Дорогие читатели, если вы хотите посмотреть видео Jump, зайдите ко мне в Facebook, Twitter (@IAmSteveHarvey) или посмотрите его на YouTube. Как присоединиться к клубу #JumpWithSteve Success Club, вы узнаете в конце книги.
Глава 1. Лучший урок – дорогой урок
Борясь с трудностями, будь оптимистом.
В трудные времена не стоит жалеть себя. Неудачи делают вас теми, кто вы есть.
Неудачи – это уроки. Абсолютной неудачи просто не существует.
Если вы признаете, что жизнь состоит из взлетов и падений, вы сможете преодолеть падения.
Пощечины необходимы, чтобы осознать свою мечту.
Мой отец не получил образования, и моя мать учила его читать и писать. Отец работал в строительной компании. Мы с братьями часто помогали ему на стройплощадке. Но я никогда не хотел заниматься тяжелым физическим трудом на жарком солнце или в суровый мороз. Это было не для меня.
Когда я не работал и не учился, то проводил время с друзьями – Рикардо, Мэнни, Батчем, Элем, Лил’Джоном, Джил и Бигги-Виггом. Мы учились в одних и тех же школах – начальной Парквей и средней Гленвилл. Когда Рикардо сказал, что они собираются идти в колледж Кент, я решил, что мне это тоже нужно, и подал заявление.
Я сказал маме, что хочу поступить в колледж, и она ответила: «Малыш, у тебя наверняка все получится». Ее уверенность значила для меня очень многое. Меня приняли в колледж Кент – и это было настоящим событием. Я стал первым членом нашей семьи, который поступил в колледж.
Учиться в Кенте было классно. Я никогда еще не жил вдали от дома, не находился в окружении людей, непохожих на меня. Это было незабываемое время. Я узнал, что мир не ограничивается 112-й улицей в Кливленде.
Однажды я приехал домой навестить родителей. Мама позвала меня на кухню и усадила за стол. Она прочла мне письмо из колледжа. Меня исключили! Это была полнейшая неожиданность. У меня были «хвосты», но я не думал, что это повод для столь решительных мер! Обычно я пропускал занятия, когда чувствовал, что не готов и могу получить плохую оценку. Выяснилось, что из-за этого я не набрал достаточного количества баллов… Я сидел за столом, а мама плакала.
Эта история о том, что жизнь – это жестокая штука, и если вы еще этого не знаете, то скоро поймете. Вы можете спокойно жить и думать, что все у вас в порядке, и вдруг на следующий день вас уволят, вы узнаете о серьезной болезни, попадете в тюрьму или неожиданно потеряете любимого человека. Все это – часть жизни. Невозможно идти по миру, не оказываясь время от времени в глубоком и мрачном ущелье. Но сдаваться нельзя. Вы должны понять, что Бог пытается вести вас к цели и раскрыть ваш дар.
Превратите свои проблемы в преимущества. Не позволяйте им останавливать вас. Наоборот, пусть они переведут вас на следующий уровень. Пусть они научат вас всему необходимому, чтобы оказаться на новом уровне.
Мой отец всегда говорил: «Лучший урок –