15
В комплекс вооружения БМПТ входят спаренная установка 30-мм автоматических пушек 2А42 (таких же, как на вертолёте Ка-50 «Чёрная акула»), установленный в едином блоке с ними 7,62-мм пулемет ПКТМ, два дистанционно управляемых 30-мм автоматических гранатомета АГ-17Д и имеющий четыре пусковые установки противотанковый управляемый ракетный комплекс (ПТРК) «Атака-Т».
16
Реактивный пехотный огнемёт «Бородач» от своего предшественника одноразового «Шмеля» отличается прежде всего тем, что он многозарядный – может выпустить очередью три заряда. Реактивный противотанковый гранатомет РПГ-32 способен преодолевать любые созданные к настоящему времени комплексы активной защиты (КАЗ) бронетехники и пробивать до 600 мм многослойной брони.
17
НУРС – неуправляемый реактивный снаряд. Монтируются в кассетах для ведения залпового огня по площадям.
18
Особое хранение. Вакцина.
19
МЛТ – сокр. от микролептон-торсионный.
20
Бани и чола – ритуальные одежды сикхов.
21
Трÿлшен тэгпа (`Phrul-gshen theg-pa) – Путь Магической Силы.
22
Чабкар (Chab-dkar) – «Белые Воды», содержит заклинания и высшие эзотерические тантрические практики. Чабнаг (Chab-nag) – «Чёрные Воды», состоит из различных ритуалов (целительских, очистительных, магических, синоптических, гадальных). Пöнсэ (dPon-gsas) – «Мастера Направляют», инструктирует по психо-духовным упражнениям и медитационным практикам Великого Совершенства (rDzogs-chen).
23
Кара-Каплан в переводе со старотюркского фарси значит «Чёрный Леопард».
24
Мицзун пай – «Стиль потерянного (тайного) следа». Один из стилей, использующий «метод естественности» (цзы жань пай), в котором нет канонических форм движений, а развиваются интуитивная спонтанная реакция на действия противников и великолепные ловкость и координация движений всего тела. Для мастера этой школы практически нет невыполнимых движений, и поэтому он свободен в выборе форм реагирования, что делает его защиты и атаки трудно предсказуемыми.
25
ГВК – главный вычислительный комплекс. В Ордене в него, помимо кластерной вычислительной системы входит также созданный их собственными специалистами в сотрудничестве с учёными МГУ и МИФИ квантовый компьютер.
26
Тазер – специальное устройство, выстреливающее на расстояние до 20 метров две иглы с тянущимися за ними проводами, по которым подается импульс электричества напряжением до 50 тысяч вольт, парализующий двигательную мускулатуру нападающего.