Выходя из тюрьмы, Кэтрин подошла к машине заказного водителя. Она повернулась к Даниелю, и сказала ему:
– Дэнни, ты же только выписался?
– Да, тетя Кэти, я с клиники сразу поехал сюда.
– Ты же ещё не был у неё. Она рядом с Алексом. Ты знаешь, где мой муж захоронен?
– Да, мы были там, в прошлом году. Я найду её, не беспокойтесь.
– Хорошо. Пока мой мальчик.
– До свидания, тетя Кэти.
Кэтрин села в заказное такси, и водитель завел двигатель. После чего он развернул машину, и поехал в сторону Ирвинга. Даниель взял смартфон, зашёл на сайт совместных поездок, и нашёл машину на десять вечера до его города.
3 апреля 2015 г. Ирвинг. Утро
Дорога до кладбища была тяжелой. Внутри было удушающее чувство осознания самой страшной вещи в его жизни. Он не мог поверить в это. Словно хотел обмануть сам себя, и эта поездка была бы точкой в этом самообмане. Когда Даниель увидел ворота кладбища, тяжесть внутри была невыносимой. Словно наковальня сдавливала его душу. Припарковав автомобиль, он открыл дверь и попытался выйти из неё. Ноги немного подкашивались, ему было трудно идти. Но он шёл. Могила Алекса Истаса, отца Тришы, была в двенадцатом квадрате кладбища. На зелёном поле надгробия стояли рядами. Здесь легко можно заблудиться, пытаясь найти своих родственников. Он нашёл двенадцатый квадрат. А там нужно было идти к третьему ряду. И Даниель нашёл могилу Алекса. А рядом увидел её надгробие:
Патриция Алекс Истас
14.06.1993 – 21.03.2015
Детектив смотрел на свежую землю рядом с её плитой. По виду могилу закопали несколько дней назад. Вся тяжесть, которая давила его, исчезла. Лишь дикая боль заполнила всё внутри. Он только сейчас понял, что никогда не сможет её вернуть. Только увидев, что теперь она в земле, осознал, насколько теперь всё тщетно. Что он больше не прикоснётся к ней. Не обнимет. Что больше он её не увидит. Никогда. Он присел на колено, и вкопался пальцами в рыхлую землю над её гробом. И сжал её в кулаках. Так сильно, что побелели костяшки пальцев. Даниель заплакал и повторял лишь одно:
– Что я наделал… Что я наделал…
Когда он приехал обратно в город, он зашёл в хозяйственный магазин и купил верёвку. И по пути домой заехал в алкомаркет. Пока детектив ехал домой, в голове крутилась лишь одна мысль: «Пришло время расплаты»
Он зашёл в дом, который снимал на время, пока был ремонт квартиры в Денвере. Туда он собирался переехать и сменить документы, чтобы отец потерял его след. Этот дом сдавала пожилая женщина на пенсии, поэтому его обстановка оставляла желать лучшего. В нём была одна жилая комната, без кухни. Радовало хотя бы наличие санузла. Пол был покрыт дешёвым линолеумом древесного оттенка,