"And the thirty-ninth skull?" I asked, finishing my cigarette.
The mayor had succeeded in filling his pipe, and now he began to put his tobacco pouch away.
"The thirty-ninth skull," he mumbled, holding the pipestem between his defective teeth – "the thirty-ninth skull is no business of mine. I have told the Bannalec men to cease digging."
"But what is – whose is the missing skull?" I persisted curiously.
The mayor was busy trying to strike a spark to his tinder. Presently he set it aglow, applied it to his pipe, took the prescribed four puffs, knocked the ashes out of the bowl, and gravely replaced the pipe in his pocket.
"The missing skull?" he asked.
"Yes," said I impatiently.
The mayor slowly unrolled the scroll and began to read, translating from the Breton into French. And this is what he read:
"On this day, by order of the Count of Soisic, general in chief of the Breton forces now lying in Kerselec Forest, the bodies of thirty-eight English soldiers of the 27th, 50th, and 72d regiments of Foot were buried in this spot, together with their arms and equipments."
The mayor paused and glanced at me reflectively.
"Go on, Le Bihan," I said.
"With them," continued the mayor, turning the scroll and reading on the other side, "was buried the body of that vile traitor who betrayed the fort to the English. The manner of his death was as follows: By order of the most noble Count of Soisic, the traitor was first branded upon the forehead with the brand of an arrowhead. The iron burned through the flesh, and was pressed heavily so that the brand should even burn into the bone of the skull. The traitor was then led out and bidden to kneel. He admitted having guided the English from the island of Groix. Although a priest and a Frenchman, he had violated his priestly office to aid him in discovering the password to the fort. This password he extorted during confession from a young Breton girl who was in the habit of rowing across from the island of Groix to visit her husband in the fort. When the fort fell, this young girl, crazed by the death of her husband, sought the Count of Soisic and told how the priest had forced her to confess to him all she knew about the fort. The priest was arrested at St. Gildas as he was about to cross the river to Lorient. When arrested he cursed the girl, Marie Trevec – "
"What!" I exclaimed, "Marie Trevec!"
"Marie Trevec," repeated Le Bihan; "the priest cursed Marie Trevec, and all her family and descendants. He was shot as he knelt, having a mask of leather over his face, because the Bretons who composed the squad of execution refused to fire at a priest unless his face was concealed. The priest was l'Abbé Sorgue, commonly known as the Black Priest on account of his dark face and swarthy eyebrows. He was buried with a stake through his heart."
Le Bihan paused, hesitated, looked at me, and handed the manuscript back to Durand. The gendarme took it and slipped it into the brass cylinder.
"So," said I, "the thirty-ninth skull is the skull of the Black Priest."
"Yes," said Fortin. "I hope they won't find it."
"I have forbidden them to proceed," said the mayor querulously. "You heard me, Max Fortin."
I rose and picked up my gun. Môme came and pushed his head into my hand.
"That's a fine dog," observed Durand, also rising.
"Why don't you wish to find his skull?" I asked Le Bihan. "It would be curious to see whether the arrow brand really burned into the bone."
"There is something in that scroll that I didn't read to you," said the mayor grimly. "Do you wish to know what it is?"
"Of course," I replied in surprise.
"Give me the scroll again, Durand," he said; then he read from the bottom: "I, l'Abbé Sorgue, forced to write the above by my executioners, have written it in my own blood; and with it I leave my curse. My curse on St. Gildas, on Marie Trevec, and on her descendants. I will come back to St. Gildas when my remains are disturbed. Woe to that Englishman whom my branded skull shall touch!"
"What rot!" I said. "Do you believe it was really written in his own blood?"
"I am going to test it," said Fortin, "at the request of Monsieur le Maire. I am not anxious for the job, however."
"See," said Le Bihan, holding out the scroll to me, "it is signed, 'l'Abbé Sorgue.'"
I glanced curiously over the paper.
"It must be the Black Priest," I said. "He was the only man who wrote in the Breton language. This is a wonderfully interesting discovery, for now, at last, the mystery of the Black Priest's disappearance is cleared up. You will, of course, send this scroll to Paris, Le Bihan?"
"No," said the mayor obstinately, "it shall be buried in the pit below where the rest of the Black Priest lies."
I looked at him and recognised that argument would be useless. But still I said, "It will be a loss to history, Monsieur Le Bihan."
"All the worse for history, then," said the enlightened Mayor of St. Gildas.
We had sauntered back to the gravel pit while speaking. The men of Bannalec were carrying the bones of the English soldiers toward the St. Gildas cemetery, on the cliffs to the east, where already a knot of white-coiffed women stood in attitudes of prayer; and I saw the sombre robe of a priest among the crosses of the little graveyard.
"They were thieves and assassins; they are dead now," muttered Max Fortin.
"Respect the dead," repeated the Mayor of St. Gildas, looking after the Bannalec men.
"It was written in that scroll that Marie Trevec, of Groix Island, was cursed by the priest – she and her descendants," I said, touching Le Bihan on the arm. "There was a Marie Trevec who married an Yves Trevec of St. Gildas – "
"It is the same," said Le Bihan, looking at me obliquely.
"Oh!" said I; "then they were ancestors of my wife."
"Do you fear the curse?" asked Le Bihan.
"What?" I laughed.
"There was the case of the Purple Emperor," said Max Fortin timidly.
Startled for a moment, I faced him, then shrugged my shoulders and kicked at a smooth bit of rock which lay near the edge of the pit, almost embedded in gravel.
"Do you suppose the Purple Emperor drank himself crazy because he was descended from Marie Trevec?" I asked contemptuously.
"Of course not," said Max Fortin hastily.
"Of course not," piped the mayor. "I only – Hello! what's that you're kicking?"
"What?" said I, glancing down, at the same time involuntarily giving another kick. The smooth bit of rock dislodged itself and rolled out of the loosened gravel at my feet.
"The thirty-ninth skull!" I exclaimed. "By jingo, its the noddle of the Black Priest! See! there is the arrowhead branded on the front!"
The mayor stepped back. Max Fortin also retreated. There was a pause, during which I looked at them, and they looked anywhere but at me.
"I don't like it," said the mayor at last, in a husky, high voice. "I don't like it! The scroll says he will come back to St. Gildas when his remains are disturbed. I – I don't like it, Monsieur Darrel – "
"Bosh!" said I; "the poor wicked devil is where he can't get out. For Heaven's sake, Le Bihan, what is this stuff you are talking in the year of grace 1896?"
The mayor gave me a look.
"And he says 'Englishman.' You are an Englishman, Monsieur Darrel," he announced.
"You know better. You know I'm an American."
"It's all the same," said the Mayor of St. Gildas, obstinately.
"No, it isn't!" I answered, much exasperated, and