– Она была под кайфом? – Возразила Эмма.
– Еще лучше сказать, что под кайфом она забыла об убийстве, и вспомнила об этом только когда меня задержали. Нет, не так.
– Тогда что?
– Не знаю. Эммочка, дорогая! Там может быть все, что угодно! И мне рано строить предположения. Только я обязан вернуться и узнать об этом.
– Она так… важна для тебя? – Спросила Эмма после непродолжительной паузы, все еще разглядывая чашку, как внезапно обнаруженную ценность.
Этот же вопрос Дима задавал себе последние дни. Было бы ложью утверждать, что внезапно возникнувшее влечение к совершенно незнакомой женщине может выстоять после известия о ее подлости, предательстве и жестокости. К тому же их так многое разделяет! Все, кроме секса. Да и секс-то – при его доступности, не был для Димы каким-то ярким событием. Чем одна девушка отличается от тысяч других? Да, даже и в сексе? – ничем. Если у тебя есть одна, ты еще можешь воображать, что обладаешь сокровищем, но если их было хотя бы десять – значит, ты имел их всех.
И ему не хотелось врать Эмме. Как бы он к ней ни относился, а теперь он уже и сам толком не отдавал себе отчет в том, как относится к ней – Эмма слишком добрая, чтоб ее обижать. Слишком умная, чтоб верить, когда ей врут. И – слишком немного рыженькая. Именно так: не «немного слишком», а «слишком чуть-чуть».
– Дело не в этом, Эмма. – Попытался ответить он. – Представь себе, что ты подобрала кошку, покормила и отмыла ее, и ночью вы спали … – он чуть не сказал «в одной постели». Тупица! – она спала у тебя в ногах. А утром злой сосед забрал ее у тебя и понес усыплять.
– Это то, что ты чувствуешь?
Ему вдруг показалось страшно важным заставить ее отодрать, наконец, взгляд от этой чертовой чашки.
– Да.
– Жалость, вина, обязательство. – Подытожила Эмма. Он и сам не сумел бы сказать точнее.
– У тебя была такая кошка?
Она посмотрела на него и улыбнулась. Ах, ну да. Конечно.
А у нее голубые глаза. И веснушки.
– Тогда ты должен нанять адвоката. – Сказала она. – У тебя есть деньги?
– А это дорого?
– Очень! Если, конечно, адвокат хороший. И еще ты захочешь вернуться в Америку. А для этого тебе нужна виза и еще деньги.
Дима застонал. До сих пор он не представлял, насколько все это сложно, насколько стеснены в возможностях нормальные люди – как только они выходят за рамки обыденных своих действий и желаний.
Эмма вздохнула и пошла к телефону. Поздно, но дядя сам дал ей этот номер и потребовал, чтоб она позвонила, как только… если что-то случится, независимо от времени суток и погоды на улице. Набирая номер, она не могла не вздохнуть опять: прямо на глазах рушилась ее мечта «самостоятельно стать кем-то».
6. Путешествие по Болгарии
Болгария, 2005.
Как известно, Турция оккупировала Болгарию в самом конце четырнадцатого века. В течение пятнадцатого века она нередко вела на болгарской территории войны с Румынией. Тогда же болгарская церковь потеряла независимость и была подчинена