После двухчасового ожидания Райан встретился с молодым патрульным Кеном Фоссумом, который заступал на смену.
– Позвольте поинтересоваться, как с этим делом связаны вы? – начал Фоссум.
– Вчера вечером Мелиссу Уорнер пытались убить. По-моему, киллера нанял Чарли Мендес.
– Это случилось здесь, в Санта-Барбаре?
– Нет, в Лос-Анджелесе.
– Тогда не понимаю, почему вы обратились к нам. Мистер Лок, это дело Управления полиции Лос-Анджелеса.
Охранник прикусил язык, чтобы не съязвить:
– Сэр, это понятно. Я надеялся поговорить со следователем, который вел первое дело.
– Она вышла на пенсию, – со страдальческим видом объявил Кен. – Пару месяцев назад.
– Знаете, где она живет?
– Да, но разглашению это не подлежит. По долгу службы вы наверняка сталкивались с такими случаями.
Райан и впрямь с этим сталкивался.
– Хорошо, а нельзя ли передать, что я хотел бы с ней поговорить? – попросил он.
– Я передам ей, что вы ее ищете, но это не значит, что она захочет с вами встретиться.
Лок вернулся в машину и позвонил Таю. Состояние Мелиссы по-прежнему было тяжелым, но стабильным. Райан отсоединился и взглянул на пассажирское сиденье. Изнасиловали, а потом едва не застрелили, чтобы шум не поднимала. Только подумаешь, что удивляться уже нечему, как жизнь преподносит очередной сюрприз!
Охранник завел «Ауди» и влился в транспортный поток. Он раздобыл адрес прибрежной виллы, где Мендес надругался над Мелиссой. Неизвестно, даст это что-нибудь или нет, но Локу хотелось увидеть виллу своими глазами. По крайней мере, это поможет составить впечатление о Чарли Мендесе и очень пригодится в поисках. Поиски как охота: чем лучше знаешь добычу, тем проще ее поймать.
Поездка заняла минут пятнадцать. День выдался чудный. «Наверное, в Санта-Барбаре почти все дни такие, – подумал Райан. – В чудный день проще запудрить мозги молодой студентке…»
Он свернул на улицу, где стоял дом, и нашел его по номеру. Мендес продал свое жилище незадолго до суда. Выручка наверняка влилась в двухмиллионный залог, обеспечивший Чарли свободу.
Райан выбрался из машины и взглянул на виллу. Сперва он хотел позвонить в дверь, но передумал и спустился по лестнице к пляжу. На последней ступеньке он разулся и побрел по песку босиком.
Дом с панорамными окнами очень напоминал тот, в котором жили они с Кэрри. Да, сходство было пугающим. Террасы пустовали, окна и балконные двери были закрыты, у парадного входа не было машин. Новый хозяин наверняка приезжал сюда лишь по выходным и в отпуск.
По ступенькам охранник поднялся к деревянной калитке, перемахнул через нее и подошел к боковому окну. Внутри дом казался холодным и безукоризненно чистым. Он одновременно и изобличал Мендеса, и ничего о нем не говорил.
Зазвонил сотовый. Райан нажал на кнопку