Солнце пытаясь растопить ото льда,
Песню поют о том, что приходит Весна.
Как прекрасен первый снег!
Как прекрасен первый снег!
Он вносит чудо в нашу повседневность.
И, рано совершив побег,
Растает всё же, подарив мне нежность.
Подарит радость и подарит грусть,
Упав на мою тёплую ладошку —
Снежинкой будет лишь немножко,
Потом растает. Капелька, и пусть.
Кружат по ветру в хаотичном танце:
Взлетаю, резко падают, резвятся…
О как же, первый снег, прекрасен ты!
Как все мои далёкие мечты!
Люблю
Люблю осенние лучи,
И грустно уходящие закаты,
И пламенеющие пятна
Как души осыпавшейся листвы.
Люблю. Люблю ходить под листопадом
И чтобы еле слышно плакал дождь:
Он очень на влюбленного похож,
Хоть прячет чувства неумело, правда.
Люблю еще смотреть в твои глаза —
Осенние каштанов переливы,
В них утопаешь, они так красивы!
Я знаю, сильно так любить нельзя.
Но я люблю. Люблю твою улыбку.
И даже, если мрачно на душе,
Сильнее обниму тебя, mon chere [мон шэр – франц. Мой дорогой],
А ты привычно скажешь: «Моя рыбка!»
Путешествие
Хочу с тобой отправиться в путешествие:
В далёкие горы, высокие,
В леса ветвистые, узнать песни местные,
От прогулки уснуть ночью сном глубоким.
А можно совсем не спать: ночной лес слушать,
Зажечь костёр и вокруг него танцевать;
И пусть он трещит от хвороста, его кушая.
А мы, хоть устали, но продолжаем не спать.
Хочешь, я расскажу тебе быль-легенду
О названии озера, старик местный мне поведал:
«Небольшое село. На него вдруг обрушились беды —
Одна за другой уходили, терялись девы.
Опустело село. Ночью матери, воя, скучали.
А отцы уходили, охотясь, не зная, на что.
Одной такой ночью бесследно пропал и парень,
У озера он увидел, стоит белоснежный конь:
Ни отвести взгляда, ни слова молвить.
Одну за другой он девушек за руки взял,
В деревню вернул. Но конь смог его запомнить
И в преисподнее озеро парня забрал…»
…Хорошо! Ну тогда поедем с тобой на море:
На паруснике причалим к песчаному берегу.
И босиком по прозрачным волнам: на воле!
На воле! Ах, как же свободу я берегу!
Ракушки какие разные! Соберём мозайку!
Украсим берег нашими именами.
По волнам отправим лететь камни и гальку —
Особенной пусть запомнит оно нашу пару.
А этот ветер, мягкий, словно ресницы;
И глубина твоих синих глаз, словно небо.
Пусть этой ночью нам с тобой снова не спится,
Горит костёр, нас согревая; а мы ждём костёр рассвета.
С тобою