– Мне не нужна нянька, – произнесла я грубее, чем того хотела. А потом опомнилась. Да, меня прервали в самый неподходящий момент, но ведь Кей единственный после Гвоздя, кто проявил ко мне хоть толику дружелюбия.
– Извини, – тут же шепнула я и поникло опустила голову. – Я не хотела грубить. Просто… Я не ожидала, что Бес пришлет кого-то. Зачем?
– Ну, естественно, потому что он тебе не доверяет. Никто из нас.
– Гвоздь доверяет! – гордо заявила я. – Он даже оставил мне…
Я прикусила язык, едва не проговорившись. Скосив взгляд на журнальный столик, быстро пролепетала:
– Вот! Зажигалку! Оставил бы мне он это огнеопасное орудие, если бы не доверял?
Кей подозрительно сузил глаза и не менее сомнительно хмыкнул. А затем начал ходить по комнате, что-то разыскивая.
– Почему такой беспорядок? – спросил он, ткнув в разобранное кресло Гвоздя и гору скомканного постельного белья, валявшегося рядом на полу.
– Ну, я… убираю.
Начала оправдываться и под прицелом его глаз случайно бросила взгляд на второе кресло, где под подушкой был спрятан планшет. Черт! Я никогда не умела врать. И такое чувство, будто это качество только утроилось в моей вампирской сущности.
Догадливый парень в мгновение ока разгадал мою тайну и отрыл планшет. Мой единственный шанс на связь с родственниками.
– Что это? – недовольно процедил Кей. – Фэйсбук? Социальная сеть? Ты с ума сошла?
Он так завопил, что мои чувствительные уши начали болеть.
– Я ничего плохого не делала! Честное слово!
– Ты не понимаешь, нас могут вычислить по айпи. Мышка Кусачая! Мышка Кусачая, Делия? Включи свои мозги, девочка! Ты теперь вампир!
– Да знаю я, – заорала в ответ.
Но Кей и не собирался слушать.
– Думаешь, это прикольно? Создать липовый аккаунт и написать всем своим друзьям и родным, что ты жива? А ты подумала, как они воспримут эту новость? Ты не сможешь пообещать им встречу. Мы не пустим тебя. Даже если Гвоздь говорит, что ты особенная, тебе все еще нужна кровь, чтобы жить. Ты – паразит. Это твой способ питания. Ты хочешь ранить своих близких, а? Ты о них подумала? Или удовлетворить собственное любопытство – единственное, что тебя волнует?
С каждым его словом мне все больше хотелось разреветься, как глупому беспомощному ребенку. И самое жуткое, что смысл его слов попадал прямо в цель. Мне больно, и все, чего я хочу – утешения.
– Тогда не запирайте меня здесь, – закричала я и тут же разрыдалась. – Никто из вас не хочет даже поговорить со мной. Объяснить, что я теперь такое. Как мне жить дальше? Ты хоть представляешь, как это невыносимо больно? Я всего лишь хотела потанцевать в клубе с подружкой, а очнулась в гробу. Вампиром.
Я закрыла лицо ладонями и разрыдалась на всю. Хоть и обещала, что больше никаких слез не будет. Но на деле оказалось не так-то просто.
Рядом