International Short Stories: French. Коллектив авторов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Коллектив авторов
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
honor inside the vast church, and these scintillating lights gave a magical aspect to the edifice. The black arcades, the columns with their capitals, the recessed chapels glittering with gold and silver, the galleries, the Moorish fretwork, the most delicate features of this delicate carving, were all revealed in the dazzling brightness like the fantastic figures which are formed in a glowing fire. It was a sea of light, surmounted at the end of the church by the gilded choir, where the high altar rose in glory, which rivaled the rising sun. But the magnificence of the golden lamps, the silver candlesticks, the banners, the tassels, the saints and the "ex voto" paled before the reliquary in which Don Juan lay. The body of the blasphemer was resplendent with gems, flowers, crystals, diamonds, gold, and plumes as white as the wings of a seraphim; it replaced a picture of Christ on the altar. Around him burned wax candles, which threw out waves of light. The good Abbot of San Lucas, clad in his pontifical robes, with his jeweled mitre, his surplice and his golden crozier reclined, king of the choir, in a large armchair, amid all his clergy, who were impassive men with silver hair, and who surrounded him like the confessing saints whom the painters group round the Lord. The precentor and the dignitaries of the order, decorated with the glittering insignia of their ecclesiastical vanities, came and went among the clouds of incense like planets revolving in the firmament.

      When the hour of triumph was come the chimes awoke the echoes of the countryside, and this immense assembly raised its voice to God in the first cry of praise which begins the "Te Deum."

      Sublime exultation! There were voices pure and high, ecstatic women's voices, blended with the deep sonorous tones of the men, thousands of voices so powerful that they drowned the organ in spite of the bellowing of its pipes. The shrill notes of the choir-boys and the powerful rhythm of the basses inspired pretty thoughts of the combination of childhood and strength in this delightful concert of human voices blended in an outpouring of love.

      "Te Deum laudamus!"

      In the midst of this cathedral, black with kneeling men and women, the chant burst forth like a light which gleams suddenly in the night, and the silence was broken as by a peal of thunder. The voices rose with the clouds of incense which threw diaphanous, bluish veils over the quaint marvels of the architecture. All was richness, perfume, light and melody.

      At the moment at which this symphony of love and gratitude rolled toward the altar, Don Juan, too polite not to express his thanks and too witty not to appreciate a jest, responded by a frightful laugh, and straightened up in his reliquary. But, the devil having given him a hint of the danger he ran of being taken for an ordinary man, for a saint, a Boniface or a Pantaléon, he interrupted this harmony of love by a shriek in which the thousand voices of hell joined. Earth lauded, heaven condemned. The church trembled on its ancient foundations.

      "Te Deum laudamus!" sang the crowd.

      "Go to the devil, brute beasts that you are! 'Carajos demonios!' Beasts! what idiots you are with your God!"

      And a torrent of curses rolled forth like a stream of burning lava at an eruption of Vesuvius.

      "'Deus sabaoth! sabaoth'!" cried the Christians.

      Then the living arm was thrust out of the reliquary and waved threateningly over the assembly with a gesture full of despair and irony.

      "The saint is blessing us!" said the credulous old women, the children and the young maids.

      It is thus that we are often deceived in our adorations. The superior man mocks those who compliment him, and compliments those whom he mocks in the depths of his heart.

      When the Abbot, bowing low before the altar, chanted: "'Sancte Johannes, ora pro nobis'!" he heard distinctly: "'O coglione'!"

      "What is happening up there?" cried the superior, seeing the reliquary move.

      "The saint is playing devil!" replied the Abbot.

      At this the living head tore itself violently away from the dead body and fell upon the yellow pate of the priest.

      "Remember, Doña Elvira!" cried the head, fastening its teeth in the head of the Abbot.

      The latter gave a terrible shriek, which threw the crowd into a panic. The priests rushed to the assistance of their chief.

      "Imbecile! Now say that there is a God!" cried the voice, just as the Abbot expired.

      THE AGE FOR LOVE

      BY PAUL BOURGET

      When I submitted the plan of my Inquiry Upon the Age for Love to the editor-in-chief of the Boulevard, the highest type of French literary paper, he seemed astonished that an idea so journalistic – that was his word – should have been evolved from the brain of his most recent acquisition. I had been with him two weeks and it was my first contribution. "Give me some details, my dear Labarthe," he said, in a somewhat less insolent manner than was his wont. After listening to me for a few moments he continued: "That is good. You will go and interview certain men and women, first upon the age at which one loves the most, next upon the age when one is most loved? Is that your idea? And now to whom will you go first?"

      "I have prepared a list," I replied, and took from my pocket a sheet of paper. I had jotted down the names of a number of celebrities whom I proposed to interview on this all-important question, and I began to read over my list. It contained two ex-government officials, a general, a Dominican father, four actresses, two café-concert singers, four actors, two financiers, two lawyers, a surgeon and a lot of literary celebrities. At some of the names my chief would nod his approval, at others he would say curtly, with an affectation of American manners, "Bad; strike it off," until I came to the name I had kept for the last, that of Pierre Fauchery, the famous novelist.

      "Strike that off," he said, shrugging his shoulders. "He is not on good terms with us."

      "And yet," I suggested, "is there any one whose opinion would be of greater interest to reading men as well as to women? I had even thought of beginning with him."

      "The devil you had!" interrupted the editor-in-chief. "It is one of Fauchery's principles not to see any reporters. I have sent him ten if I have one, and he has shown them all the door. The Boulevard does not relish such treatment, so we have given him some pretty hard hits."

      "Nevertheless, I will have an interview with Fauchery for the Boulevard," was my reply. "I am sure of it."

      "If you succeed," he replied, "I'll raise your salary. That man makes me tired with his scorn of newspaper notoriety. He must take his share of it, like the rest. But you will not succeed. What makes you think you can?"

      "Permit me to tell you my reason later. In forty-eight hours you will see whether I have succeeded or not."

      "Go and do not spare the fellow."

      Decidedly. I had made some progress as a journalist, even in my two weeks' apprenticeship, if I could permit Pascal to speak in this way of the man I most admired among living writers. Since that not far-distant time when, tired of being poor, I had made up my mind to cast my lot with the multitude in Paris, I had tried to lay aside my old self, as lizards do their skins, and I had almost succeeded. In a former time, a former time that was but yesterday, I knew – for in a drawer full of poems, dramas and half-finished tales I had proof of it – that there had once existed a certain Jules Labarthe who had come to Paris with the hope of becoming a great man. That person believed in Literature with a capital "L;" in the Ideal, another capital; in Glory, a third capital. He was now dead and buried. Would he some day, his position assured, begin to write once more from pure love of his art? Possibly, but for the moment I knew only the energetic, practical Labarthe, who had joined the procession with the idea of getting into the front rank, and of obtaining as soon as possible an income of thirty thousand francs a year. What would it matter to this second individual if that vile Pascal should boast of having stolen a march on the most delicate, the most powerful of the heirs of Balzac, since I, the new Labarthe, was capable of looking forward to an operation which required about as much delicacy as some of the performances of my editor-in-chief? I had, as a matter of fact, a sure means of obtaining the interview. It was this: When I was young and simple I had sent some verses and stories to Pierre Fauchery, the same verses and stories the refusal of which by four editors had finally made me decide to enter the field of journalism. The great writer