Эзоп – Басни.
Чжан Тяньи – «Линь большой и линь Маленький» (дет.).
Д. Биссет – «Путешествия дядюшки Тик-Так. (дет.).
Ян Ларри – «Приключения Карика и Вали (дет.).
Рудольф Эрих Распэ – «Приключения барона Мюнхгаузена» (дет.).
Лаймен Фрэнк Баум – «Волшебник из страны Оз (дет.).
Артур Блох – «Законы Мэрфи».
Андре Моруа – «Письма незнакомке».
Фенимор Купер – «Следопыт», «Красный Корсар» (Весь).
Рафаэль Сабатини – «Хроника капитана Блада».
Майн Рид – Многое.
Вальтер Скот – Многое.
Генрих Манн – «Зрелые и Молодые годы Генриха 4».
Глава 1. 1095
1.
Чтобы внутри меня не скапливалось
много глупости, —
я решил ею делиться.
***
Действительно, стараясь быть кратким, легко потерять ясность. Более того, бывает полезно для понятности повторить одну и ту же мысль несколько раз разными словами. Однако лишние слова утомляют… В чем же истина? – Конечно же, в балансе.
2.
Большинство книг грешат тем, что в них много слов, мало мыслей и ещё меньше смысла…
5. [In brevi]
Хочешь жить…
…найди себе цель, ради чего жить…
7.
Соотношение ума и глупости
в голове не имеют значения,
ибо даже ложка дегтя портит
бочку меда…
Поэтому, прежде чем искать
мудрости, следует искоренить
в себе глупость.
8.
Я увидел совсем простые предметы —
в сложных…
И с удивлением осознал,
что всё сложное это лишь множество простого…
10.
На риторический вопрос – кто ты?
лягушка ответила «ква»,
наполнив обожанием своим
болото…
На риторический
встречный вопрос – кто ты?
я ответил «никто».
Лягушка презрительно скривила
губы и заметила,
что на болоте следует
быть кем-то…
11.
Возьми от меня малость:
желудь —
зародыш лесов,
фасоль —
лестницу в небо.
14.
Не стоит во всем искать смысл. Многие вещи происходят вполне бессмысленно, просто из любви природы к разнообразию.
15.
Способна ли ты любить?
…сквозь дым кухни,
сквозь телевизор,
сквозь детские крики, уроки в школе,
сквозь ночную бессонницу,
сквозь переполненное метро,
сквозь ежедневные 8 часов – с 9 до 18 по будням,
сквозь обиды и раздражения,
сквозь безразличие и пустоту,
сквозь магазины и рынки,
сквозь болезни и магнитные бури,
сквозь родственников и друзей,
сквозь дым, сквозь туман,
сквозь запах жареной картошки на кухне,
сквозь