– Слушай, вот ты Латинский Союз хвалишь. Не, я в курсе, что там левые в гражданской войне победили, но мне казалось, они для вас недостаточно левые. «Буржуазные перерожденцы» типа, не?
Что? Да нет, конечно, черт его знает, как там по-испански правильно сказать «буржуазные перерожденцы». Приходится импровизировать: «Se han convertido en la burguesía», и все в таком духе. Еще несколько «подкатов» к Ичасо, и смогу на языке Сервантеса политические диспуты вести. Не то чтоб оно мне было сильно надо, правда.
– Да, они отошли от идеалов революции. Но все-таки они лучше, чем те, кто заправляет здесь.
М-дя… «Отошли от идеалов революции», понимаешь. Вот если политики не касаться – замечательная девушка, веселая и остроумная. Чуть коснись – и куда только все уходит? Китайский болванчик какой-то остается.
– Понятно. Куда едем-то? Почти весь город уже проехали.
Снаружи мелькают живописные улочки зажиточной части Баррьо-Бронсе.
– Почти приехали. Тут отличный мексиканский ресторанчик, мне очень нравится.
– Хм…
– Что такое? Не любишь мексиканскую кухню?
– Мексиканскую кухню я люблю. Не пойму просто, как ты, с такими кулинарными пристрастиями, умудряешься себя в форме держать.
Улыбаясь, пожимает плечами:
– Спорт и секс; как же еще?
– Это ты хорошо придумала, горячо одобряю…
– Ага, горячо одобряет он. Косоглазие не заработай, когда на мою задницу таращишься.
– Ничего страшного. Заработаю – буду в Чайнатауне за своего. А там и аренда дешевле, и от игровых автоматов местных за уши не оттащишь.
Свободная территория Невада и Аризона, Нью-Рино, Фримонт, Аракчеев-стрит
Пена рванулась вверх, к краям медной турки, но я начеку – хватаюсь за деревянную ручку и быстро разливаю кофе по кружкам. Теперь ложку сахара, молоко и немного коньяку…
– Кабальеро решил сварить сеньорите кофе?
Ичасо, одетая в мою футболку, появилась в дверях кухни, заспанно щурясь и с демонстративным интересом втягивая носом воздух.
– Ага. Даже планировал подать его в постель, но сеньорита прибежала на запах. Тебе без молока и три сахара?
– Наблюдательный…
– А то… Ай! Че кусаешься?!
– Чтобы не расслаблялся!
– С тобой расслабишься… всего вон разодрала. – Демонстрирую укусы и царапины, обильно покрывающие… э-э… да всего меня целиком в общем-то.
– Вот и не расслабляйся. И вообще, это я игриво. Кабальеро не знает слова «романтика»?
– Это уже не романтика, а БДСМ какой-то… Ай! Сейчас-то за что? Я же хороший! Кофе сварил!
– Чтоб не ворчал. А, кроме коньяка, у тебя ничего нет?
– Чего сеньорита желает?
– Сеньорита желает каплю виски в кофе…
– Это можно.
– …завтрак…
– Уже в процессе, – киваю в сторону накрытой крышкой сковородки