/K+++uoCY8aMWSG0jS1HjRq14IgRI+YOYO+cyQczFyYizGuYNr/1rW9V5BNE0Pja175WmbUkIH6TkLgWpJPfM0lwbrUo/mPTjIsWhXk32teAlDALPvTQQ41HH320MtViQgvi6vbEE090i8PQ5Br9+vXb+/e///2kIKQJcdzI++67b3Cca1y06blu3bq9wfW8TmtrbS1Sam2t7XPaJAK0lSCOJQcNGrTWWWedtWxoGOuFBrLQr371q2peAOyQ1fLLL1/5K/BTLrfcco1evXpVv/OSbPQTQSL4jvgOiYRmM/V/97UN+dhyg7QkKV6Y/SC5b37zm5X/DK1s4403rvaBtNCi8Lng28Pvgj8Hv9dzzz035+TJk+ccOHDg0oMHD94ryGjy8OHD7w8SuyfI7f6uXbveE+f6W+6X1tbaWqTU2lrbZ7xBMJivMMsFWcwfn7ft37//OgHEy7700kvz41RnQwOChHDML7PMMo0llliicp4T0AAxQDSQDi+0Fv1AgjoEo79IIioDGjI5cmy5fzUx41pqVPwm4aEhua/HQVbcG2RFmyEs9iXAgoAEAhRCS2rce++9aFldQvtbn1eXLl3eCtIaF/fwwC677HJN3NOdca5/cq7W1tpapNTaWttnsAHegGyA+gKhRawSpLL7YYcdttybb77ZnYACAJ/oQMiHaEOiH9FGICcIBy0EIiKSEoLQ7CbRsRnpVWpDdWRU/pe1JM18XkPi8ZxlRJnHQpCQkITGfhzHPRBJucEGG1SkFppg44knnmiExtQYOnQoWtTMY8eOXS6OW+64447bI0jqidj3hpEjR17fuXPnJ4Kg3miZ91pbi5RaW2v7DzdNXrPOOusM8dr4wQcfXCuIZduLL754UYgI0CaEmZBwAHvttdduzDvvvBXIo4kQoow5rCQFzy2h8NmUAwkhv+cIuJx6kL9n4lIzKgmuJIbSBKipz03ypG2EDXsuzJVogISEQ7aY+QgHJ20h+qhjEO9Sl1122VIDBgw4NMhsUGiCty611FIDg9SfaI2q1tYipdbW2j7BhukqgLhrkE/vI444YpsA2rUmT548K9rO17/+9QqQ0YgAZ6LkAGxIiNwXtAlJJ2syZUBCJon8eyav/J8mOs+V9yk1pbrz1p0znyuTWZ2vyt8gIki3SdhV7hXETN8QNEGeGzlYzz77bMdhw4ZtDKFfdNFFL3Tv3v32nXba6aI4bmRoT1Na2lNra5FSa2ttbWyatQg6iG2x119/ffuQ+ncLIuoRJDMT4Lv44otXCaEkz2KqA/wJQCAwwJwgyciItAzopYbDftnElomiLUIp/6sjulKbKrW/3K4coVd3TP4/H+N5ICheEydOrHxSJLx++9vfrhKQIahLL720Slx97rnnegRJ7fXYY49t37Nnz5HRf/8z11xzjYx+mtQafa2tRUqtrbUVG1UdXn755ZX69eu3YxDMrgGkc7733nsdqMyw4YYbNnbcccfGWmutVWkGmORw/mezmuCdNYz8njeDDsr/yt/qyCIHNJSkmpNcMzGVxJO/5/1y0EMmr6y5lfeVrwsxkwclQa266qqVSZMIPipfDBw4kOoKXx01atTGQU7rL7PMMkOjL68KzfOaIP7XWqOwtbVIqbV9qTUjfCNEp80444xLnH766T8dP3781n/961+/DjCTJ0Q5IMrnEImGaYocHiLlBOFSQynJpy2CKQG/9DWVpFUX9JC/u7/vZaRenSaWv9fdR26v2lxd9YjyOl4bPxTJuphBybeyLNOQIUOqElNB+p1Gjhy5Ybdu3TZ87bXXdl155ZWvjeP7xf5vt8x6ra1FSq3tS0dIRNKFBN9z0KBB+w0bNuwHb7zxRjeAlNpoO+20U2PXXXet6t7hJ3rxxRc/4Cf6MM2mJJg6c1tJNiW4Z60rf26LSEotp47g6kyDbRFVPq7UwvLvbRGu7xAS+0PmaJcIAdTQ23zzzavQ8v/5n/+patqFdrX68OHDV5h99tl3D5I6bpFFFhn85ptvtjSn1tYipdbWvjeBdbbZZlsopPMfHHLIIXuGZjQfvxFFt9tuu1XFYglkoNoBBVYFe31Ebfl9yig3CSIHJtQRlRFvOZeoztSXtae2NJq6a9SFjJeRfZkM6zS18hz5/zpNKZsFM7Ga84R2SnHWP/zhDxU5nXfeeY1bbrlllokTJy49YsSIK4PA7phrrrnO7ty58/WctjVyW1uLlFpbu9vQjAIoZ3rnnXf2veGGG3adPHnyCjjo55xzzsZPf/rTKoCBagvk4EBGbZnnSuAvzXY5eCFvmrRKLSeHdZfEkfOFrMpg7lAOM2/rfPh4vGYuSZRf+Rpl8m4duZVh6KWPq60Iv2zy5BjytdCkMI1ecskljdCUGmeffTah5R1HjRq1YRDS2i+99NJVBx544G+jbQ+3RnBra5FSa2s3pjrMRk899dS611577S+fffbZdf/97393oO4cS3Pg56D2HA76+K/WlJbNW1n7EZQzidRFw5VahcfkYwFogih450WggPtDLl4bc+Ibb7xR+bggVRJey2tTCJYX9fKIJuRckoefOQ6TJOf2c+k7yhpVJqLS31WnAZYaZb5XSRDCRAjAvEdI+WWXXVaZ837729+y5MVMTzzxxM5BSpv36tXrjLiXC+M5/rnlb2ptLVJqbf8101pJJgGgnULD6RLv34zvXQPY7ozXu9N6ToBv9tlnXyw0o32uv/76/QJ4Z+Y6rNPEmkdI6QQuoBkJtpk46mq4lSHSpblLUC8j1/K+/N9cwqIiTPfX9/Lcc89VJX0gSsLN+Z28IECc3/huuSB9XbkPOafnRxO0mCsExXcImdyqZZddtlr3ichD9rHUEcRn8dZSy+E3+yn7q0qyyNqf+Voem8lKDQ1y4j8qR5D7hWmPNbJCUCBa76gQHHbs1q3bLzfZZJOrWrX1WluLlFrbZ7IZ/Rag1CEk/4VCal87wGqReD0fgDrX7bffPs9111233vPPPz/7uuuue9ncc889DCAW1MgRyqDs75yTc48fP/4Ht91222Evvvji4mgE5NAcd9xxjQC2CngJVQYoAfAyGbUtbaeMSisTZPOaRpIYwGtdObQh2kzbKdVDZW7yeKjSTSg1GpCakO1I/TTVhOeidBBPGTjB+XlxPsDe9nFO+4v9AuSnngPTJSHcFInlM5Up+J39qebAsWpspUZYakF1eVYlydflYLEPyce0Cf8eVTJ+97vfVWa9p59+umfcz2Xxf+/FF1/8yNAEx31WC2u2thYptbYv0QagIpkHKH3t4YcfXujll1/eNABm5XPPPXeB+eabbykSLwFgyOe11157K4DwlsMPP/zMr33tayNCan4fs5QAi5Ocitt5A/xDm/hmHNv38ccfXz/2m43ABVaj/eEPf1gBHqHKgK1rF5UJpxk468xx2Z+T97Usj+3gPiEhNjQy2hv3XFXg5mUJIu6X/WiPhMp3wVrfkGTnZ4mrNC/WBSmw2RZNZy4ECHkRgEC4tvdFFCJaC0S+wgorVP3M8VZz4OW95kThOtPdh1WyKINC2I9njykVze7oo4+uIvZYwXjYsGEzDR06dLvow2Xjv1N79OhxaRzzr9asam0tUmptH3trmpPmCAD81qWXXrpWSN/rX3755T3nmmuurvgTkNoBY8Kvx44d+3ZI6zcutthiFwYg3R6awxTDiwFTSIY8ohtvvPEDAAhoxj579+/fv0+cZxnAkvBjAI2K3TjXMX/lYIFslssSfV3odVsklbUmtAsKmPKdJR9w4FNVGzICaLkPl91m7SQAGHJymQqOw6QGWbAflSO8HgVeufeyEoQL+klWnMsFAPkdEoZEMNFx/xAQ7eC6vLw32w4xQqIEIEBCtJVSQhAUicSQFOY/roPGBznWha/XaU95n9yn2T/nPmiMtI8ityyBzjLnLHseAseip5122rnRnjV69+59XNznUy1fU2trkVJr+9ANYEGrwTQXILfCHXfcseXNN9/8nfhtyRdeeKEzgMyidgAn5iFAcMyYMf+YY445bl5nnXUumGeeee4NQP2XoAngArSAK8CZNYCmU/8b559//i8DgPcFoNjnyCOPrLQjwBNTXTVQm0s5tEUyZfBC1oKyvyhrCZAHRMJvLPHw+9//vnHDDTdUviFCy/mfNkIwbIAtZjWIAaJAC2Ef+oTzA/iQkiTnKrOSaSZEgxUgN/qI7+zv6rVsnNc2WHmBz5gwaR8v2kq7IE78WJI8Pij2D62zcf/991dlg2gfVdC32WabKrQbcx/ExLOSHMsCtHX9XedzK8mM89BX3BNBKZheQ3Nu3HTTTbTp++edd94ace9HBnFexjhqba2tRUqt7QMboAKQhjQ+zwMPPLB2gOPuIeUuFtLuAizrjYYDgAMySPBoRq+//vrIAML7Dj744CtYdjuAcArLd+ccHaR1NB2AFIndawGu48eP33D06NEn