ЖОРА. И как же меня тогда звали?
НЕМО. Тебя звали – Василий Романопуло. Жил ты в Одессе, где занимался своим
любимым делом. То есть – профессиональным бандитизмом.
ЛЕНЬКА. А как звали меня?
НЕМО. Тебя звали – Кукуй Джопуа.
ЛЕНЬКА. Как, как?!
НЕМО. Джопуа.
ЛЕНЬКА. Сам ты Джопуа!
НЕМО. Это мингрельская фамилия. Твои родственники возили из Грузии цветы и торговали ими в Одессе. Вася Романопуло захотел, чтобы они делились с ним (и, соответственно, его шайкой) прибылью. Твои родственники были против. Тогда Вася пристрелил парочку. Ты (с группой товарищей) поехал в Одессу спасать семейный, как сейчас говорится, бизнес. В результате вы оба перестреляли кучу народа и были убиты при задержании стражами порядка. Так здесь и оказались.
ЖОРА. И откуда ты все это знаешь?
НЕМО. Из слов тех, кто рассказывает. Другого источника знания здесь нет. Вы
рассказываете, а я запоминаю.
ЛЕНЬКА. У меня нет слов. И мыслей тоже. Всем пока.
На следующий день
ЛЕНЬКА. Жора, ты меня слышишь?
ЖОРА. Да, мой друг Джопуа.
ЛЕНЬКА. Пошел ты, Вася!
ЖОРА. Да ладно тебе, Ленька! Эй, Ленька! Эй! Обиделся, что ли?
Вечер того же дня
ЖОРА. Ленька! Эй, отзовись! Ленька!
Следующее утро
ЖОРА. Эй, Ленька! Ну что ты как маленький, ей-богу. Я больше не буду
называть тебя так. Ну, прости меня…
ЛЕНЬКА. Дятла верни, а!
ЖОРА. Прости, я про него забыл. Сейчас направлю. Ну, как тебе все это?
ЛЕНЬКА. Не верится.
ЖОРА. Я тоже ничего не помню о прошлой жизни.
ЛЕНЬКА. Может, он врет?
ЖОРА. Давай проверим?
ЛЕНЬКА. Как?
ЖОРА. Сейчас. Эй, пан Контушёвский, отзовись!
КОНТУШЁВСКИЙ. Что тебе?
ЖОРА. Вот скажи, как меня звали в прошлый раз?
КОНТУШЁВСКИЙ. Василием.
ЖОРА. Ты подслушал наш вчерашний разговор с Немо?
КОНТУШЁВСКИЙ. Больно надо.
ЛЕНЬКА. А как звали меня?
КОНТУШЁВСКИЙ. Кукуем Джопуа.
ЛЕНЬКА. Сам ты Джопуа. Меня зовут – Леонид Циммерман!
КОНТУШЁВСКИЙ. Еще один жид прибыл!
ЛЕНЬКА. Да пошел ты на стройматериал для сортира!
ЖОРА. Ха-ха-ха!
КОНТУШЁВСКИЙ. Да пошли вы туда оба! На внутреннюю отделку!
На следующий день
ЖОРА. Ленька!
ЛЕНЬКА. На связи.
ЖОРА. Дятел вернулся?
ЛЕНЬКА. Да. Что-то он больно толстым стал. Скоро летать не сможет от ожирения.
ЖОРА. Эй, Немо!
НЕМО. Слушаю.
ЖОРА.