Вельяминовы. Время бури. Часть вторая. Том третий. Нелли Шульман

языке, но потом решила:

      – Не надо. Я помню наизусть, что он мне читал. И всегда буду помнить. Пусть его отец все получит… – она передала Джону брезентовый, полевой мешок:

      – Еве я обязательно расскажу об отце. Когда война закончится, когда она подрастет немного… – за госпиталь в Бомбее Тесса не беспокоилась.

      Благотворительная клиника святого Фомы находилась под патронажем Индийского Национального Конгресса, в ней работали университетские врачи:

      – Поживу с Евой в Тибете, в Непале, и вернусь на юг… – Тесса, почти весело, поинтересовалась:

      – Допили кофе? Следующая чашка только через два часа, в Калькутте… – бригадир Уингейт пошел на поле, проверять самолет.

      В лагере Джону нашли свежую форму. Правда, ничего другого, кроме комплектов японского, тропического хаки, здесь не водилось:

      – Мы нашивки не спарываем, – махнула рукой Тесса, – для миссий удобнее. Европейцы, конечно, такие гимнастерки не носят, а наши бойцы, моны, надевают… – Джон превратился в японского сержанта:

      – В Калькутте тебя переоденут, – обещала Тесса, – и не забудь сходить в госпиталь. Записку мою не потеряй… – Джон, внезапно, понял:

      – Дядя Хаим сына лишился. Он не знает, что с Эстер, где его внуки. Надо попросить, чтобы Мэтью к нему сходил, с новостями. Мэтью на тихоокеанском театре не служит. Он при штабе, в Вашингтоне. Легче, когда такое родственник говорит… – полоса освещалась факелами. Уингейт, высунувшись из кабины, крикнул: «Прощайтесь, Холланд, нам пора на север!»