АНЯ. Четырнадцать. Недавно исполнилось.
ЖЕНЩИНА. Хорошо. А когда?
АНЯ. Второго октября.
ЖЕНЩИНА. Анечка, второе октября – это сегодня.
АНЯ. Сегодня и исполнилось.
ЖЕНЩИНА Так у тебя день рожденье. Да бедная ты моя… С праздником, ласточка!
Через стол тянется к Ане, обнимает ее, целует. Аня украдкой вытирает рукавом щеку.
ЖЕНЩИНА. Ой, поубивала бы родителей таких… Ладно, про день рождение потом. Значит, год рождения – девяносто четвертый?
АНЯ. Да.
ЖЕНЩИНА. Очень хорошо, Анечка. А теперь расскажи мне, где твоя мама?
АНЯ. Мама уехала с дядей в Москву.
ЖЕНЩИНА. А тебя не взяла?
АНЯ. Нет. Она меня из дома выгнала. (Пауза.) Еще проституткой заставляла работать. Я не стала.
ЖЕНЩИНА. Очень хорошо. Анечка, а теперь подумай и вспомни – у тебя есть еще родственники, кроме мамы? Не торопись, подумай хорошенечко.
АНЯ. Нет. Родственников нет.
ЖЕНЩИНА Хорошо. Анечка, давай с тобой сейчас поиграем в такую игру – я буду говорить слово, а ты другое слово, которое у тебя ассоциируется с моим словом. Знаешь, что такое ассоциация? Ассоциация – это смотри, например, собака – она какая?
АНЯ. Динго.
ЖЕНЩИНА. Нет, Анечка, смотри – собака, она какая? Подумай хорошенечко.
АНЯ. Злая.
ЖЕНЩИНА. Вот умничка! Очень хорошо. Давай, начинаем. Дерево.
АНЯ. Одинокое.
ЖЕНШИНА. Молодец! Девочка.
АНЯ. Маленькая.
ЖЕНЩИНА. Умница! Ручка.
АНЯ. Перо.
ЖЕНЩИНА. Ну, хорошо… Какое перо, как у птичек?
АНЯ. Письменное.
ЖЕНЩИНА. Ага… Теперь, Анечка, я буду говорить быстрее, и ты тоже отвечай быстрее, не думая. Хорошо?
Дальнейший их диалог происходит в очень быстром темпе, с каждым словом все ускоряясь и ускоряясь.
ЖЕНЩИНА Город.
АНЯ. Большой.
ЖЕНЩИНА. Сад.
АНЯ. Вишневый.
ЖЕНЩИНА Травка.
АНЯ. Дорогая…
ЖЕНЩИНА. Счастье
АНЯ. Не бывает.
ЖЕНЩИНА. Горе
АНЯ. От ума.
ЖЕНЩИНА. Так, Анечка. Очень хорошо. Ты сколько классов полных закончила?
АНЯ (подумав). Восемь.
ЖЕНЩИНА. Замечательно. Сейчас, девочка, тебя посмотрят врачи и отведут в твою комнату. На сегодня наше занятие закончено, мы встретимся с тобой… (Смотрит на настольный календарь.) Когда, когда, когда… В четверг. И давай с тобой дружить? Да? Если вдруг у тебя будут какие-то проблемы, обращайся ко мне, договорились? Да?
АНЯ. Да.
ЖЕНЩИНА. Ну все, Анечка, до четверга.
Женщина встает со стула, грузно идет к двери. Выходит в коридор, заглядывает в соседний кабинет.
ЖЕНЩИНА. Людмила Алексеевна, вот карта Ани Турбиной, заберите, пожалуйста. Нет, олигофрении нет, ЗПР тоже, очень умненькая девочка… Я там написала все. Ага, до завтра.
9
Аня в казенном халате и тапочках идет по длинному коридору. Впереди нее идет бабушка-санитарка.