Music in the History of the Western Church. Dickinson Edward

disdained to touch. It was the residue of what was pure and reverend, drawn from the tradition of Apollo’s temple and the Athenian tragic theatre; it was the form of vocalism which austere philosophers like Plutarch praised that was drafted into the service of the Gospel. Perhaps even this was reduced to simple terms in the Christian practice; certainly the oldest chants that can be traced are the plainest, and the earliest scale system of the Italian Church would appear to allow but a very narrow compass to melody. We can form our most accurate notion of the nature of the early Christian music, therefore, by studying the records of Greek practice and Greek views of music’s nature and function in the time of the flowering of Greek poetry, for certainly the Christian fathers did not attempt to go beyond that; and perhaps, in their zeal to avoid all that was meretricious in tonal art, they adopted as their standard those phases which could most easily be made to coalesce with the inward and humble type of piety inculcated by the faith of the Gospel. This hypothesis does, not imply a note-for-note borrowing of Greek and Roman melodies, but only their adaptation. As Luther and the other founders of the music of the German Protestant Church took melodies from the Catholic chant and the German and Bohemian religious and secular folk-song, and recast them to fit the metres of their hymns, so the early Christian choristers would naturally be moved to do with the melodies which they desired to transplant. Much modification was necessary, for while the Greek and Roman songs were metrical, the Christian psalms, antiphons, prayers, responses, etc., were unmetrical; and while the pagan melodies were always sung to an instrumental accompaniment, the church chant was exclusively vocal. Through the influence of this double change of technical and Aesthetic basis, the liturgic song was at once more free, aspiring, and varied than its prototype, taking on that rhythmic flexibility and delicate shading in which also the unique charm of the Catholic chant of the present day so largely consists.

      In view of the controversies over the use of instrumental music in worship, which have been so violent in the British and American Protestant churches, it is an interesting question whether instruments were employed by the primitive Christians. We know that instruments performed an important function in the Hebrew temple service and in the ceremonies of the Greeks. At this point, however, a break was made with all previous practice, and although the lyre and flute were sometimes employed by the Greek converts, as a general rule the use of instruments in worship was condemned. Many of the fathers, speaking of religious song, make no mention of instruments; others, like Clement of Alexandria and St. Chrysostom, refer to them only to denounce them. Clement says: “Only one instrument do we use, viz., the word of peace wherewith we honor God, no longer the old psaltery, trumpet, drum, and flute.” Chrysostom exclaims: “David formerly sang in psalms, also we sing to-day with him; he had a lyre with lifeless strings, the Church has a lyre with living strings. Our tongues are the strings of the lyre, with a different tone, indeed, but with a more accordant piety.” St. Ambrose expresses his scorn for those who would play the lyre and psaltery instead of singing hymns and psalms; and St. Augustine adjures believers not to turn their hearts to theatrical instruments. The religious guides of the early Christians felt that there would be an incongruity, and even profanity, in the use of the sensuous nerve-exciting effects of instrumental sound in their mystical, spiritual worship. Their high religious and moral enthusiasm needed no aid from external stimulus; the pure vocal utterance was the more proper expression of their faith. This prejudice against instrumental music, which was drawn from the very nature of its aesthetic impression, was fortified by the associations of instruments with superstitious pagan rites, and especially with the corrupting scenes habitually represented in the degenerate theatre and circus. “A Christian maiden,” says St. Jerome, “ought not even to know what a lyre or a flute is, or what it is used for.” No further justification for such prohibitions is needed than the shameless performances common upon the stage in the time of the Roman empire, as portrayed in the pages of Apuleius and other delineators of the manners of the time. Those who assumed the guardianship of the morals of the little Christian communities were compelled to employ the strictest measures to prevent their charges from breathing the moral pestilence which circulated without check in the places of public amusement; most of all must they insist that every reminder of these corruptions, be it an otherwise innocent harp or flute, should be excluded from the common acts of religion.

      The transfer of the office of song from the general congregation to an official choir involved no cessation of the production of hymns for popular use, for the distinction must always be kept in mind between liturgical and non-liturgical song, and it was only in the former that the people were commanded to abstain from participation in all but the prescribed responses. On the other hand, as ceremonies multiplied and festivals increased in number, hymnody was stimulated, and lyric songs for private and social edification, for the hours of prayer, and for use in processions, pilgrimages, dedications, and other occasional celebrations, were rapidly produced. As has been shown, the Christians had their hymns from the very beginning, but with the exception of one or two short lyrics, a few fragments, and the great liturgical hymns which were also adopted by the Western Church, they have been lost. Clement of Alexandria, third century, is often spoken of as the first known Christian hymn writer; but the single poem, the song of praise to the Logos, which has gained him this title, is not, strictly speaking, a hymn at all. From the fourth century onward the tide of Oriental hymnody steadily rose, reaching its culmination in the eighth and ninth centuries. The Eastern hymns are divided into two schools – the Syrian and the Greek. Of the group of Syrian poets the most celebrated are Synesius, born about 375, and Ephraem, who died at Edessa in 378. Ephraem was the greatest teacher of his time in the Syrian Church, and her most prolific and able hymnist. He is best remembered as the opponent of the followers of Bardasanes and Harmonius, who had beguiled many into their Gnostic errors by the charm of their hymns and melodies. Ephraem met these schismatics on their own ground, and composed a large number of songs in the spirit of orthodoxy, which he gave to choirs of his followers to be sung on Sundays and festal days. The hymns of Ephraem were greatly beloved by the Syrian Church, and are still valued by the Maronite Christians. The Syrian school of hymnody died out in the fifth century, and poetic inspiration in the Eastern Church found its channel in the Greek tongue.

      Before the age of the Greek Christian poets whose names have passed into history, the great anonymous unmetrical hymns appeared which still hold an eminent place in the liturgies of the Catholic and Protestant Churches as well as of the Eastern Church. The best known of these are the two Glorias – the Gloria Patri and the Gloria in excelsis; the Ter Sanctus or Cherubic hymn, heard by Isaiah in vision; and the Te Deum. The Magnificat or thanksgiving of Mary, and the Benedicite or Song of the Three Children, were early adopted by the Eastern Church. The Kyrie eleison appears as a response by the people in the liturgies of St. Mark and St. James. It was adopted into the Roman liturgy at a very early date; the addition of the Christe eleison is said to have been made by Gregory the Great. The Gloria in excelsis, the “greater doxology,” with the possible exception of the Te Deum the noblest of the early Christian hymns, is the angelic song given in Luke ii. 14, with additions which were made not later than the fourth century. “Begun in heaven, finished on earth.” It was first used in the Eastern Church as a morning hymn. The Te Deum laudamus has often been given a Western origin, St. Ambrose and St. Augustine, according to a popular legend, having been inspired to improvise it in alternate verses at the baptism of St. Augustine by the bishop of Milan. Another tradition ascribes the authorship to St. Hilary in the fourth century. Its original form is unknown, but it is generally believed to have been formed by accretions upon a Greek original. Certain phrases contained in it are also in the earlier liturgies. The present form of the hymn is probably as old as the fifth century.40

      Of the very few brief anonymous songs and fragments which have come down to us from this dim period the most perfect is a Greek hymn, which was sometimes sung in private worship at the lighting of the lamps. It has been made known to many English readers through Longfellow’s beautiful translation in “The Golden Legend:”

      “O gladsome light

      Of the Father immortal,

      And of the celestial

      Sacred and blessed

      Jesus, our Saviour!

      Now to the sunset

      Again hast thou brought us;

      And seeing the evening

      Twilight,